送建安郑尉

“建安”指今福建建瓯，南宋时期为建宁府治所。“尉”指县尉，是古代县级官职，主管地方治安。“壹似”意为完全就像。“建溪”是闽江上游的主要支流，流经建安境内。“寸锦”指极小的贵重财物，“锦”是古代贵重的丝织品。“干举将”指谋求官员举荐升官，“干”是谋求的意思。“东阳令”指南朝时期曾任东阳太守的沈约。“淹留”指长期滞留、不得升迁。所有字词均为宋代书面通用语，无通假字与古今异义情况。

第一句“路人能说尉”意思是路上的普通百姓都能夸赞郑县尉的好。第二句“壹似建溪清”是说他的品格完全就像建溪的水一样清澈干净。第三句“寸锦不携去”说他卸任离开的时候，连一点点贵重的财物都不带走。第四句“束书相伴行”是说只有成捆的书籍陪伴他踏上归乡的路程。第五句“无心干举将”说他从来没有心思去讨好上级谋求举荐升官。第六句“有面见贤兄”是说他行事光明磊落，完全有脸面去见自己家中的贤德兄长。第七句“应笑东阳令”说他应该会笑话当年的东阳太守沈约。第八句“淹留白发生”说沈约在任上长期滞留不得志，直到头发都白了还没得到升迁。

这首诗是诗人为卸任归乡的建安郑县尉创作的送别诗。全诗围绕郑县尉的清廉品格展开描写，先是通过百姓的口碑凸显他的官声很好，再用他卸任时只带书籍不带财物的细节，直接刻画他清正廉洁的品性。之后又写他不慕名利、行事光明的人生态度，最后反用沈约的典故，表达了对郑县尉未来前途的美好期许，认为他不会像沈约那样长期滞留不得志，肯定会有更好的发展。