和赵南塘离支五绝其二

刘克庄 · 宋

却贡无因送上天，漫山如锦但堪怜。

罗浮所产真奴隶，只为曾逢玉局仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感抒怀

创作背景

唱和之作

本诗是南宋诗人刘克庄与友人赵汝谈（号南塘）的唱和作品，为《和赵南塘离支五绝》组诗的第二首，创作于刘克庄任职岭南期间，围绕荔枝物象展开创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种，属于绝句的分支，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是古代文人即兴抒情、唱和应答常用的诗歌体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是对岭南荔枝无法成为贡品、空有佳质却被埋没的怜惜，第二层是借罗浮荔枝因苏轼品题声名大噪的典故，表达对苏轼品鉴能力的推崇，暗含对风物际遇与名人效应的思考。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“离支”就是荔枝的古称，古代也写作“荔枝”“离枝”。“却贡”指拒绝或者无法向朝廷进贡特产。“漫山”就是满山、遍山的意思。“但堪怜”是只值得让人怜惜的意思。“罗浮”指广东惠州的罗浮山，是古代著名的荔枝产地。“玉局仙”是对北宋文学家苏轼的别称，苏轼曾被任命为玉局观提举，晚年被贬到惠州，写过很多赞美荔枝的诗。

逐句白话释义

第一句的意思是，这些荔枝没有办法被当作贡品送到皇宫里去。第二句的意思是，漫山遍野的荔枝树开花结果像锦缎一样好看，却只能让人觉得怜惜。第三句的意思是，其他地方产的荔枝和罗浮山产的荔枝比起来，就像等级很低的奴隶一样差。第四句的意思是，罗浮荔枝这么有名，只因为它曾经遇到过玉局仙苏轼的赞赏和品题。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人看到岭南荔枝的遭遇有感而发写的。诗里先写普通荔枝空有好品质却没法进贡被人赏识的可惜，再写罗浮荔枝因为苏轼的品题就声名远扬，比其他荔枝地位高很多。诗人借荔枝的不同遭遇，既表达了对苏轼的推崇，也暗含了对事物际遇好坏往往和是否被名人赏识有关的思考。全诗语言直白诙谐，读起来很有意思，道理也浅显易懂。

跨学科 · 是什么

荔枝的生物学特性植物学

荔枝是无患子科荔枝属的常绿乔木，原产于中国华南地区，是中国南方著名的特产水果。荔枝的果皮有鳞斑状突起，成熟时通常是暗红色或者鲜红色，果肉鲜嫩多汁，味道香甜，但是不耐储存。中国是世界上最早栽培荔枝的国家，栽培历史超过2000年，广东、广西、福建、海南、四川等地都是主要的荔枝产区。惠州罗浮山一带的气候温暖湿润，光照充足，非常适合荔枝生长，所产的荔枝品质优良，自古就很有名。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个节拍：却贡/无因/送上天，漫山/如锦/但堪怜，罗浮/所产/真奴隶，只为/曾逢/玉局仙。读第一、二句的时候，语气要略带惋惜的感觉，语速稍缓。读第三、四句的时候，语气可以略带诙谐感，最后一句“玉局仙”三个字可以稍作重读，突出典故的核心地位。整体诵读的节奏要明快自然，符合绝句朗朗上口的特点。

句式仿写指导

这首诗里的“只为曾逢xx”是很常用的因果句式，可以用来表达某个事物出名或者有特殊价值的原因。仿写的时候可以先点明事物的特点，再用这个句式交代背后的原因。比如可以仿写为：“故里山茶名远播，只为曾逢陆放翁。”“巷口小吃排长队，只为曾逢美食家。”仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应，前半句说事物的现状，后半句点明对应的核心原因，句式要和原句保持一致，读起来朗朗上口。

名句写作应用

“罗浮所产真奴隶，只为曾逢玉局仙”这句诗，可以用在写名人效应、伯乐与千里马、地方风物与文化绑定相关的作文里。比如写地方特产因为名人的宣传变得更有名的时候，可以引用这句诗，说明名人推介的重要作用。比如可以这样用：“现在很多网红景点、网红特产一夜爆火，其实和古代罗浮荔枝因苏轼扬名是一个道理，正应了那句古诗‘罗浮所产真奴隶，只为曾逢玉局仙’，好的产品也需要合适的推介才能被更多人知道。”

关联知识图谱

苏轼《食荔枝二首》同典故

苏轼被贬惠州时所作《食荔枝二首》中“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人”是本诗“玉局仙”典故的直接来源，两首诗都围绕岭南荔枝展开创作，都表达了对荔枝的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

罗浮所产真奴隶，只为曾逢玉局仙

本句以夸张的对比手法点明罗浮荔枝的声名来源，表意诙谐鲜明，后世常被引用形容名人推介对地方风物知名度的提升作用。

标签 TAGS

抒怀历史学地理学植物学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

和赵南塘离支五绝 其二