道傍松一首

1. 道傍：即道旁，道路旁边。2. 疏复密：稀疏而又茂密。3. 兵火：战争烽火，代指战乱。4. 蠢兹：愚蠢的这些（人）。5. 惰游民：懒惰游荡的人。6. 𣃁（zhú）：同“斸”，意为砍、挖。7. 脂肪：此处指松脂。8. 窃负：偷偷背负（偷走）。9. 刖（yuè）趾：古代砍掉脚趾的酷刑。10. 僵仆：倒下。11. 暴殄（tiǎn）：任意糟蹋、毁灭。12. 圣垂诫：圣人留下的告诫。13. 樵采：砍柴采摘。14. 官著律：官府制定的法律。15. 徼（jiào）吏：巡查的官吏。16. 诃诘：呵斥责问。17. 逵路：四通八达的大路。18. 暑行人：在暑热中赶路的行人。19. 暍（yē）死：中暑而死。

1. 进入福建境内有很多古老的松树，沿着道路两边，有的稀疏有的茂密。2. 这些松树从未经历过战乱，年代久远，树冠遮蔽了云彩和阳光。3. 可恨那些懒惰游荡的刁民，在深夜里腰插斧头出来。4. 砍挖松树根部来获取松脂，像鬼一样迅速地偷运走。5. 这就好比砍掉人的脚趾，树木立刻就会倒下。6. （他们）只为了供给你一瞬间的光亮，却摧折了这千年寿命的树木。7. 圣人留下告诫要反对糟蹋浪费，官府也制定了禁止砍伐的法律。8. 巡查的官吏只贪图百姓的鸡猪贿赂，对此熟视无睹，从不呵斥查问。9. 我登上高处抚摸着这条大路，只见巨大的树干一天天变得萧条凋零。10. 可悲啊那些在酷暑中赶路的行人，中暑而死又有谁来体恤你们呢？

本诗通过描写福建官道旁千年古松被“惰游民”深夜盗伐松脂而枯死的悲剧，揭露了破坏者的贪婪短视与巡查官吏的腐败失职。诗人以“譬诸人刖趾”、“夭彼千岁质”等强烈比喻表达痛惜，并引用“圣垂诫”、“官著律”批判现实的失效，最终发出“哀哉暑行人”的慨叹，将古松的命运与行人的疾苦相联系，深化了保护自然荫蔽、关怀民生的主题。