羊城使者庙

山川殊壮丽,井邑亦繁雄。

独有羊城庙,萧然瓦砾中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怀古 · 惋惜
创作背景
北宋广州游历创作
本诗创作于北宋熙宁年间,是诗人游历广州时的即兴之作。当时广州作为南方对外贸易核心港口,城市极为繁华,诗人见到象征广州城市起源的羊城使者庙却破败于瓦砾之中,触景生情写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴。五言绝句成熟于唐代,全篇共四句,每句五字,格律要求严格。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简的文字抒发凝练的情感,是古典诗词中常用的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对羊城使者庙荒废的叹惋,以及对世事变迁、繁华易逝的怅惘。诗人以强烈的反差凸显盛世下被遗忘的文化遗迹,暗含对地方文化传承缺位的隐性反思,是宋代岭南纪行诗中典型的怀古抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,"殊"是副词,意思是特别、非常。第二,"井邑"指市井城邑,也就是城市的居民区和商业区。第三,"繁雄"是繁华雄伟的意思,用来形容城市的兴盛状态。第四,"萧然"是萧条冷落、破败荒凉的样子。第五,"瓦砾"指破碎的砖瓦和石块,多用来形容荒废的场景。这些字词都是古典诗词中常用的表达,日常阅读其他古诗文时也经常会遇到。大家可以结合诗句的语境理解这些字词的准确含义,避免出现理解偏差。记忆这些常用字词可以有效提升古诗文的阅读能力。
逐句白话释义
第一句的意思是,广州一带的山川风光特别雄壮瑰丽,自然风光十分秀美。第二句的意思是,城市里的市井街区也十分繁华强盛,人烟稠密商贸发达。第三句的意思是,在这样的繁华景象里,只有那座羊城使者庙十分特别。第四句的意思是,它萧条冷落地坐落在破碎的砖瓦乱石当中,完全没有受到应有的维护。翻译的时候尽量保留原诗的直白风格,没有添加额外的文学修饰,方便大家准确理解原诗的字面意思。大家可以对照原诗和翻译逐句对应,加深对诗歌内容的记忆。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋时期广州城的整体风貌,先写山川的壮丽和城市的繁华,再转而描写羊城使者庙的破败景象。诗人通过繁华和衰败的强烈对比,抒发了自己看到古迹荒废时的怅惘心情,也暗含了对世事变迁、繁华不能长久的感慨。这首诗的内容十分简洁,没有复杂的修饰,却能给人留下非常深刻的印象。它既是一首纪行的写景诗,也是一首典型的咏史怀古诗,寄托了诗人对历史和当下的思考。大家读完很容易就能感受到诗人当时的情绪,理解诗歌想要表达的核心意思。
跨学科 · 是什么
广州别称羊城地理学
广州是广东省的省会,自古就有羊城的别称。这个别称来源于古代五羊衔谷的神话传说。传说古代有五位仙人骑着羊,带着优良的谷穗降临广州,留下谷穗后飞升而去,留下的羊化为了石头,广州因此得名羊城。这首诗里提到的羊城就是指现在的广州。广州地处珠江三角洲,自古以来就是物产丰富、商贸发达的地区。北宋时期广州已经是重要的对外贸易港口,城市十分繁华。这首诗的内容也印证了当时广州城的繁荣景象。大家日常提到广州的时候,经常会用羊城这个称呼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意正确的断句,每句的停顿为:山川/殊/壮丽,井邑/亦/繁雄。独有/羊城庙,萧然/瓦砾中。读前两句的时候语气要明亮上扬,体现出山川壮丽、城市繁华的开阔感。读后两句的时候语气要放缓下沉,体现出古庙破败的萧条感。整首诗的诵读节奏要舒缓,不要过快,要留出足够的停顿来体现情绪的转折。大家可以多练习几遍,慢慢体会语气变化带来的情感表达差异。正确的诵读方式可以帮助我们更好地理解诗歌的情感内核,也更容易记住诗歌的内容。
句式仿写指导
这首诗用的是先铺陈共性特征、再凸显特殊个体的对比句式,仿写的时候可以参考这个结构。首先铺垫普遍的、积极的场景,再用转折词引出特殊的、反差大的场景。比如可以仿写:"街市多喧闹,古寺独清幽",先写街市的热闹,再写古寺的安静,形成反差。也可以仿写:"满园皆烂漫,一枝独凌寒",先写满园花开的烂漫,再写一枝寒梅的独特。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要掌握对比的核心逻辑就行。大家可以结合自己生活里的场景多练习,这种句式可以让你的文字更有张力,给读者留下更深刻的印象。
名句写作应用
核心名句"独有羊城庙,萧然瓦砾中"可以用在描写古迹衰败、世事变迁的写作场景里。比如写探访历史遗迹的作文时,可以引用这句话来形容荒废的古建筑,增强文字的历史厚重感。比如你可以写:"曾经香火鼎盛的古祠现在早已没了往日的模样,恰如古诗里说的‘独有羊城庙,萧然瓦砾中’,让人不禁感叹时光的无情。"也可以用在描写城市发展中被遗忘的老建筑的文章里,表达对文化传承的思考。大家在日常写作的时候可以灵活运用,既可以直接引用原句,也可以化用其中的对比逻辑,提升文字的感染力。
关联知识图谱
《乌衣巷》同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的经典怀古诗,和本诗一样都采用了繁华与衰败对比的核心手法。两首诗都是先铺垫场景的繁华属性,再引出被遗忘的衰败个体,抒发对世事变迁的感慨,主题内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

独有羊城庙,萧然瓦砾中
本诗核心名句为"独有羊城庙,萧然瓦砾中",这句诗以极强的反差感成为描写广州古迹变迁的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待