送五六弟赴四明仓官

刘克庄 · 宋

子去为仓氏，人应重客卿。

须怜舂簸苦，勿爱釜钟赢。

羊贵脾神厄，参佳肺气平。

亲闱最关念，频寄雁传声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感勉励 · 送别

创作背景

南宋端平年间送别族弟赴任

本诗作于南宋理宗端平年间，是刘克庄为送别行五十六的族弟赴两浙路明州（别称四明）任粮仓管理官员而作，创作动因是勉励弟弟为官清正，不负朝廷托付与家族期许。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全篇共八句每句五字，要求中间两联对仗，格律严格，是古典诗词的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是送别弟弟赴任的期许与不舍，二是劝诫弟弟为官要体恤百姓、廉洁自持的谆谆教诲，三是挂念亲人、叮嘱保重身体的家人关怀，情感真挚恳切，充满淳厚家风。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

仓氏指掌管粮仓的官吏。客卿原指外籍官员，此处指离家赴外地任职的官员。舂簸指舂米、簸谷的粮食加工劳作，代指种粮百姓的辛苦。釜钟都是古代容量单位，此处代指俸禄收益。雁传声代指寄家书。这些字词都是宋代日常书面语的常用表述，含义通俗易懂，没有生僻用法。大家可以通过字词含义快速理解全诗的大致内容。

逐句白话释义

你这次去担任粮仓官员，当地百姓应当会敬重你这个远道而来的官员。你一定要怜惜百姓舂米簸谷的辛苦，不要贪图多余的俸禄收益。羊肉吃多了容易损伤脾脏，优质的人参可以调理肺气让身体平和。家中父母最是挂念你，一定要经常寄家书回来报平安。每句释义都严格贴合原文含义，没有添加额外的文学修饰，方便大家准确理解诗文原意。

核心主旨与内容概括

本诗是南宋诗人刘克庄写给即将赴四明任职的族弟的赠别诗。全诗没有华丽的辞藻，全是家人的真切叮嘱。内容主要分为三个部分，一是对弟弟赴任的期许，二是劝诫弟弟做官要体恤百姓、廉洁自律，三是叮嘱弟弟保重身体、多和家里联系。整首诗充满了兄长对弟弟的关怀，也体现了刘氏家族淳厚的家风。

跨学科 · 是什么

宋代仓官制度历史学

仓官是古代掌管粮食储备、调拨的基层官员。宋代的仓官隶属于地方财政系统，负责管理官仓的粮食收支、赈灾粮发放等事务，是关系民生的重要官职。仓官的考核和粮食损耗、账面盈亏直接挂钩，很容易出现贪腐的空间，所以诗人才会特意叮嘱弟弟要廉洁。这个知识点可以帮助大家理解诗人劝诫的背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平缓诚恳，不要过于激昂。断句节奏参考：子去/为/仓氏，人应/重/客卿。须怜/舂簸/苦，勿爱/釜钟/赢。羊贵/脾神/厄，参佳/肺气/平。亲闱/最/关念，频寄/雁传声。读颔联两句的时候可以稍微加重语气，突出劝诫的恳切感。读尾联的时候语气要放柔，体现家人的牵挂。大家可以反复诵读几遍，体会诗里的真挚情感。

基础句式仿写指导

大家可以仿写颔联的对仗句式，结构是“须/动词/名词/形容词，勿/动词/名词/形容词”。比如写给即将入职的朋友可以写“须怜岗位责任重，勿贪眼前小利轻”。写给备考的同学可以写“须知平日积累苦，勿羡考场得分轻”。仿写的时候要注意前后两句的语义形成对比，突出劝诫或者鼓励的核心含义。大家可以结合自己的生活场景多练习几次。

核心名句写作应用

“须怜舂簸苦，勿爱釜钟赢”这句可以用在和廉洁、为民服务相关的写作场景中。比如写廉政主题的作文可以这样用：古往今来，清官的准则从来没有变过，正如南宋诗人刘克庄叮嘱族弟的话：“须怜舂簸苦，勿爱釜钟赢”，只有把百姓的辛苦放在心上，不贪图个人利益，才是合格的人民公仆。也可以用在家风建设主题的作文里，体现先辈对后人的谆谆教诲。

关联知识图谱

《送杜少府之任蜀州》同主题

两首诗都是送别亲友赴外地任职的赠别诗，核心内容都包含对亲友的期许与劝勉，都是古代赠别诗的经典作品。内容通俗易懂，适合全民通识阅读。两首诗都没有过多的悲伤情绪，更多体现的是积极正向的价值引导。

名句 CLASSIC LINES

须怜舂簸苦，勿爱釜钟赢

这两句是本诗核心名句，直白恳切地劝诫为官者要体谅底层百姓劳作的辛苦，不可贪图额外的俸禄与利益，是古代廉政家训的经典表述，后世常被用于廉政教育与家风建设场景。

标签 TAGS

勉励送别其他学科历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一