挽表叔赵君任安抚二首 其二

叔在兵间日,书常笑我孱。

初云机会易,晚叹事功难。

寂寞郎官省,荒凉上将坛。

遥怜会稽窆,新种短松寒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志难酬 · 追思
创作背景
挽悼表叔赵君任
该诗为南宋诗人刘克庄为悼念已故表叔赵君任所作,赵君任曾官居安抚使,多年从军投身抗金事务,后被调离兵权改任文职郎官,功业未成便离世,葬于会稽,刘克庄闻讯后创作这组挽诗表达追思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于近体诗中的五言律诗,是专门用于悼念逝者的挽诗类作品。五言律诗成熟于唐代,宋代成为士人常用的诗歌体裁,要求格律严谨、对仗工整。挽诗通常需要概括逝者生平、抒发悼念之情,风格庄重沉郁。该体裁在中国古典诗歌体系中属于实用性与文学性结合的典型类型。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是对已故表叔赵君任的沉痛悼念与深切追思,第二层是对表叔半生从军、志在建功却仕途坎坷、功业未竟的惋惜,暗含对南宋朝廷冷落主战人才的不满。整体情感克制深沉,悲而不伤,符合挽诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“孱”读chán,指软弱怯懦,是表叔当年对作者的调侃。“机会”指抗金建功的时机,贴合南宋的时代背景。“郎官省”指宋代中央的郎官任职官署,属于文职机构。“上将坛”原指古代拜将的高台,这里指代赵君任曾经的领兵职权。“会稽”是古地名,位于今浙江绍兴一带。“窆”读biǎn,指墓穴、下葬。“短松”指古代墓旁种植的小松,是丧葬习俗的常见配置。全诗字词贴合南宋社会的使用场景,无生僻晦涩用法。
逐句白话释义
首联回忆表叔当年在军中任职的时候,写来的书信里常常调侃我性格怯懦。颔联写表叔最初从军时,总说抓住建功立业的机会十分容易。到了晚年经历诸多挫折后,才感慨要成就一番功业实在太过艰难。颈联写表叔后来被调任为文职郎官,在冷清的郎官署里任职,无人重视。他曾经执掌兵权的上将坛,也因为他的离任变得荒凉冷落。尾联写作者远远想到表叔如今在会稽下葬的墓穴旁。新栽种的小松在寒风里挺立,透出刺骨的凉意。全诗每句都饱含作者对表叔的追念之情,没有多余修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄写给已故表叔赵君任的挽诗。赵君任曾任职安抚使,半生投身军旅,志在抗金建功。但他生前仕途坎坷,被调离兵权,最终功业未成便去世。作者在诗中回忆了自己和表叔当年书信往来的过往。也写出了表叔一生从意气风发到失意落寞的人生轨迹。全诗抒发了作者对表叔逝世的沉痛悼念之情。也饱含对表叔壮志难酬、怀才不遇的深切惋惜。同时暗含了对南宋朝廷打压主战将领的不满情绪。
跨学科 · 是什么
会稽地名考地理学
会稽是中国古代经典地名,核心区域位于现在的浙江省绍兴市。南宋时期会稽属于两浙东路,是江南文化核心区域之一。很多南宋士人去世后都会选择葬在会稽周边的山地区域。诗中提到的会稽下葬地,符合南宋时期士人丧葬选址的常见规律。现在的绍兴还有很多南宋时期的名人墓葬遗址留存。会稽地名从秦汉时期一直沿用至宋代,历史沿革十分清晰。诗里的会稽没有其他引申含义,就是实指赵君任的下葬地。读者可以通过这个地名准确定位墓葬的大致区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏是每句二三断句,比如“叔在/兵间日,书常/笑我孱”。首联要读得平缓,带着回忆的温和语气。颔联的“初云”要读得稍高,体现当初的意气风发,“晚叹”要读得低沉,体现晚年的失意。颈联的“寂寞”“荒凉”要读得放缓,突出清冷的氛围。尾联的“遥怜”要读得带着伤感,“新种短松寒”的“寒”要读得拉长,余音稍慢收尾。全诗的整体诵读速度要偏慢,语气要沉重,符合挽诗的基调。诵读的时候不要加过多的夸张语气,要保持庄重沉稳。多诵读几遍可以更好地体会诗里的悼念情感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“初云机会易,晚叹事功难”用了前后对比的句式。仿写的时候可以先写早年的预期,再写晚年的感慨,形成反差。比如可以仿写为“初言成事易,终觉守心难”,对应年少时以为做事容易,长大后才觉得守住本心很难。也可以仿写为“初游江湖喜,久居客舍愁”,对应刚闯荡江湖的欢喜和久居异乡的忧愁。仿写的时候要注意上下句的对仗,词性要对应,语义要相反或者相对。这种对比句式适合用来写人生感悟、成长变化类的内容。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要语义通顺有反差感就可以。多练习这种句式可以提升文字的表现力,让内容更有层次感。
名句写作应用
核心名句“初云机会易,晚叹事功难”适合用在感慨理想和现实差距的写作场景中。比如写自己准备某项考试,一开始以为很容易通过,复习很久才发现很难,就可以用这句诗。也可以用在写历史人物的作文里,比如写岳飞、辛弃疾等壮志难酬的将领,引用这句诗来评价他们的遭遇。还可以用在议论文里,用来论证做事不能轻视困难,要脚踏实地的观点。比如写“很多人创业初期都满怀信心,觉得成功近在眼前,等到真正经历挫折才明白‘初云机会易,晚叹事功难’的道理”。引用这句诗的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的含义。这句诗也可以用来劝诫身边的人不要轻视目标的难度,要做好充分的准备。它的适用场景非常广泛,不管是记叙文还是议论文都可以使用。
关联知识图谱
中国古典挽诗体裁同体裁
这首诗属于中国古典诗歌里的挽诗体裁,是专门用来悼念逝者的诗歌。五言挽诗是挽诗里的常见类型,从唐代开始就十分流行。杜甫、白居易等诗人都写过很多经典的五言挽诗作品。这类诗歌的基调通常都比较沉重伤感,情感真挚。挽诗通常要概括逝者的生平,抒发悼念者的情感。这首诗完全符合五言挽诗的所有创作特点。读者可以通过这个关联了解更多挽诗的相关知识。也可以拓展阅读其他经典的五言挽诗作品。

名句 CLASSIC LINES

初云机会易,晚叹事功难
该句为全诗核心名句,精准概括了赵君任从意气风发到失意落寞的人生轨迹,道出了理想与现实的普遍落差,后世常被用来感慨壮志难酬、怀才不遇的人生境遇,具有极强的普适性与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待