端嘉杂诗二十首 其一○

全众回军未可非,反旗鸣鼓亦兵机。

不知三帅扬鞭际,谁为君王殿后归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悲愤 · 自省
创作背景
端平入洛之败
此诗创作背景为南宋端平元年(1234年)至端平三年(1236年)间的“端平入洛”事件及其后续。宋理宗在联合蒙古灭金后,欲趁势收复河南故都,仓促出兵。因后勤不继、指挥混乱,宋军在洛阳等地遭蒙古伏击,惨败而归,精锐尽失。诗中“全众回军”、“三帅扬鞭”即指此次北伐溃退的史实。刘克庄作为当时文人,亲历或闻知此变,故作诗以讽喻时政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句每首四句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗(可不对仗)符合格律规范。刘克庄此作以议论入诗,借端平北伐失败之史事抒怀,体现了宋诗好议论、重理趣的特点,是南宋后期咏史诗的代表作之一。
情感 · 解读
全诗核心情感是对南宋端平北伐惨败的沉痛反思与悲愤。首句“未可非”似有为撤军辩护之意,实则暗含无奈与讽刺。次句“亦兵机”将溃败美化为战术,充满反讽。后两句以“不知”、“谁为”的诘问,将矛头指向决策层与统帅,表达了对朝廷用人不当、指挥失策的强烈不满,以及对阵亡将士的深切哀悼与对国事的深沉忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“全众”指全部军队。“回军”即撤军。“非”是责备、非议之意。“反旗鸣鼓”指军队调转旗帜、擂响战鼓,本为进攻信号,此处反用,形容溃败时的混乱。“兵机”指用兵的机宜、策略。“三帅”指当时北伐的三位主要将领(据史料,可能指全子才、赵葵、范用吉等)。“扬鞭”指挥鞭策马,形容急速逃跑。“殿后”指行军时走在最后,负责掩护。“归”指撤退、返回。
逐句白话释义
第一句:让全部军队撤回来,这件事本身还不能说是错的。第二句:(在撤退时)调转旗帜、擂响战鼓,这也算是用兵的一种策略。第三句:只是不知道在那三位统帅挥鞭策马(仓皇逃跑)的时候。第四句:有谁肯为君王留在后面,掩护大军安全撤退呢?
核心主旨与内容概括
这首诗通过描述南宋端平北伐失败后军队溃退的场景,表面上似乎在为撤军行为寻找合理性(“未可非”、“亦兵机”),实则运用反讽手法,尖锐地揭露和批判了将领们贪生怕死、只顾自己逃命、无人愿为君王和国家担当殿后责任的丑态。全诗表达了诗人对这场军事惨败的痛心,以及对朝廷用人不当、将领缺乏忠勇的强烈愤慨与深刻反思。
跨学科 · 是什么
端平入洛历史学
诗中所述事件对应南宋“端平入洛”这一重大历史事件。端平元年(1234年),宋蒙联合灭金后,宋理宗企图收复河南三京(开封、洛阳、应天),派兵北上。因准备不足、蒙古背盟设伏,宋军在洛阳等地遭遇惨败,丧师数十万,国力大损,从此转入对蒙古的战略防御。此诗是这一历史事件的文学反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗需把握其沉郁顿挫、暗含讽刺的基调。前两句语气可稍平缓,带有一种故作理解的无奈感。第三句“不知”二字需重读,引出转折与诘问。末句“谁为君王殿后归”应读得沉重而有力,将悲愤与质问之情推向高潮。整体节奏宜缓,体现反思与慨叹。
仿写指导
本诗结构为“现象描述(似褒)+ 反诘批判”。可仿写此结构来评论某一社会或历史现象。例如,先看似客观描述某种普遍行为或决策(“XX之举未可非”),再用“亦XX”稍作辩护,最后以“不知……谁为……”的句式,将矛头指向关键责任方,进行深刻质问。注意反讽语气的把握。
写作应用
诗中名句“不知三帅扬鞭际,谁为君王殿后归”可用于议论文写作,作为批判缺乏担当、临阵脱逃、领导责任缺失等主题的论据。适用于讨论团队精神、社会责任、领导力、历史教训等话题。引用时需简要说明其历史背景,以增强说服力。
关联知识图谱
端平入洛事件历史关联
本诗直接取材于南宋端平元年(1234年)至三年(1236年)的“端平入洛”军事行动及其惨败,是该事件最直接的文学记录之一。
咏史诗同体裁
本诗属于咏史诗范畴,借评论端平北伐的史实来抒发感慨、讽喻现实,与杜牧《赤壁》、王安石《明妃曲》等作品在体裁和功能上具有相似性。

名句 CLASSIC LINES

不知三帅扬鞭际,谁为君王殿后归
此二句为全诗核心名句。以“不知”领起,对“三帅”(指当时北伐的宋军主要将领)在溃败时只顾自己扬鞭逃命的行为提出尖锐质问。“谁为君王殿后归”一句,既是对无人愿为国君、为社稷牺牲担当的悲愤控诉,也暗含对阵亡将士的哀悼。此联以诘问作结,力透纸背,成为后世反思战争责任与将领操守的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待