太守林太博赠瑞香花 其一

一树婆娑整复斜,使君辍赠到田家。

自惭瓮牖绳枢子,不称香囊锦伞花。

小借煖风为破萼,旋浇新水待抽芽。

丁宁童子勤封植,留与甘棠一样夸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
酬谢太守赠瑞香花
本诗为南宋诗人居乡期间,收到时任地方长官林太博所赠瑞香花后创作的酬答诗作,创作动因是回应官员的礼遇馈赠,寄寓对官员惠民德政的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,全诗共八句,每句七字,颔联颈联要求对仗,格律要求严格,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是收到太守赠花的意外惊喜与真挚感激,第二层是借养护瑞香花的期许,委婉赞颂太守的仁厚德政,情感真挚克制,无谀媚之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
婆娑:形容草木摇曳的样子。辍赠:停下自己使用,把东西赠给别人。瓮牖绳枢:用破瓮做窗户,用绳子拴门轴,形容家境贫寒。封植:培土栽种,悉心养护。甘棠:古代用来称颂官员德政的典故。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句写瑞香花树摇曳,枝条有整有斜姿态好看。第二句写太守停下自己赏玩,把花赠送给我这个住在乡下的人。第三句写我自己惭愧是家境贫寒的普通人。第四句写觉得自己配不上这样像香囊锦伞一样好看的名贵花。第五句写我要借着暖风帮它绽放花苞。第六句写我立刻浇上新水等着它抽芽生长。第七句写我叮嘱家里的童子要悉心养护栽种这棵花。第八句写要留着它和甘棠树一样被大家夸赞。
核心主旨概括
这首诗写作者收到地方长官赠送的名贵瑞香花,先是惊喜又自谦配不上这样的好花,之后表示会悉心养护花树,最后借甘棠的典故,委婉表达了对太守仁厚德政的认可和赞颂,整体情感真挚,内容平实易懂。
跨学科 · 是什么
瑞香花植物学
对应诗句为全诗所有描写瑞香花的内容。瑞香是常绿灌木,一般在早春开花,花香十分浓郁,古代也叫“睡香”,是传统名贵观赏花卉,适合生长在温暖湿润的环境里,很受古代文人喜爱。文学表达里把瑞香花比作香囊锦伞,符合它花团簇生、花香浓郁的特点,和科学事实一致。所属学科是植物学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏,比如“一树/婆娑/整复斜”。前四句语气平和,带着收到赠礼的惊喜和自谦的感觉。第五六句语气轻柔,带着对花的呵护感。最后两句语气恳切郑重,突出对未来的期许。整体语速不需要太快,每句末尾的韵脚可以稍微拉长,体现律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写尾句“丁宁XX勤XX,留与XX一样夸”的祈使加期许的句式。比如写教育孩子的内容,可以仿写为“丁宁稚子勤耕读,留与乡邻一样夸”。写养护绿植的内容,可以仿写为“丁宁家人勤浇灌,留与春风一样夸”。这个句式结构简单,情感真挚,适合用在很多生活化的写作场景里。
名句应用指导
核心名句“丁宁童子勤封植,留与甘棠一样夸”适合用在两类写作场景里。第一类是感恩他人善意馈赠的文章,用来表达自己会珍惜这份善意,不辜负对方的心意。第二类是赞美基层干部、公职人员为民办实事的文章,用来形容他们留下的政绩会被老百姓长久记住和称颂。比如写社区干部为小区改造做了很多好事的文章,就可以引用这句诗来收尾。
关联知识图谱
中国传统名花酬唱赠答
本诗的核心描写对象是瑞香花,属于中国传统名贵观赏名花,历代文人多有咏瑞香花的诗作流传。
《诗经·召南·甘棠》同典故
本诗尾句所用甘棠典故出自《诗经·召南·甘棠》,是中国文学中称颂官员德政的经典典故。
宋代地方职官制度称呼所属制度
本诗标题中的太守是宋代对地方州级行政长官的俗称,属于宋代职官制度的内容。

名句 CLASSIC LINES

丁宁童子勤封植,留与甘棠一样夸
这两句是本诗的核心名句,以甘棠典故关联瑞香花的养护,巧妙将赠花小事升华为对官员德政的赞颂。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待