葺池上旧亭

池月夜凄凉,池风晓萧飒。

欲入池上冬,先葺池上合。

向暖窗户开,迎寒帘幕合。

苔封旧瓦木,水照新朱蜡。

软火深土炉,香醪小瓷榼。

中有独宿翁,一灯对一榻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
洛阳闲居修缮池亭创作
本诗为白居易晚年闲居洛阳履道里私宅时期所作,约唐文宗大和八年(834)初冬,诗人为迎接冬日修缮园中旧亭,完工后触景生情写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,五言古诗起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝时期,唐代时创作走向成熟,该体裁不受近体格律的对仗、平仄、押韵限制,句式灵活自由,是古代文人抒怀写趣的常用诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人晚年闲居时安于平淡日常、自洽自适的隐逸心境,无仕途失意的愤懑不平之气,尽显历经世事之后通透旷达的人生态度,是白居易中后期闲适诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“葺”,读音为qì,意思是修缮、修补建筑物。第二个重点词是“萧飒”,读音为xiāo sà,用来形容寒风萧瑟的声音。第三个重点字是“醪”,读音为láo,意思是醇美的浊酒。第四个重点字是“榼”,读音为kē,是古代专门用来盛放酒的器具,多为陶瓷或木质材质。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的引申义。这些字词都是唐代口语中常用的词汇,没有生僻的古语义。掌握这些字词就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是夜晚池面上的月光看着格外凄凉。第二句的意思是清晨池上的风吹过来带着萧瑟的寒意。第三句的意思是眼看着冬天就要降临到池边的区域。第四句的意思是我先要把池上的旧亭子修缮好。第五句的意思是天气暖和的时候就把窗户打开通风。第六句的意思是寒流来的时候就把帘幕拉上御寒。第七句的意思是苔藓已经覆盖了亭子老旧的瓦片和木梁。第八句的意思是水面倒映着刚刷好的朱红色漆的光泽。第九句的意思是深腹的土炉里烧着不旺的软火。第十句的意思是小瓷罐里装着醇香的好酒。第十一句的意思是亭子里住着一个独自过夜的老人。第十二句的意思是只有一盏灯对着一张卧榻。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年在洛阳自家园林里的生活场景。诗人为了迎接冬天的到来,先把池边的旧亭子修缮好了。他观察了亭子修缮前后的变化,布置好了取暖的火炉和待客的好酒。最后他自己一个人住在亭子里,享受着安静闲适的独居时光。整首诗没有写宏大的事件,都是日常的生活细节。全诗的基调平和温暖,没有悲伤的情绪。大家读完能感受到诗人安于平淡生活的快乐。
跨学科 · 是什么
苔藓的生长特性植物学
诗句里提到的苔藓是我们生活中很常见的植物。它没有真正的根,只能附着在潮湿的物体表面生长。它喜欢阴凉的环境,不喜欢强光直射。池边的旧亭子常年晒不到太多太阳,又靠近水池湿度大,所以很适合苔藓生长。时间长了瓦片和木头上就会铺满一层绿色的苔藓。大家平时在公园的老树干、老墙面上也经常能看到苔藓。它的存在也说明这个地方的空气质量比较好。它没有毒性,不会对建筑物造成太大的损坏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候语速要放慢,整体语气要平和舒缓。每一句的停顿可以按照“二二一”或者“二三”的节奏来断句。比如“池月/夜/凄凉,池风/晓/萧飒”,或者“软火/深土炉,香醪/小瓷榼”。读前两句的时候语气可以稍微放轻一点,体现出清晨夜晚的凉意。读到后面几句关于暖炉、好酒的内容时,语气可以稍微放松一点,读出温暖惬意的感觉。最后两句要读得平缓,体现出安静闲适的氛围。不需要有太大的情绪起伏,就像平时说话一样自然就好。大家可以多读几遍,慢慢感受诗歌的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗里的“软火深土炉,香醪小瓷榼”是非常工整的并列句式,大家可以学习这种写法。这种句式的特点是前后两句结构完全对应,每一个位置的词语词性都一样。比如前句第一个词“软火”是名词,后句第一个词“香醪”也是名词;前句第二个词“深土炉”是偏正结构的名词,后句第二个词“小瓷榼”也是偏正结构的名词。大家写的时候可以先选一个日常的场景,比如书房、厨房、卧室。然后找两个对应的物品来写,比如“明窗小书桌,清墨旧狼毫”,或者“热汤粗瓷碗,小菜竹制盘”。写的时候不需要追求华丽的辞藻,真实描写日常物品就好。大家可以多练习几次,就能掌握这种句式的写法。
名句写作应用指导
“软火深土炉,香醪小瓷榼”这句诗可以用在描写冬日生活、闲适日常的作文里。比如你写冬天和家人在家里围炉取暖的时候,就可以引用这句诗来烘托温暖的氛围。或者你写去乡下老家过冬,看到爷爷奶奶家里烧着土炉、温着酒的场景,也可以用这句诗来表达安逸的感觉。还可以用在描写理想生活的作文里,表达你对慢节奏平淡生活的喜爱。引用的时候可以直接写完整的诗句,也可以化用里面的意象,比如“我理想中的冬天,不必有奢华的陈设,只要有软火温酒就足够”。大家可以根据自己的作文主题灵活使用,不要生搬硬套。用的时候要确保和上下文的语境一致。

名句 CLASSIC LINES

软火深土炉,香醪小瓷榼
该句为全诗核心名句,以细腻的白描笔触刻画了冬日闲居的温暖惬意场景。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待