即事十首 其七

吾生分裂后,不到旧京游。

空作樊楼梦,安知在越楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感思念
创作背景
南宋中期中原沦陷背景
本诗创作于南宋理宗在位时期,此时靖康之变已过去百余年,淮河以北的中原故土长期被金朝占据,南宋朝廷偏安江南,南北民众无法自由往来。作者一生都没有机会回到北宋故都汴京,某次登越地楼阁时触景生情创作此诗,不存在作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全诗共四句,每句五字,格律严谨,是中国古典诗歌的经典体裁之一。五言绝句起源于汉魏乐府,经过南北朝时期的发展,到唐代完全成熟,成为历代诗人广泛使用的短诗体裁,擅长以极简的篇幅抒发深沉的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对北宋沦陷故土的深切怀念,对从未踏足的旧都汴京的无限向往;第二层是对南北分裂、山河破碎的沉痛悲愤,以及个人身处江南的飘零失落感,是南宋爱国诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是旧京,这里特指北宋的都城汴京,也就是现在的河南省开封市,是北宋的政治文化中心。第二个重点词是樊楼,是北宋汴京最有名的大型酒楼,是北宋太平盛世的标志性建筑。第三个重点词是越楼,指越地的楼阁,越地就是现在的浙江绍兴一带,当时属于南宋的统治区域。大家理解这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的基本内容,不会产生理解偏差。这些字词都是南宋时期的常用指代,没有生僻的用法,符合当时的语言习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是我出生的时候,国家已经分裂成南北两个部分了。第二句的意思是我长这么大,从来都没有机会去北方的旧都汴京游玩。第三句的意思是我只能在空空的梦境里,梦见汴京樊楼的热闹景象。第四句的意思是我哪里能想到,现在的自己正站在江南越地的楼阁之上呢。这个释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照原文理解。每一句的翻译都严格对应原文的语序,没有调整内容顺序,保证意思的准确性。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是作者登上江南的楼阁时,想到自己从来没有去过北方的故都汴京,只能在梦里怀念汴京的繁华,心里感到非常难过。这首诗的核心主旨是抒发作者对沦陷的北方故土的深切思念,以及对国家南北分裂的悲痛心情。这首诗没有用复杂的表达,用最简单的话语写出了当时南宋普通民众共同的心声,大家都能感受到诗里的爱国情感。这首诗的内容非常真挚,没有刻意的煽情,却能打动每一个读者。
跨学科 · 是什么
靖康之变与南北分裂历史学
靖康之变是北宋灭亡的标志性历史事件,发生在北宋宋钦宗靖康年间,金朝军队攻破汴京,俘虏了宋徽宗、宋钦宗两位皇帝,还有大量的皇室成员、大臣和百姓。之后宋高宗赵构在南方建立了南宋政权,和金朝长期对峙,南北之间的交流几乎中断。南宋的很多人从出生到去世,都没有机会回到北方的故土,这种情况持续了一百多年,直到元朝统一全国才结束。这是南宋时期很多爱国诗词创作的共同历史背景,大家了解这个背景就能更好地理解这首诗的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,第一句“吾生分裂后”要读得缓慢沉重,突出国家分裂的悲痛感。第二句“不到旧京游”要带着遗憾的语气,语速稍慢,突出不能回到故都的失落。第三句“空作樊楼梦”的“空”字要重读,突出梦境的虚妄和不真实。第四句“安知在越楼”的“安知”要重读,突出现实的落差和意外感。整首诗的诵读节奏要慢,整体语气要低沉,不用太激昂,就能读出诗里的悲伤情绪。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗句里的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“空作XX梦,安知在XX”是非常好的仿写句式,适合用来表达理想和现实的反差,或者回忆和现状的反差。大家仿写的时候,可以把第一个XX换成自己怀念的场景,比如“空作故乡梦”,第二个XX换成自己现在的处境,比如“安知在异乡”。大家仿写的时候要注意两句的对仗,前一句写想象或者回忆的内容,后一句写现实的内容,形成反差。这个句式非常好用,大家可以在日常写作中多尝试使用,能让你的作文更有感染力。
核心名句写作应用
“空作樊楼梦,安知在越楼”这两句名句,适合用在表达怀念故乡、思念故土,或者理想和现实有落差的作文场景里。比如你写自己远离家乡上学,很想念家乡的老房子,就可以写“每次夜里梦到老家的梧桐树,我都忍不住想起那句‘空作樊楼梦,安知在越楼’,才反应过来自己已经在千里之外的城市上学了。”这样用既贴合场景,又能增加作文的文化底蕴。大家使用的时候要注意场景的适配性,不要用在不符合情感的作文里。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
两首诗都是南宋时期的爱国诗词,都抒发了对北方沦陷故土的思念,以及对国家分裂的悲痛之情,情感内核完全一致,都是南宋爱国诗词的代表作品。两首诗的语言都非常朴实,没有华丽的修饰,却有非常强的感染力,适合放在一起对比阅读,帮助大家更好地理解南宋时期的爱国文学特点。

名句 CLASSIC LINES

空作樊楼梦,安知在越楼
这两句是本诗的核心名句,以梦境与现实的强烈反差抒发故国之思,意象鲜明,情感深沉,被历代诗话评为“以小见大的爱国诗典范”,后世诸多书写故都怀念、家国沦丧主题的作品都曾化用这两句的表达。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待