挽李卿俦老二首 其一

1. 苦说：竭力陈说，苦苦进言。2. 兵财：军事与财政，指国家军备与经济状况。3. 臣非怯塞垣：我并非害怕守卫边塞。塞垣，边塞的城墙，代指边疆。4. 上思：皇上回想。5. 前语验：以前的话被验证是正确的。6. 左迁：贬官，降职。古代以右为尊，左为卑。7. 老大：年纪老迈。8. 云中守：云中郡的长官。云中，古郡名，在今内蒙古一带，是边防要地。9. 国北门：国家的北方门户，形容云中地理位置的重要与险要。10. 故交：老朋友。11. 头白尽：头发全都白了，指年老或历经沧桑。12. 赋招魂：写作《招魂》这样的诗篇来悼念。《招魂》是《楚辞》篇名，后泛指悼亡之作。

1. 苦说兵财少：他曾经苦苦地向朝廷进言，说国家的军队和钱财都太少了。2. 臣非怯塞垣：他表明自己并非是害怕守卫边疆的懦夫。3. 上思前语验：后来皇上回想起来，发现他以前说的话都被验证了。4. 人叹左迁冤：人们都叹息他因为进言而被贬官，实在是冤枉。5. 老大云中守：他年纪老迈，却还在遥远的云中郡担任太守。6. 风寒国北门：在那寒风凛冽的国家北大门戍守。7. 故交头白尽：当年的老朋友们如今也都头发全白了。8. 空为赋招魂：我只能徒然地写下这首悼念的诗篇来祭奠他。

这首诗通过追忆友人李卿俦因直言进谏（讨论兵财问题）而遭贬谪，最终老死边关的遭遇，表达了诗人对友人深切的哀悼之情，并对其忠言被验却身蒙冤屈的命运寄寓了强烈的不平与愤懑。全诗在哀挽个人的同时，也隐晦地批评了朝廷不能善用人才、赏罚不明的弊政。