田舍即事十首 其七
条桑女子两鬟垂，车马过门未省窥。
生长柴门蓬户里，安知世有二南诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感田园
创作背景
范成大晚年退居石湖
此诗为范成大《四时田园杂兴》组诗之一，创作于其晚年（约1186年后）退居故乡石湖（今江苏苏州）时期。诗人历经宦海沉浮，晚年归隐田园，以细腻笔触观察并记录江南农村的四季风物与日常生活，此诗即为其观察采桑女子劳作场景的即景之作，反映了其退隐后的心境与对田园生活的深刻体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，属近体诗范畴。七绝定型于唐代，以四句二十八字为常格，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小精悍，擅长捕捉瞬间意象与情感。范成大此作承袭唐人七绝体制，语言质朴自然，是其田园诗的典型体裁选择。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于赞美田园生活中劳动者的淳朴与专注。通过“条桑女子”对外界车马喧嚣“未省窥”的细节，刻画出一种心无旁骛、安于本分的生命状态。末句“安知世有二南诗”并非贬低，而是以反衬手法，凸显其生活世界与精神世界的自足与纯粹，蕴含对远离尘嚣、返璞归真生活方式的欣赏与向往。
基础解读 READING
语文核心知识
条桑；两鬟垂；未省窥；柴门蓬户；二南诗
“条桑”指采桑叶，是古代农事活动。“两鬟垂”指少女的两个环形发髻垂落，是古代未嫁女子的常见发式。“未省窥”中“省”意为“知晓、理会”，“窥”是“看”，合指“不曾注意到、没想着去看”。“柴门蓬户”用树枝、蓬草编扎的简陋门户，代指贫寒人家。“二南诗”指《诗经》中的《周南》和《召南》，这里泛指高雅的经典诗书或繁华的外部世界。
逐句白话释义
第一句：一位采桑叶的女子，头上两个发髻垂落着。第二句：（她专注于劳作）门外有车马经过也未曾注意到。第三句：她生长在用柴草做门的贫寒人家里。第四句：哪里知道世上还有《周南》《召南》那样的高雅诗篇呢。
主旨概括
这首诗描绘了一位农家采桑女子的形象。她专心于自己的劳动，对门外经过的繁华车马毫不关心。诗人通过她生长于简陋环境、不知世间经典诗书的状态，含蓄地赞美了这种与自然劳作融为一体、心无旁骛的淳朴生活，流露出对田园本真状态的欣赏。
跨学科 · 是什么
古代女性劳动社会学
诗中“条桑女子”是古代农业社会女性参与生产劳动的典型形象。采桑是蚕桑生产的第一步，关系到丝绸原料的获取，是女性“妇功”的重要组成部分。这种劳动场景反映了古代家庭分工和自给自足的经济形态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏宜舒缓平稳，语气平和。前两句可稍作停顿，突出“两鬟垂”的静态与“未省窥”的动态对比。后两句语气可略带感慨与赞叹，“安知”二字可稍加强调，读出反问中的肯定意味。整体营造宁静、专注的田园氛围。
仿写指导
可学习本诗通过人物动作（条桑）与神态（未省窥）的细节刻画，以及环境（柴门蓬户）与精神世界（不知二南诗）的对比来塑造人物、表达主旨的手法。仿写时，可选取一个具体劳动者形象，描写其专注劳作的状态，并通过其对外界某事物的“不知”或“不关心”，来表现其生活的纯粹或某种精神特质。
写作应用
“生长柴门蓬户里，安知世有二南诗”可用于写作中表达以下情境：1. 赞美某人专注于自身领域，心无旁骛，不为外界浮华所动。2. 描述某种质朴、本真的生活状态或文化形态，与繁华、复杂的现代文明形成对比。3. 用于论述“无知之知”或“自足之乐”的哲学话题。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
范成大此诗与陶渊明《归园田居》同属田园诗范畴，都描绘了田园生活的场景与心境。陶诗重在抒发归隐之志与田园之乐，范诗则更侧重于对田园人物生活状态的白描与观察，体现了宋代田园诗向世俗化、细节化发展的特点。
名句 CLASSIC LINES
生长柴门蓬户里，安知世有二南诗
此二句为全诗点睛之笔。以“柴门蓬户”与“二南诗”对举，形成鲜明对比。“二南诗”代指高雅的文学经典与繁华的外部世界。诗句并非嘲讽女子无知，而是通过其“安知”的状态，礼赞一种扎根于土地、与自然劳作融为一体的、未被外界文化符号所浸染的本真生命形态。后世常借此表达对质朴生活哲学的推崇。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待