挽聂孺人

“蔬素”：指吃蔬菜素食，不沾荤腥，常与持斋、守孝或病中饮食相关。“西归”：讳称死亡，古人认为西方是日落之处，亦为佛家所言极乐世界所在。“飞凫”：飞翔的野鸭，此处可能喻指逝者灵魂或送葬的仪仗。“别鹤”：失偶的鹤，常用来比喻分离的夫妻或孤独的哀悼者。“箴史”：箴言与史书，泛指记载善行德政的典籍。“巾褠”：头巾与单衣，指日常穿戴的衣物。“潘令”：指西晋文学家潘岳，他曾任河阳县令，故称潘令，其《悼亡诗》极为著名。

第一、二句：她（聂孺人）已经生病了，仍然坚持吃素；如今她去世了，这一点毋庸置疑。第三、四句：（她的灵魂）像飞凫一样越过了遥远的山岭；（我）像失偶的别鹤一样，迟迟才返回故乡。第五、六句：她的贤德事迹将被记载在史册中，传为贤女的典范；她留下的衣物头巾，就交付给侍奉的婢女保管。第七、八句：我这个白发苍苍的“潘县令”还在这里；理应写下悼念亡妻的诗篇。

这首诗是刘禹锡为悼念聂孺人而作。全诗先写逝者病中持素的品行与逝去的事实，再以“飞凫”、“别鹤”的意象寄托哀思与孤独感，接着赞颂其贤德将名留史册，最后以潘岳自比，点明自己将作诗悼念的深情。核心是表达对一位品德高尚的女性的哀悼与敬意。