过刘尚书墓

刘克庄 · 宋

士林方卜道穷通，一旦骑鲸万事空。

帷下有人师董相，墓傍无客哭乔公。

白头稍得谈经力，青简尤高绝币功。

尚记长衣横麈柄，今看华表立西风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感悼亡 · 赞美

创作背景

刘因去世后

此诗为悼念元代著名理学家、诗人刘因（号静修）而作。刘因曾被元世祖征召为赞善大夫，不久即辞官归隐，其学术与气节备受推崇。诗题“过刘尚书墓”表明作者是途经其墓地时触景生情而作。诗中“师董相”、“绝币功”等典，均紧扣刘因一生尊崇儒学、不事权贵的生平事迹，创作背景与元代士人的政治处境及理学思潮密切相关。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，是古典诗歌中格律最为严谨的体裁之一，定型于唐代。其结构为八句四联，每句七字，讲究平仄对仗与押韵。此体裁在宋代以后成为文人抒情言志、咏史怀古的主流形式，艺术表现力极强，本诗即以其规范的格律承载深沉的悼亡之情。

情感 · 解读

本诗核心情感为对逝者刘尚书的深切哀悼与对其品格功业的高度赞颂。情感层次丰富，首联以“万事空”奠定悲慨基调，颔联通过对比凸显逝者的清高与身后寂寞，颈联转而追忆其学术与政治贡献，尾联以“华表立西风”的意象收束，将个人哀思升华为对生命与时间流逝的永恒慨叹，哀而不伤，颂而有据。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“卜”：占卜，预测。“骑鲸”：代指文人去世，典出李白骑鲸升天的传说。“帷下”：帷帐之下，指讲学或幕府之中。“董相”：指西汉大儒董仲舒，曾任江都相，此处借指刘因的学术地位。“乔公”：指东汉太尉乔玄，曹操曾感其知遇之恩，此处泛指德高望重的逝者。“绝币”：拒绝馈赠，指为官清廉。“麈柄”：麈尾的柄，魏晋名士清谈时手持之物，象征儒雅风度。“华表”：古代立于宫殿、陵墓等前作为标志和装饰的石柱。

逐句白话释义

第一句：士人圈子里正在推测他仕途的困厄与显达。第二句：没想到他忽然去世，一切归于虚空。第三句：他的门下曾有学生像董仲舒的弟子一样尊崇他。第四句：如今他的墓旁却没有像祭奠乔公那样的宾客来哭泣。第五句：到了晚年，他才得以在讲解经籍上投入更多心力。第六句：史册上特别推崇他拒绝贿赂的高尚功绩。第七句：我还记得他穿着长衫、横执麈尾清谈的样子。第八句：今天却只看见他墓前的华表孤独地立在秋风之中。

核心主旨概括

这首诗通过作者路过刘尚书墓地的所见所感，表达了对逝者刘因的深切悼念。诗歌先写其去世的突然与世事的无常，再通过对比其生前受人尊敬与身后寂寞的景象，突出其品格的高洁。接着追忆并赞颂他在学术和廉洁方面的贡献，最后以对其音容笑貌的追忆和眼前萧瑟墓景的描绘作结，将哀思与敬仰融为一体，抒发了对人生、功业与时间流逝的深沉感慨。

读写应用

诵读指导

诵读此诗，整体语气应沉郁、庄重，带有追思与慨叹之情。首联“方卜”与“一旦”形成转折，语速可稍缓，读出世事难料之感。颔联“有人师”与“无客哭”对比强烈，宜用顿挫的语调突出反差。颈联“稍得”、“尤高”带有肯定与赞颂，语气可稍扬。尾联“尚记”与“今看”是时空转换的关键，语速放慢，“立西风”三字应读得悠长而苍凉，以营造余韵。

仿写指导

本诗颔联“帷下有人师董相，墓傍无客哭乔公”是经典的对比句式，可用于仿写。仿写时，可选取两个相关但情境相反的人物或场景，用“（某处）有/无（人物）做（某事）”的结构进行对仗。例如，写一位老师：“堂前有子承薪火，案上无尘覆旧书”，通过“有子”与“无尘”的对比，表现精神传承与时光流逝。

写作应用

尾联“尚记长衣横麈柄，今看华表立西风”是运用“今昔对比”手法的典范，在日常写作中可用于表达对往事、故人或变迁的感慨。例如，在回忆类散文中，可以写：“尚记得老屋檐下燕语呢喃，今只见新楼窗前车流不息。”通过具体意象的今昔对比，自然引出怀旧或沧桑之情，使文章情感真挚，意境深远。

名句 CLASSIC LINES

尚记长衣横麈柄，今看华表立西风

此为尾联，是全诗的点睛之笔与核心名句。上句“长衣横麈柄”追忆刘因生前清谈讲学的儒雅风姿，下句“华表立西风”则描绘其墓前华表在秋风中矗立的当下实景。两句通过“尚记”与“今看”的时空对比，将鲜活的记忆与寂寥的现实并置，营造出物是人非、时光无情的巨大张力，意境苍凉深远，成为后世表达追思与沧桑之感的经典诗句。

标签 TAGS

悼亡赞美历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一