池上榴花一本盛开

炎州气序异,十月榴始华。

是谁初植此,石罅抽根斜。

绿阴蔽朝曦,朱艳夺暮霞。

始犹一二枝,俄已千百葩。

染人不能就,画史无以加。

洛阳擅牡丹,久矣埋胡沙。

蜀州夸海棠,邈然隔夔巴。

安知篱壁间,亦有尤物耶。

坐令农圃室,化为金张家。

诗人好模拟,冻蕊并寒槎。

斯篇傥令见,无乃讥吾奢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜爱 · 故国之思 · 旷达 · 自嘲
月份十月
创作背景
杨万里任广东提点刑狱期间作
本诗创作于南宋绍熙元年至绍熙三年(公元1190-1192年),当时杨万里任职广东提点刑狱,驻留岭南地区,见到初冬时节石榴盛开的特异景象,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,篇幅可长可短,句式灵活,不要求严格的平仄对仗,押韵规则较为宽松,是古典诗歌中表现力极强的体裁,历代均有大量优秀作品传世。本诗为南宋诗人杨万里创作的五言咏物古诗,符合五言古诗体裁的全部特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:首先是对岭南十月反常盛开的石榴花的惊奇与喜爱之情,其次是对不依附盛名、生长在篱壁间的平凡美好事物的珍视之意,再次通过洛阳牡丹埋于胡沙的表述暗含对中原沦陷的淡淡慨叹,最后以文人惯写寒梅与自己写盛艳榴花的对比,透出豁达自嘲的闲趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
炎州是古代对岭南炎热地区的称呼,气序指气候节令,石罅指石头的缝隙,葩是花朵的意思,染人指古代专门从事染色工作的工匠,画史指职业画家,尤物在这里指珍贵少见的美好事物,金张家代指古代的富贵豪门,冻蕊指寒冬开放的梅花花蕊,寒槎指冬天的枯树枝。
逐句白话释义
岭南地区的气候节令和中原不一样,到了十月石榴才开始开花。不知道是谁最初种下的这棵石榴,树根斜着从石头缝隙里长出来。浓密的绿荫遮住了清晨的阳光,火红的花色鲜艳得盖过了傍晚的云霞。一开始只有一两枝开花,没过多久就开了成百上千朵。染色工匠调不出这么鲜艳的红色,画家也画不出这么美的姿态。洛阳的牡丹一向闻名天下,可现在早就埋在胡地的风沙里了。蜀州的海棠向来受人夸赞,可远隔着夔门巴蜀的重重山水。谁能想到这篱笆墙壁的边上,也有这么珍贵的好东西呢。平白让这农家的小院,变成了豪门贵族的家。诗人们向来喜欢模仿着写寒冬的梅花和枯树枝,要是他们看到我这首诗,恐怕要笑话我写得太奢华了吧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在岭南见到的初冬十月石榴花盛开的奇特景象,生动刻画了石榴花鲜艳繁茂的样子,拿有名的洛阳牡丹、蜀州海棠和眼前的石榴花做对比,表达了诗人对石榴花的喜爱之情,还有不追求虚名、懂得珍惜身边平凡美好事物的态度,最后用自嘲的口吻收尾,显得十分活泼有趣。
跨学科 · 是什么
石榴反季节开花植物学
石榴的正常花期是每年的五到六月,在气温较高的岭南地区,冬季的积温也能满足石榴开花的条件,所以会出现十月二次开花的现象。石榴是石榴科石榴属的落叶灌木或小乔木,原产于中亚地区,西汉时期传入我国,因为花色艳丽,果实味美,深受人们喜爱。石榴花的颜色以红色为主,色彩饱和度极高,所以诗里说染匠和画家都没法还原它的艳丽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻松明快,每句五言可以按照二二一或者二三的节奏断句,比如“炎州/气序/异,十月/榴/始华”,“绿阴/蔽/朝曦,朱艳/夺/暮霞”。开头两句语调平缓,读到描写石榴花开的句子时语气可以稍微上扬,读出惊喜的感觉,读到对比牡丹海棠的句子时语气稍沉,最后自嘲的部分语气轻松,读出幽默的感觉。
句式仿写指导
可以仿写诗里“绿阴蔽朝曦,朱艳夺暮霞”的对仗句式,用两种景物做对比,突出事物的特点,比如“麦浪摇朝日,稻香逐晚风”,“素蕊凝晨露,清辉夺夜霜”之类的句子。也可以仿写“始犹一二枝,俄已千百葩”的递进句式,描写事物从少到多的变化过程,比如“始犹三两片,俄已千万落”写下雪的场景。
名句写作应用
“绿阴蔽朝曦,朱艳夺暮霞”这句可以用在描写花朵艳丽、夏日风光、植物生长的作文场景里,比如写公园里的石榴花的时候,可以引用这句话,突出石榴花颜色艳丽、生长茂盛的特点。也可以用在描写其他红色花朵比如山茶花、凤凰花的场景里,用来烘托花朵明艳的视觉效果。
关联知识图谱
韩愈《题张十一旅舍三咏榴花》同主题
两首诗都是咏石榴花的经典古诗,都刻画了石榴花艳丽繁茂的特点,表达了对石榴花的喜爱之情,是古代咏石榴花诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

绿阴蔽朝曦,朱艳夺暮霞
这两句以极简洁的对仗写出石榴花的盛艳之态。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待