挽郑参议

同榜飞腾尽,君初拜小侯。

地寒推易去,天远借难留。

新垅家山畔,生祠岭海头。

历官如杜老,白首止参谋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 惋惜 · 赞美
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋诗人刘克庄为同科进士郑参议所作的悼亡挽诗。郑参议生前曾在岭海地区任职,为官有惠政,民间为其立生祠。其人仕途长期失意,仅官至参议官,去世后刘克庄作此诗悼念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合固定规范。历代均有大量经典作品传世,是古典诗歌中应用极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对同榜友人郑参议仕途坎坷、终生未得重用的深切惋惜。第二层是对郑参议生前为官清廉、深受百姓爱戴的品格政绩的真挚赞颂。同时也暗含了作者对当时人才选拔制度不公的隐性不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
同榜指科举考试中同科考中的进士群体。飞腾指仕途顺遂、升任高位。小侯指代低级别的官职。地寒指出身贫寒、没有门阀背景。生祠指百姓为在世的有德官员修建的祠庙,用来表达感念之情。杜老指唐代诗人杜甫,他一生仕途坎坷,仅担任过节度参谋一职。参谋指古代的幕职官,主要负责为长官出谋划策。白首指老年、头发花白的年纪。
逐句白话释义
同科考中的进士们全都仕途顺遂升任高位,你却才刚刚被授予低级的官职。出身贫寒没有背景的人很容易被排挤离开官场,天意高远想要借势留任也办不到。你的新坟坐落在故乡的山边,百姓为你修的生祠还立在岭海的尽头。你一生做官的经历就像杜甫一样,直到头发白了也只做到参谋的职位。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为去世的同榜进士郑参议所作的悼亡挽诗。诗歌开篇对比了同榜进士的顺遂与郑参议的失意,接着交代了郑参议仕途坎坷的原因。随后写郑参议去世后的情况,既有故乡的新坟,也有任职地百姓为他立的生祠。最后用杜甫的典故总结郑参议的一生,表达了作者的惋惜与赞颂之情。
跨学科 · 是什么
宋代生祠制度社会学
生祠是古代民间为在世的有功官员修建的祭祀场所。宋代时期,立生祠的习俗十分盛行,是百姓表达对地方官认可和感激的重要方式。只有为官清廉、为百姓做了很多实事的官员,才会获得百姓主动为其立生祠的待遇。这种习俗体现了中国古代社会民间对官员政绩的自发评价机制。立生祠的行为不需要官方批准,完全是民间自发的行为。郑参议能有生祠,说明他在岭海任职期间确实得到了百姓的广泛认可。这一习俗在中国延续了上千年,直到明清时期仍然十分常见。生祠的存在也是对官员的一种正向激励,鼓励官员为民办实事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁舒缓,带有悼念的沉重感。首联前半句语调稍微上扬,后半句语调下沉,突出对比的落差。颔联语速放慢,读出惋惜的情绪。颈联前半句读得轻柔,带有对逝者的告慰,后半句语调稍微上扬,突出其政绩得到认可。尾联语速最慢,读出深沉的感慨与惋惜之情。每句五言的停顿节奏为“二三”式,比如“同榜/飞腾尽,君初/拜小侯”。遇到韵脚字的时候可以稍微拖长读音,体现诗歌的韵律感。诵读时要避免语气过于轻快,要贴合悼亡诗的情感基调。
句式仿写指导
本诗的对比句式非常适合仿写,用前后两种不同的境遇形成反差,突出表达效果。仿写时可以先写群体的普遍情况,再写个体的特殊情况,形成鲜明对比。比如可以写“同班升学尽,君独入职场”,对比同学都升学和自己直接工作的不同选择。也可以仿写用典的句式,先点明对象的情况,再用历史人物做类比,增强表达的厚重感。仿写时要注意句式整齐,前后对应,符合五言的节奏。如果是写现代文,也可以借鉴这种对比加用典的结构,提升文章的表现力。仿写要先从模仿句式结构开始,熟练后再加入自己的创意。要注意用典要贴切,不能为了用典而生搬硬套。
名句写作应用
核心名句“历官如杜老,白首止参谋”适合用在表达怀才不遇主题的文章中。比如写求职不顺、才能得不到施展的感悟时,可以引用这句诗来增强情感的厚重感。也可以用在赞颂那些默默奉献、职位不高但贡献很大的人的文章里。比如写基层工作者的事迹,提到他们虽然职位不高但为民办实事,就可以化用这句诗。引用时可以直接用原句,也可以根据语境稍作修改,比如“从业如杜老,白首仍深耕”。引用时要注意符合语境,不能和文章的主题冲突。这句诗自带沉郁的情感基调,适合用在偏严肃、感慨类的文章中。不要用在轻松欢快的文章里,避免违和感。
关联知识图谱
杜甫生平同典故
本句中提到的杜老就是唐代著名诗人杜甫。杜甫一生仕途坎坷,安史之乱后投靠严武,担任节度参谋、检校工部员外郎,职位不高,和郑参议的遭遇十分相似。作者用杜甫的典故来类比郑参议的生平,十分贴切。杜甫是中国古代最著名的诗人之一,被后世称为“诗圣”,他的作品多反映民间疾苦,有“诗史”之称。

名句 CLASSIC LINES

历官如杜老,白首止参谋
本句是全诗核心名句,借用杜甫一生仕途不顺、仅任节度参谋的典故,精准概括了郑参议的人生际遇。该句情感沉郁真挚,后世常被用来指代怀才不遇的文人境遇,被历代文论家列为刘克庄挽诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待