将至海丰

渔盐旧俗惯恬熙,兵火新民脱乱离。

石路树阴三十里,今犹髣髴太平时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 欣慰 · 民生 · 盛世
创作背景
淳熙十二年杨万里巡视广东地方路经海丰
本诗作于南宋淳熙十二年(公元1185年),当时杨万里任广东提点刑狱,巡视沿海州县路经海丰,见当地刚平定海寇之乱,百姓逐步恢复生产,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人纪行类诗歌常用体裁。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含两层,一是对海丰地区刚脱离战乱、恢复安定生产秩序的欣慰,二是对长久太平生活的由衷向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“恬熙”指安乐、安定的生活状态。“惯”是习惯、向来如此的意思。“新民”指战乱后重新回到家乡恢复生产的百姓。“脱乱离”指脱离了战乱流离的困境。“髣髴”是“仿佛”的古写,指好像、近似的意思。这些字词都是宋代口语化的书面表达,没有生僻含义,符合杨万里诗歌浅白自然的风格。
逐句白话释义
第一句是说海丰当地靠渔盐为生的百姓,向来习惯了安乐的旧俗生活。第二句是说经历过战火之后的百姓,终于脱离了战乱流离的苦难。第三句是说沿着石头铺的道路前行,一路上都是浓密的树阴,绵延有三十里长。第四句是说看到眼前安宁的景象,现在仿佛还能感受到太平年代的美好氛围。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里路过海丰时的即景之作,先交代了海丰当地的生产习俗和战乱后恢复安定的背景,再通过描写沿途三十里树阴的安宁景色,抒发了作者看到民生复苏的欣慰之情,也表达了对长久太平生活的向往。整首诗语言平实自然,情感真挚朴实,没有刻意的雕饰,读来亲切动人。
跨学科 · 是什么
南宋沿海渔盐生产习俗社会学
海丰地处粤东沿海,海岸线漫长,适合发展渔业和盐业生产。南宋时期当地大部分百姓都从事渔盐相关工作,形成了独具特色的渔盐文化。当地的民俗活动大多和渔盐生产相关,比如祭海神、晒盐节等习俗一直流传到现在。这种生产方式也让当地百姓养成了质朴平和的性格,社会秩序相对稳定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒缓,语气要带着欣慰的感觉。第一句“渔盐/旧俗/惯恬熙”语速稍慢,读出安定的感觉。第二句“兵火/新民/脱乱离”重音放在“脱”字上,读出脱离苦难的释然感。第三句“石路/树阴/三十里”语速放慢,拉长语调,体现道路绵长的感觉。第四句“今犹/髣髴/太平时”语气放柔,读出向往的情绪,最后三个字可以稍作停顿再结束,余味更长。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是对比句式,用“旧俗”和“新民”形成对照,交代背景,后两句是先写景再抒情的结构,非常适合仿写纪行类的小诗。仿写的时候可以先写某地的传统特点,再写现在的新变化,然后描写一处能体现变化的具体景色,最后抒发自己的感受。比如可以仿写为“桑麻旧俗乐安居,政策帮扶脱苦贫。陌上花香十里路,如今户户笑连声”,就符合这个结构的特点。
核心名句日常写作应用
“石路树阴三十里,今犹髣髴太平时”这句诗适合用在描写家乡变化、脱贫攻坚成果、灾后重建等主题的作文里。比如写家乡经过环境整治之后景色优美、生活安定的文章里,可以写“沿着新修的柏油路往前走,道旁的白杨树遮出一路阴凉,真有‘石路树阴三十里,今犹髣髴太平时’的感觉”,能让文章更有文化底蕴。也可以用在游记类的文章里,描写安宁的乡村景色。
关联知识图谱
杨万里宋代纪行诗同作者|同体裁
《将至海丰》是杨万里纪行诗的代表作品,他的纪行诗还有《晓出净慈寺送林子方》《小池》《宿新市徐公店》等,都具有语言浅白、风格灵动、即景抒情的特点,都是宋代七绝的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

石路树阴三十里,今犹髣髴太平时
该句是本诗核心名句,以平实的写景抒发了对太平生活的向往,后世常被用来指代战乱后恢复安定的社会面貌,广泛见于地方史志、民生主题的文学创作中。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待