乍归九首 其一
官满无南物，飘然匹马还。
惟应诗卷里，偷画桂州山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感高洁
创作背景
刘克庄广西任职期满归乡
此诗创作于南宋诗人刘克庄在广西任职期满，返回故乡福建莆田的途中。刘克庄曾于嘉定十四年（1221年）至宝庆元年（1225年）间在广西任经略安抚使司准备差遣等职。诗中“官满”即指任期届满，“桂州”为今广西桂林古称，是其任职所在地。此诗是其《乍归九首》组诗的第一首，记录了他结束外放、轻装归乡时的特定心境与见闻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句，属近体诗范畴。七言绝句每首四句，每句七字，要求平仄、押韵、对仗（可不对仗）有严格规范。它篇幅短小精悍，语言凝练，意境深远，是唐宋以来诗人抒情言志的常用体裁。刘克庄此作遵循七绝格律，以简练笔触勾勒归乡情景与内心世界，体现了该体裁以少总多、韵味悠长的艺术特点。
情感 · 解读
诗的核心情感是清廉自守与对桂州山水的眷恋。首句“官满无南物”直白宣告任期结束却未携带任何南方特产，奠定了清廉的基调。次句“飘然匹马还”以轻快笔调描绘独自归乡的洒脱，强化了不慕荣利的形象。后两句笔锋一转，点明唯一“偷”带之物是诗卷中描绘的桂州山水，将物质上的清贫转化为精神上的富足，表达了对任职之地自然风光的深切热爱与珍视，情感真挚而含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“官满”指官员任期届满。“南物”指南方（特指广西桂林一带）的物产、特产。“飘然”形容轻快、洒脱的样子。“匹马”指一匹马，代指独自一人，轻装简从。“惟应”意思是只应该、只有。“诗卷”指诗稿、诗集。“偷画”指私下、悄悄地描绘。“桂州”是唐代至宋代桂林地区的旧称，即今广西桂林市。
逐句白话释义
第一句“官满无南物”：任期结束了，我没有带回任何南方的特产。第二句“飘然匹马还”：就这样轻快洒脱地，独自骑着一匹马踏上归途。第三句“惟应诗卷里”：想来想去，唯一能算作“收获”的，应该就在我的诗稿里了。第四句“偷画桂州山”：那里面，我偷偷地画下了桂林的山山水水。
核心主旨概括
这首诗通过描写诗人任期结束、轻装归乡的情景，重点刻画了他没有携带任何地方特产，唯独在诗卷中珍藏了桂林山水的细节。全诗主旨在于展现诗人清廉自守、不贪不占的为官品格，同时含蓄而深情地表达了对桂林自然风光的无限眷恋与热爱，将物质上的清贫升华为精神上的富足。
跨学科 · 是什么
宋代官员任期与归乡历史学
诗中“官满”反映了宋代官员的任期制度。宋代地方官通常有固定的任期（如三年），期满后需调任或返回京城候选。官员离任时，清廉者往往轻装简行，而贪腐者则可能满载而归。刘克庄“无南物”的声明，正是对这种清廉风气的践行与标榜。归乡途中的“匹马还”，也符合宋代士大夫宦游四方、最终落叶归根的普遍人生轨迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读此诗，整体节奏应舒缓、平稳，带有一种轻松洒脱又略带回味的语气。首句“官满/无南物”可稍作停顿，强调“无”字。次句“飘然/匹马还”语速可稍快，读出轻快感。第三句“惟应/诗卷里”语气转为沉静、思索。末句“偷画/桂州山”是重点，“偷画”二字可略带笑意和珍重地读出，尾音稍延长，以表现那份私藏美景的窃喜与深情。
句式仿写指导
本诗后两句“惟应……里，偷画……山”是一个精巧的转折句式。仿写时，可先陈述一个普遍情况或结果（如“离别无赠礼”），然后用“惟应”引出唯一例外或精神寄托（如“惟应记忆中”），最后用一个富有诗意的动词（如“珍藏”、“描摹”）连接具体对象（如“故园春”）。这种句式能有效将物质层面的缺失转化为精神层面的拥有，提升立意。
写作应用场景
“惟应诗卷里，偷画桂州山”可用于多种写作场景。在记叙文中，可用于描写人物离开某地时，虽未带走实物，却将美好记忆珍藏于心的细腻情感。在议论文中，可作为论据，论证精神财富重于物质财富、清廉品格高于物质享受的观点。在抒情散文中，可直接引用或化用，表达对某处风景或某段经历的深切怀念与珍视。
关联知识图谱
于谦《石灰吟》同主题
于谦《石灰吟》以石灰自喻，表达“粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间”的坚贞节操，与本诗“官满无南物”所体现的清廉品格在精神内核上高度一致，均展现了中国古代士大夫对廉洁操守的追求。
王维山水诗同手法
王维的山水诗如《山居秋暝》等，善于将主观情感融入客观山水描绘，达到“诗中有画”的境界。本诗“偷画桂州山”亦是将对桂林山水的喜爱与眷恋，通过“画”这一动作含蓄地融入诗卷，手法相通，体现了中国古典诗歌借景抒情、情景交融的传统。
名句 CLASSIC LINES
惟应诗卷里，偷画桂州山
“惟应诗卷里，偷画桂州山”是本诗的点睛之笔，也是流传后世的核心名句。此联以“惟应”转折，将前文“无南物”的清贫升华为精神层面的独有珍藏。“偷画”二字尤为精妙，既暗示了诗人对桂州山水发自内心的喜爱与不舍，又带有一丝文人雅趣和含蓄的得意，仿佛这是他私下珍藏的、不为人知的宝物。此句生动刻画了一位清廉而富有诗情的官员形象，其影响力在于它完美诠释了古代文人“不带走一片云彩，却留下满卷诗情”的高洁情怀与审美追求。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待