次张使君韵

欲架茅堂久不成,萧然身世托专城。

日无车辖非常静,月有餐钱未是清。

髠首向来输白粲,短衣老去𣃁黄精。

绝怜不及梁间燕,岁岁新巢巧自营。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 感慨 · 闲适
创作背景
晚年闲居唱和
此诗为陆游晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时,次韵和答当地官员张使君(使君为汉代对刺史的尊称,后用以尊称州郡长官)的诗作。创作时间约在宋光宗绍熙年间(1190-1194),陆游已年逾古稀,罢官乡居。诗中“欲架茅堂”“萧然身世”等语,正是其晚年生活状态与心境的写照,反映了他远离官场后,在地方官员的关照下,于田园生活中寻求精神慰藉的日常。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁。其定型于初唐,以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄粘对为基本格律规范。陆游此作严格遵循了七律的格律要求,是其晚年诗作中常见的体裁选择,体现了宋代文人深厚的格律功底与娴熟的驾驭能力。
情感 · 解读
本诗核心情感呈现出一种复杂的层次。表层是诗人对简朴闲居生活的自适与满足,如“萧然身世”“日无车辖”所描绘的宁静淡泊。深层则暗含对年华老去、壮志未酬的淡淡感慨,如“短衣老去”“绝怜不及梁间燕”流露出的自嘲与无奈。这种将安贫乐道与生命感喟交织的情感,是陆游晚年田园诗的典型心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。2. 使君:汉代对刺史的称呼,后用以尊称州郡长官。3. 茅堂:茅草盖的堂屋,指简朴的居所。4. 萧然:空寂、冷落的样子。5. 专城:指州县长官,因其主管一城之地。此处指诗人所居的城邑。6. 车辖:车轴两端的键,此处代指车马喧嚣。7. 餐钱:古代官吏的伙食补贴。8. 髠(kūn)首:剃去头发,古代一种刑罚或僧尼的发式,此处可能指诗人曾经历的困顿或自嘲。9. 白粲:上等白米。10. 𣃁(zhú):同“斸”,挖掘。11. 黄精:一种药用植物,根茎可入药,古人认为久服可轻身延年。12. 绝怜:极其怜爱、羡慕。
逐句白话释义
1. 欲架茅堂久不成:想要搭建一座茅草屋,很久了也没能建成。2. 萧然身世托专城:我这冷落寂寞的一生,就寄托在这座城邑里了。3. 日无车辖非常静:白天没有车马往来的喧嚣,显得格外宁静。4. 月有餐钱未是清:每月有官府发放的伙食补贴,但这并不意味着我就清高无求。5. 髠首向来输白粲:过去困顿的时候,连上等白米都得不到。6. 短衣老去𣃁黄精:如今年老了,穿着短衣去挖掘黄精(以养生)。7. 绝怜不及梁间燕:我极其羡慕那屋梁间的燕子。8. 岁岁新巢巧自营:它们年复一年,都能巧妙地自己筑起新巢。
核心主旨概括
这首诗的核心内容是描绘诗人晚年闲居的简朴生活与心境。前四句写居所未成、身世萧然,但享受着远离车马喧嚣的宁静,同时对依靠官府补贴的生活有清醒认识。后四句通过今昔对比(过去困顿与现在采药养生),最终以羡慕燕子能岁岁自营新巢作结,表达了安于现状、自得其乐,又夹杂着对生命老去、无法再积极作为的淡淡感慨。
跨学科 · 是什么
宋代官吏俸禄制度历史学
诗句中的“餐钱”是宋代官吏俸禄的一部分。宋代官员的俸禄构成复杂,包括正俸(钱)、禄粟、职钱、公用钱、职田、茶汤钱、厨料、薪炭等。“餐钱”或“料钱”是其中用于补贴伙食的现金部分。诗人提及此,反映了宋代官员致仕或闲居后,可能仍享有部分俸禄待遇的制度现实,也体现了诗人对此的复杂态度——既依赖其生活,又觉其有损清誉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“二二三”的基本节奏。首联“欲架/茅堂/久不成,萧然/身世/托专城”,语气平缓,带出背景。颔联“日无/车辖/非常静,月有/餐钱/未是清”,可稍作停顿,读出对比与自省。颈联“髠首/向来/输白粲,短衣/老去/𣃁黄精”,语速可放缓,体现回忆与现状。尾联“绝怜/不及/梁间燕,岁岁/新巢/巧自营”,重音落在“绝怜”“不及”“巧自营”上,读出羡慕与感慨交织的复杂情绪。全诗整体基调应是平和中略带沉吟。
对比句式仿写
诗中颔联“日无车辖非常静,月有餐钱未是清”运用了工整的对仗和对比手法。上句写环境之静(无车辖),下句写生活之依(有餐钱),并分别用“非常静”“未是清”进行主观评价,形成转折。仿写时可学习这种结构:前半句描述一种客观状态或拥有,后半句则进行带有辩证或转折意味的主观评述。例如:“案无牍劳心自远,身有微俸志难清。”
名句应用场景
尾联“绝怜不及梁间燕,岁岁新巢巧自营”在日常写作中可用于多种场景。1. 表达对自然生命力的赞美:在描写春天或动物习性的散文中引用,赞叹生物本能的智慧与勤劳。2. 自我勉励或劝诫他人:在论述坚持、积累或适应变化的文章中,用以比喻人应像燕子一样,年复一年地用心经营自己的生活或事业。3. 抒发人生感慨:在随笔或日记中,用以含蓄地表达对时光流逝、自己却未能如燕子般年年有新进展的惆怅。
关联知识图谱
次韵诗同体裁
本诗是典型的次韵诗,即按照原诗的韵脚和次序来创作和诗。这是宋代文人交往中常见的诗歌创作方式,体现了诗歌的社交功能与文人的才学较量。陆游一生创作了大量次韵诗,此诗是其与地方官员文学互动的例证。
陶渊明田园诗同主题
诗中“萧然身世”“日无车辖”所体现的安于简朴、享受宁静的心境,与东晋诗人陶渊明《归园田居》等作品中表达的归隐田园、守拙抱朴的情怀一脉相承。陆游晚年诗作常以陶渊明为精神偶像,此诗亦可视为对陶渊明式生活态度的一种呼应与实践。

名句 CLASSIC LINES

绝怜不及梁间燕,岁岁新巢巧自营
此联是全诗的点睛之笔,也是流传最广的名句。诗人以羡慕梁间燕子的口吻,感叹自己不如燕子那般,每年都能凭借本能巧妙地构筑新巢。表面是写燕子的勤劳与灵巧,实则蕴含了诗人对生命循环、自然规律的深刻体悟,以及对自己年老体衰、无法像年轻时那样积极经营生活的自嘲与感慨。此句因其生动的比喻和深沉的哲思,常被后世引用,用以表达对时光流逝、力不从心的复杂情绪。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待