丰湖三首 其三

作桥聊结众生缘,不计全家落瘴烟。

内翰翻身脱犀带,黄门劝妇助金钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
创作背景
南宋时期刘克庄任职广东提点刑狱期间游历惠州丰湖,有感于北宋苏轼被贬惠州时捐资修桥的惠民事迹,创作本组诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是宋代咏史怀古诗的典型形制。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂北宋文学家苏轼被贬岭南期间不计个人得失、一心为民造福的高尚品格,暗含作者对古代士大夫民本担当的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
众生缘是佛家常用语,本指与世间众人的缘分,这里代指造福百姓的善举。瘴烟指南方山林间湿热蒸发形成的、容易引发疾病的雾气,这里代指惠州的恶劣生存环境。内翰是对翰林学士的别称,此处特指苏轼,苏轼曾任翰林学士。犀带指宋代四品以上官员才能佩戴的、装饰有犀角的腰带,是身份地位的象征。黄门是宋代对门下侍郎的别称,此处特指苏轼的弟弟苏辙,苏辙曾任门下侍郎。
逐句白话释义
第一句的意思是修筑桥梁不过是为了多给百姓做些好事,缔结和众人的缘分。第二句的意思是完全不顾自己全家被贬到瘴气弥漫的蛮荒之地的艰难处境。第三句的意思是苏内翰毫不犹豫地解下自己的犀角腰带变卖换钱,用来筹集修桥的资金。第四句的意思是黄门侍郎苏辙的夫人也拿出自己的私房钱,捐助修桥的费用。
核心主旨与内容概括
这首诗通过记录苏轼被贬惠州期间,和弟弟一家共同捐资为当地百姓修建桥梁的事迹,赞扬了苏轼不计个人得失、始终把百姓需求放在第一位的高尚品格,也表达了作者对这种为民担当精神的推崇。
跨学科 · 是什么
岭南瘴气地理学
北宋时期的惠州属于岭南地区,气候湿热,植被茂密,蚊虫繁多,容易传播疟疾等传染病,当时医疗条件落后,人们普遍认为这里是蛮荒凶险之地,被贬到此处相当于面临极大的生存风险。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句即可,每句分为三个停顿,具体为:作桥/聊结/众生缘,不计/全家/落瘴烟。内翰/翻身/脱犀带,黄门/劝妇/助金钱。诵读时前两句语气平缓,后两句语气可以稍微加重,突出对苏轼的赞扬情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“不计XX落XX”的转折句式,用来表现人物不计个人得失的奉献精神,比如可以仿写为“不计辛劳落鬓霜”,用来形容老师默默奉献的状态,也可以仿写为“不计安危落险区”,用来形容救灾人员的担当。
名句写作应用
核心名句“不计全家落瘴烟”可以用在奉献、担当主题的日常写作中,比如写人物奉献事迹的时候,可以说他“颇有苏轼‘不计全家落瘴烟’的风范,哪怕自己处境艰难,也始终想着帮助他人”,能够增强文章的文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

作桥聊结众生缘,不计全家落瘴烟
该句是本诗核心名句,直白点明苏轼修桥的初心与不计个人境遇的担当,后世常被用来形容无私奉献的品格,是惠州西湖文化宣传的核心引用内容之一。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待