酬微之夸镜湖

徂指流逝、逝去，用来形容时光飞逝。军门指节度使官署，元稹当时任浙东观察使兼有军职，故称其办公地为军门。郡合即州郡衙门，和军门同指元稹的办公场所。禹穴是会稽古迹，相传为大禹藏书处，是越州知名名胜。耶溪即若耶溪，是越州境内知名溪流，紧邻镜湖。波卷白是一种酒令，饮酒行令时输者要罚酒。彩呼卢是古代骰子游戏，掷骰时呼喊“卢”以求赢局。万顷湖用来形容内心的广阔胸襟，并非实指湖泊。

我感叹自己已经年老，时光正在不断流逝。你现在官位很高，兴致反而变得更加孤高。你在军门和郡府办公的时候有没有闲下来的时间呢？你有没有去过当地的名胜禹穴和若耶溪呢？我还记得从前我们一起饮酒作乐、行酒令罚酒的欢乐时光。我也很想念我们一起玩骰子游戏、呼喊着求好运的日子。那一汪清澈的镜湖湖水又有谁值得羡慕呢？我自己的胸中就有宽广如同万顷湖面的开阔胸襟。

本诗是白居易写给好友元稹的酬答之作，开篇先感叹自己和好友的近况，表达对元稹的关切之情。中间两联回忆两人过往同游欢聚的美好时光，也问候元稹在越州的生活。最后两句是全诗核心，直接抒发了诗人不羡慕外界美景、内心自足开阔的旷达人生态度，也回应了元稹夸赞镜湖的内容。