挽建昌詹使君二首 其二

稍喜佩铜鱼,邅回四纪余。

早无人料理,晚有鬼揶揄。

把酒言犹在,凝香梦竟虚。

斯人止如此,恐坐太清臞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 惋惜
创作背景
挽友创作
本诗为南宋诗人刘克庄为悼念友人詹氏所作,詹氏生前曾任建昌军使,一生仕途辗转不顺,为官清廉刚正,去世后刘克庄创作本组挽诗追念。目前学界对詹氏具体身份暂无完全统一的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是中国古典近体诗的核心体裁之一。该体裁起源于南北朝齐梁时期,至唐代完全成熟,全篇共八句,每句五字,需符合平仄、押韵、对仗等格律规范。宋代文人延续了这一体裁的创作传统,多用于咏怀、酬赠、悼念等严肃主题的创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对亡友詹使君的深切悼念,既包含对友人一生仕途坎坷、未得重用的不平之感,也包含对其清廉正直品格的高度称颂,整体情感沉郁真挚,无浮华修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
佩铜鱼指得到官员任命,古代铜制鱼形符是官员的身份凭证。邅回指道路难行,这里比喻仕途不顺。四纪是古代十二年为一纪,四纪指四十多年。揶揄是戏弄、嘲讽的意思。清臞原本指人清瘦,这里比喻为人清廉刚正。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
刚听到你得到官职任命的好消息,谁料你坎坷辗转过了四十多年的仕途。早年没有贵人赏识提携你,到了晚年还有小人像小鬼一样戏弄嘲讽你。当初我们一起喝酒说的话还清晰地留在耳边,你在世时理政的美好过往竟然已经成了一场空。这样的好人怎么就落得这样的下场啊,恐怕就是因为你太过清廉刚正不愿意迎合世俗。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人刘克庄为悼念曾任建昌军使的友人詹氏所作。全诗记录了友人一生仕途不顺的遭遇,回忆了两人曾经交往的美好过往,高度肯定了友人清廉正直的品格,抒发了诗人对友人英年早逝的深切惋惜和沉痛悼念之情,整体内容平实,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
宋代官制社会学
大家在诗句里看到“佩铜鱼”就知道是说当官了,这是古代文人常用的代称手法。宋代的官员上任的时候,确实会拿到朝廷发的铜鱼符,就像现在的工作证一样,用来证明自己的官员身份,不同品级的官员鱼符的材质还不一样,高级官员会用金或银做鱼符。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉悲伤,语速稍慢。每句按照二三分断停顿,比如“稍喜/佩铜鱼,邅回/四纪余”。读颈联“把酒言犹在,凝香梦竟虚”的时候语气要放柔,带一点怀念的感觉,读尾联的时候语气要加重,带出惋惜不平的情绪,就可以很好地传达出诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写诗歌里的转折句式,就是前一句写刚出现的好事,后一句写突然到来的遗憾。比如可以写“才见春芽绽,忽惊落英飞”,前一句写刚看到春天的嫩芽长出来的欣喜,后一句写突然看到花落的惊讶惋惜,和原诗“稍喜佩铜鱼,邅回四纪余”的转折逻辑是一样的,很容易上手。
名句应用指导
核心名句“斯人止如此,恐坐太清臞”可以用在写清正廉洁、无私奉献人物的作文里。比如写焦裕禄书记的时候,可以用这句话感叹他一辈子两袖清风,为人民做了无数好事,却积劳成疾英年早逝,非常贴合语境,能让作文的情感更厚重,也能体现出你的文学积累。
关联知识图谱
刘克庄《挽李司谏》同主题
两首诗都是刘克庄所作的挽诗,都是悼念清廉正直、仕途不顺的友人,情感基调都是沉郁真挚,内容上都肯定了亡友的品格,抒发了深切的悼念之情,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

斯人止如此,恐坐太清臞
本句以直白质朴的语言抒发了对清廉正直之人命运坎坷的感叹。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待