送杨休文

寂寞鳏翁揜县斋,吏传刺字睡惊回。

自从黄鹤仙人去,谁遣青牛道士来。

适梦羽衣良有征,共吟石鼎愧无才。

殷勤问讯西山老,何日山中伴访梅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 向往 · 送别 · 隐逸
创作背景
刘克庄晚年闲居赠友
这首诗作于南宋理宗淳祐年间(公元1241-1252年),当时刘克庄罢官闲居福建莆田故里,友人杨休文(杨栋,南宋官员,与刘克庄志趣相投)登门拜访,离去时刘克庄作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人创作量极大。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是送别挚友杨休文的真挚不舍,对二人志趣相投的惺惺相惜,二是对摆脱官场俗务、归隐山林、与友人共赏雅趣的强烈向往,情感真挚平和,无赠别诗常见的悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鳏翁”是诗人的自谦之称,鳏本指无妻或丧妻的男子,这里指代闲居孤老的自己。“刺字”指古代访客递交给主人的名帖,相当于现在的名片。“黄鹤仙人”“青牛道士”都是古代传说中的仙人,这里用来比喻杨休文的高雅脱俗。“羽衣”指仙人或道士穿的羽毛编织的衣服,这里代指高雅的来客。“石鼎”是古代烹茶或煮食的三足器具,这里用的是唐代韩愈《石鼎联句》的典故,指代文人雅集联句赋诗的活动。
逐句白话释义
第一句写寂寞独居的我关上了县署的斋房,安闲度日。第二句写小吏送来访客的名帖,把我从睡梦中惊醒。第三四句写自从黄鹤仙人离去之后,本就很少有高雅访客,没想到今天你这样的青牛道士一般的雅士居然登门。第五六句写我之前刚好梦见穿羽衣的仙人,今天见到你果然应验了梦境,和你一起对着石鼎联句赋诗,我惭愧自己没有足够的才华配得上这样的雅事。第七八句写我恳切地托你向西山的隐士带好,不知道什么时候我能和你一起到山中相伴寻访梅花。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄的赠别之作,描写了闲居期间友人杨休文突然来访的惊喜,二人一同吟诗雅集的快乐,以及送别时对友人的嘱托,抒发了诗人想要摆脱俗世纷扰,归隐山林和志同道合的友人共赏雅趣的人生愿望,整体风格清淡自然,情感真挚。
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句即可。诵读时前两句语气平缓,体现闲居的寂寞感。中间两联语气逐渐上扬,体现见到友人的惊喜感。最后两句语气放缓,带恳切的期许感,整体语速适中,不需要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“自从黄鹤仙人去,谁遣青牛道士来”的对仗句式,用来表达见到意外来客的惊喜感。仿写时要注意上下句词性相对,语义关联,比如“自从旧友辞乡去,谁遣春风带信来”,就符合这个句式的特点,情感表达也自然流畅。
核心名句写作应用
核心名句“殷勤问讯西山老,何日山中伴访梅”适合用于三类写作场景:第一是赠别志同道合的朋友,表达对未来相聚的期许。第二是写向往隐逸生活、远离世俗的主题作文,表达自己的人生追求。第三是写邀约好友共同出游、参与雅事的书信或文案,显得雅致有文采。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同意象|文化关联
这首诗中的“访梅”和林逋《山园小梅》中的梅花意象一致,都用来象征高洁的品格和闲居的雅趣,两首都是宋代文人描写梅文化的经典作品,体现了宋代士大夫的审美取向。

名句 CLASSIC LINES

殷勤问讯西山老,何日山中伴访梅
这句点明了赠别的嘱托,也抒发了诗人对归隐生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待