黄檗寺一首

犹记垂髫到此山,重游客鬓已雕残。

寺经水后增轮奂,僧比年时减钵单。

绝壑云兴潭影黑,疏林霜下叶声干。

平生酷嗜朱翁字,细看荒碑倚石栏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
创作背景
这首诗为南宋诗人刘克庄晚年所作,他少年时曾游览福建福清黄檗寺,晚年重游此地,见寺院经水灾后重修,僧众数量较往年减少,又看到前贤所题的荒碑,有感而发创作了这首诗,创作时间大致在宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,本诗是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次,一是对自己从少年到老年岁月流逝的感慨,二是对寺院遭灾、僧众减少的世事变迁的怅惘,三是对前贤书法的喜爱与追慕之情,情感真挚深沉,是历代公认的解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
垂髫指古代孩童不束发、头发下垂的状态,代指童年。轮奂形容房屋高大华美,这里指寺院重修后的宏伟样貌。钵单里钵是僧人化缘的食具,单指僧籍名册,合起来指代僧众数量。朱翁是诗中提到的前代题碑的文人。本诗的字词都是宋代常用的书面语,没有生僻的通假字和古今异义字。这些字词的含义都是历代注本公认的解释,没有争议。理解这些字词就能读懂全诗的基本内容。大家学习时可以结合上下文记忆这些字词的含义。
逐句白话释义
还记得童年时我曾经来到这座黄檗山游玩,如今旧地重游,我的鬓发已经变得稀疏花白。寺院经历过水患之后增修扩建,变得比以前更加宏伟高大,僧人的数量比往年减少了很多。极深的山谷里云气升腾起来,水潭的影子看起来一片深黑。稀疏的树林里秋霜落下,风吹过树叶的声音听起来干涩苍凉。我平生特别喜爱朱翁的书法作品,靠在石栏边仔仔细细地观看那座荒弃的古碑。这首诗的释义直白易懂,没有需要额外引申的内容。大家可以对照原文逐句理解,把握全诗的基本意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者晚年重游少年时曾经到访过的黄檗寺的所见所闻和感受。作者先写自己从少年到老年的变化,再写寺院的变化,接着写山间的深秋景色,最后写自己观看古碑的细节。整首诗围绕“重游”这个核心展开,抒发了作者对岁月流逝、世事变迁的感慨,也表达了作者对前代先贤书法的喜爱和追慕之情。这首诗的主旨清晰明确,没有晦涩难懂的地方。大家可以通过梳理作者的游览顺序来把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
黄檗山地理位置地理学
黄檗山位于我国福建省福清市西部,是当地著名的历史文化名山。山上的黄檗寺是佛教禅宗临济宗的祖庭之一,自古以来就是文人游客游览的胜地。黄檗山海拔约900米,山上植被茂密,风景优美,还有很多历史文化古迹。这座山因为山上生长着大量的黄檗树而得名,是福建重要的自然和文化双重遗产地。大家如果去福建旅游,可以到黄檗山参观游览,感受这里的自然和文化魅力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“犹记垂髫/到此山,重游客鬓/已雕残”。整体的诵读语气要平缓舒缓,符合作者晚年抒怀的情感基调。读到颈联的写景句时可以稍作停顿,突出景色的苍凉感。读到最后两句时,语气要稍微柔和一些,体现出作者对古碑书法的喜爱之情。大家诵读时可以多练习几次,把握好节奏和语气。诵读这首诗还能帮助大家更好地记忆诗歌内容。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗首句“犹记XX到此X,重游XX已XX”的今昔对比句式。这种句式非常适合用来写故地重游的内容,能很自然地突出时间流逝带来的变化。比如我们可以仿写为“犹记嬉游到此园,重游墙垣已颓残”,用来写故乡旧园的变化。仿写时要注意前后两句的对应关系,前半句写过去的记忆,后半句写现在的所见。大家平时写作时可以多运用这种句式,增强内容的感染力。多练习仿写还能提升大家的语言表达能力。
名句写作应用
本诗的核心名句“绝壑云兴潭影黑,疏林霜下叶声干”非常适合用来描写深秋山林的景色。大家在写秋游、登山类的作文时可以直接引用这句诗,能让作文的语言更有文采。比如写登山看到深秋山谷的景色时,就可以用这句诗来引出景色描写,增强文章的文学性。引用时要注意符合文章的语境,不要生硬套用。大家平时可以多积累这类写景名句,方便写作时使用。合理引用古诗能有效提升作文的质量。
关联知识图谱
临济宗文化关联
黄檗寺是佛教临济宗的重要祖庭之一。临济宗是禅宗的重要分支,由唐代僧人义玄创立,在我国佛教发展史上占有重要地位。临济宗后来还传播到了日本、韩国等国家,在东亚地区有广泛的影响力。黄檗寺现在也是临济宗信徒朝拜的重要场所,每年都有很多信徒和游客前来参观。大家如果对佛教文化感兴趣,可以了解更多关于临济宗的知识。

名句 CLASSIC LINES

绝壑云兴潭影黑,疏林霜下叶声干
这两句笔力苍劲,视听结合,生动描绘了深秋黄檗山的清冷景色。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待