寄章贡姚别驾

赣江当日血成川,谁肯身驰不测渊。

尺檄约降诸峒静,单车禽畔一城全。

带刀俗染惟新化,横槊诗刊第几编。

想与元龙谈世事,亦怜疏拙老林泉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感慨 · 赞美 · 隐逸
创作背景
寄赠平乱友人
本诗作于南宋理宗淳祐年间,姚希得以通判(别驾)身份任职赣州时,当地峒民发起动乱,局势危急。姚希得不畏风险,单人匹马前往招抚,仅凭一纸文书就平定动乱、保全一城百姓。当时刘克庄已辞官归隐福建莆田,听闻友人功绩后创作此诗寄赠,表达敬佩之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范。该体裁在宋代得到进一步发展,兼具叙事、抒情、议论多重功能,历代文人多有优秀作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次:首先是对姚别驾只身平乱、安民教化功绩的由衷钦佩与赞颂;其次是对远方友人的牵挂与相知相惜的情谊;最后是借友人的济世作为,反衬自身疏拙归隐、老于林泉的怅惘与自谦。三层情感融合自然,无刻意雕琢痕迹,是宋代酬赠诗的典型情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
章贡是赣州的别称,因章水和贡水在赣州汇合为赣江得名。别驾是宋代通判的别称,是州府长官的副手。尺檄指短的官方文书。禽畔通“擒叛”,意思是抓获叛首。诸峒指宋代南方山区少数民族聚居的村落。横槊诗指在军旅途中创作的诗歌。元龙是三国时期名士陈登的字,这里代指有壮志的英才。疏拙是作者自谦的说法,意思是粗疏笨拙、没有才干。林泉代指隐居的生活。
逐句白话释义
首联写当年赣江流域发生动乱,死伤惨重血流成河,谁愿意冒着生命危险奔赴那凶险莫测的地方呢。颔联写姚别驾仅凭一纸短文书就招降了叛军,所有峒寨都安定下来,他单人匹马抓获叛首,保全了整个赣州城。颈联写当地百姓原本有随身带刀的彪悍习俗,经过姚别驾的教化已经焕然一新,他在军旅中写下的诗歌不知道编到了第几卷。尾联写我料想你现在正和有壮志的友人谈论天下大事,应该也会怜惜我粗疏笨拙,到老都隐居在山林泉石之间吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄寄赠给赣州通判姚别驾的作品。全诗先描写动乱的惨烈背景,再集中展现姚别驾临危受命、只身平乱的过人胆识和教化百姓的治理功绩,最后借友人的济世作为,抒发自己归隐田园、无法为国效力的怅惘与自谦之情。整首诗叙事清晰,情感真挚,既表达了对友人的由衷敬佩,也暗含了诗人晚年的人生感慨。
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用七言律诗标准的四三断句节奏,每句前四字和后三字之间稍作停顿。首联语调沉重缓慢,读出战乱背景的惨烈感。颔联语调逐渐上扬,读出姚别驾平乱的果敢气势。颈联语调舒缓平稳,读出平定后的安定氛围。尾联语调低沉柔和,读出作者的自谦与怅惘之情。整体语速中等,每联之间停顿一秒,全诗诵读时长控制在45秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,用两个结构相同的分句,分别描写人物的两个核心功绩,突出人物形象。例如仿写:“一纸测温全民安,双码查验百业兴”,用来描写疫情期间防疫人员的功绩;也可以仿写:“三尺讲台传道义,一支粉笔写春秋”,用来描写教师的职业贡献。仿写时注意前后两句词性相对、结构相同,内容上形成呼应,突出同一个人物的特质。
名句写作应用指导
核心名句“尺檄约降诸峒静,单车禽畔一城全”适合用在描写人物胆识、担当、基层治理等主题的日常写作中。比如写社区工作者的事迹时可以引用:“面对突发的疫情,社区书记没有丝毫退缩,挨家挨户排查隐患,协调物资保障供应,颇有古人‘尺檄约降诸峒静,单车禽畔一城全’的风范,短短几天就控制住了社区的疫情。”引用时要贴合人物临危不惧、以小代价解决大问题的特质,不要生硬套用。
关联知识图谱
刘克庄同作者
本诗作者为南宋著名诗人刘克庄,他是江湖诗派的代表人物,作品题材广泛,兼具爱国情怀与现实关怀,著有《后村先生大全集》传世。
赣州关联地名
本诗的创作背景与赣州直接相关,章贡是赣州的古称,姚别驾当时正在赣州任职,平乱的事迹也发生在赣州境内。

名句 CLASSIC LINES

尺檄约降诸峒静,单车禽畔一城全
该句凝练概括了姚别驾平乱的核心功绩,对比鲜明,形象极具冲击力。历代评注多称其“写英雄胆识如在目前”。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待