乍归九首 其二
儿童娱膝下，母子话灯前。
却忆江湖上，家书动隔年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感亲情 · 羁旅
创作背景
宦游归家
本诗创作背景与南宋士人的宦游生涯密切相关。刘克庄一生仕途坎坷，多次因直言进谏或党争牵连而遭贬谪、外放，长期辗转于各地任职，与家人聚少离多。此诗题为“乍归”，即刚刚归家之意，生动捕捉了诗人结束一段漂泊旅程，终于与家人团聚时的复杂心境。诗中“江湖”一词，既指具体的江河湖海，更是对动荡不安、远离家园的宦游生活的概括。南宋时期，战乱频仍，交通与通讯不便，士人一旦外任，家书往来极为困难，“家书动隔年”是当时普遍的社会现实。此诗正是这一时代背景下，诗人个人生活体验与情感的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，是中国古典诗歌中最为凝练的体裁之一，每首四句，每句五字。五言绝句起源于汉魏乐府，至唐代定型并臻于成熟，以语言精炼、意境深远、含蓄蕴藉为主要艺术特征。它要求作者在极短的篇幅内完成起承转合，营造完整意境，对炼字和构思要求极高。历代诗论家如严羽《沧浪诗话》、王士禛《带经堂诗话》均对五绝的艺术特质有精辟论述，认为其“以含蓄为上，以神韵为宗”。本诗即体现了五绝体裁在捕捉瞬间生活场景与深沉情感方面的独特优势。
情感 · 解读
本诗核心情感是温馨的亲情团聚与艰辛的漂泊生涯之间的强烈对比。前两句“儿童娱膝下，母子话灯前”描绘了归家后天伦之乐的温暖画面，情感基调是安宁、慰藉与满足。后两句“却忆江湖上，家书动隔年”笔锋陡转，回忆起在外漂泊时家书难通、音讯断绝的孤寂与牵挂，情感转为深沉、感慨与无奈。这种由“乐”到“忆”的转折，深刻揭示了古代士人宦游生涯中普遍存在的家庭离散之痛与对亲情的深切渴望。历代评论家多认为此诗情感真挚，以平淡语写至深情，是宋代羁旅怀乡诗中的佳作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“娱”：娱乐，玩耍，这里指儿童天真快乐地嬉戏。“膝下”：指父母跟前，代指幼年子女在父母身边。“话”：说话，交谈，这里指母子间亲切的叙谈。“灯前”：油灯之前，古代夜晚照明的主要工具，常营造温馨、私密的谈话氛围。“却忆”：反而回忆起，表示思绪的转折。“江湖”：原指江河湖海，这里引申为四处漂泊、远离家园的宦游生涯。“动”：动辄，往往，表示频率高、情况常见。“隔年”：间隔一年以上，形容时间漫长，音讯阻隔。
逐句白话释义
第一句“儿童娱膝下”：孩子们在父母的膝下欢快地玩耍嬉戏。第二句“母子话灯前”：母亲和孩子在油灯前亲切地交谈着家常。第三句“却忆江湖上”：（眼前的温馨）反而让我回忆起过去漂泊在外的日子。第四句“家书动隔年”：那时候，家里的书信往往要隔上一年甚至更久才能收到。
核心主旨与内容概括
本诗通过描绘诗人刚刚归家时所见的“儿童嬉戏”、“母子夜话”两个温馨生活片段，与回忆中“江湖漂泊”、“家书难通”的艰辛往事形成鲜明对比。全诗语言朴素自然，不加雕饰，却生动地刻画了家庭团聚的天伦之乐，并深刻抒发了诗人对亲情温暖的珍视，以及对长期宦游在外、与家人音讯阻隔的无奈与感慨。主旨在于表达对安定家庭生活的向往和对漂泊生涯的反思。
跨学科 · 是什么
南宋宦游与家书历史学
诗句反映了南宋时期士人宦游的普遍状况和通讯的艰难。南宋疆域相对北宋缩小，但官僚体系依然庞大，官员频繁调任、贬谪至各地。由于战乱（如宋金、宋蒙对峙）和交通条件限制（主要依靠驿站和人畜力），远距离通信非常缓慢且不可靠。“家书动隔年”是当时社会现实的真实写照，杜甫诗中也有“家书抵万金”的慨叹。这种通讯阻隔加剧了宦游士人的思乡之情和家庭离散之苦，成为宋代羁旅诗词的重要主题。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗应把握由温馨到感慨的情感基调变化。前两句“儿童娱膝下，母子话灯前”语速可稍缓，语气轻柔、温暖，读出画面中的安宁与喜悦，“娱”和“话”字可稍作强调。后两句“却忆江湖上，家书动隔年”语速可略放慢，语气转为深沉、悠远，“却忆”二字需读出转折与回忆的意味，“动隔年”三字要读出时间漫长、音讯渺茫的无奈感。整体节奏宜平稳，符合五言绝句含蓄蕴藉的特点。
仿写指导
本诗在句式上采用了工整的对仗（“儿童”对“母子”，“娱膝下”对“话灯前”）和自然的转折（“却忆”）。仿写时可以学习这种结构：前两句描绘一个具体、温馨的当下场景，后两句通过一个转折词（如“却忆”、“忽思”、“遥想”）引出对过去艰辛或远方思念的回忆，形成今昔或此地彼地的对比。例如，可以仿写“友朋围炉坐，笑语暖寒冬。却忆边关月，征衣久未缝。”
写作应用
本诗名句“儿童娱膝下，母子话灯前”可用于描写家庭团聚、亲情温暖的作文场景中，作为细节描写或意境营造的素材。例如，在写《家的味道》、《团圆》、《那一刻，我懂了》等主题作文时，可以直接引用或化用此句，来刻画家人相处的温馨画面，增强文章的感染力和文化底蕴。同时，全诗“今昔对比”的手法，也适用于表达对过去艰辛的回忆、对当下幸福的珍惜等主题。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
杜甫《春望》中“烽火连三月，家书抵万金”同样表达了战乱年代家书珍贵、音讯难通的主题，与本诗“家书动隔年”情感相通，可作为理解古代通讯艰难的参照。
名句 CLASSIC LINES
儿童娱膝下，母子话灯前
“儿童娱膝下，母子话灯前”是本诗的核心名句，以其白描手法和温馨意境广为传诵。上句“儿童娱膝下”描绘了孩童在父母膝下嬉戏玩耍的生动场景，“娱”字充满了生活气息与天伦之乐。下句“母子话灯前”则勾勒出灯下母子夜话的静谧与亲密，“话”字暗示了离别后的思念与重逢后的絮语。这两句对仗工整，画面感极强，将家庭团聚的平凡幸福刻画得淋漓尽致。后世常引用此句来表达对家庭温暖、亲情可贵的赞美，或用于描绘归家团聚的场景，成为表达传统家庭伦理情感的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待