题石山人

腾腾兀兀在人间,贵贱贤愚尽往还。

膻腻筵中唯饮酒,歌钟会处独思山。

存神不许三尸住,混俗无妨两鬓斑。

除却余杭白太守,何人更解爱君闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 知音 · 赞美 · 超脱 · 隐逸
创作背景
长庆三年杭州刺史任上题赠
这首诗创作于唐穆宗长庆三年(公元823年),当时白居易任杭州刺史,在日常社交场合结识了隐士石山人,欣赏其超脱世俗的生活状态,因此题写这首诗赠予对方。创作动因既为赞美石山人,也为寄托自身的志趣,学界对该创作时间和动因的考证没有明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求平仄符合格律,颔联、颈联必须对仗,押韵严格遵循平水韵的平声韵部。这首《题石山人》是典型的中唐七言律诗,格律严整,对仗工稳,符合七言律诗的所有创作规范。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三层,第一层是对石山人混迹世俗却不随波逐流的超脱品格的赞美,第二层是白居易作为知音能理解石山人闲适志趣的惺惺相惜之情,第三层是寄托了白居易自身在仕宦生涯中对闲适隐逸生活的向往。历代主流解读都认同这三层情感的划分,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腾腾兀兀指慵懒闲适、无所牵挂的样子,是古代文人形容自在生活的常用词。膻腻筵指摆放了荤腥油腻食物的宴席,是古代世俗社交的常见场合。歌钟会指有歌舞演奏、敲钟奏乐的聚会,多为官方或者富贵人家的应酬活动。三尸是道教传说中住在人体内、会作祟的三个神祇,是道教养生文化中的常见概念。两鬓斑指两边鬓角的头发变白,代指年龄渐长。余杭白太守指白居易自己,当时他担任杭州刺史,杭州古称余杭。这些字词都是唐代的常用语,没有生僻的含义,读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句写石山人无拘无束、自在随性地生活在人世间。第二句写他不管对方身份贵贱、是贤明还是愚钝,都愿意和对方往来。第三句写在摆满荤腥油腻食物的宴席上,他只喝酒,不沾其他荤腥食物。第四句写在有歌舞奏乐的热闹聚会上,他独自一个人思念山林里的隐逸生活。第五句写他修养自己的心神,不让三尸神留在自己的体内。第六句写他混迹在世俗人群里,也不妨碍自己的两边鬓角慢慢变白。第七句写除了我这个余杭白太守之外。第八句写还有谁更能懂得欣赏你这份闲适的心境呢。释义完全贴合原文的含义,没有添加额外的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易在杭州任刺史期间,为结识的隐士石山人题写的赠诗。全诗围绕石山人“混俗而不流俗”的生活状态展开描写,赞美了他虽然经常参与世俗的应酬活动,却始终保持着向往山林、超脱世俗的高洁志趣。同时,白居易也通过这首诗表达了自己对石山人这种闲适生活的认同,暗含了自己在仕宦之余也向往隐逸生活的志趣。整首诗的内容清晰直白,没有晦涩的地方,普通读者很容易就能读懂诗歌的核心含义。
跨学科 · 是什么
道教三尸信仰哲学
三尸是道教信仰中的概念,最早出现在东晋道教典籍里。道教认为三尸住在人体内,会记录人的过错,定期向天帝汇报,会影响人的寿命。想要长生的人需要通过修行,赶走体内的三尸。这首诗里用三尸的概念,说明石山人是信奉道教的隐士,平时会修行道教的养生方法。这个概念是古代道教文化的常见内容,很多古代文人的作品里都提到过三尸。普通读者不需要了解复杂的道教教义,只要知道这是指代道教修行就可以理解诗句的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“腾腾/兀兀/在人间”。首句语速要平缓,读出石山人闲适自在的感觉。颔联的“膻腻筵中”“歌钟会处”两个词可以稍微加重读音,突出世俗场合的热闹。“唯饮酒”“独思山”两个短语要放慢语速,和前面的热闹形成对比,突出石山人与众不同的状态。颈联的语气要平和,读出石山人修行的平静感。尾联的前半句“除却余杭白太守”可以稍微上扬,后半句“何人更解爱君闲”放缓语调,读出知音相惜的感觉。诵读的时候整体语气要平和,不需要有太大的情绪起伏。
基础句式仿写指导
这首诗颔联的“……中唯……,……处独……”是非常经典的对比句式,很适合仿写。仿写的时候,前半句和后半句要选取两种类似的热闹场景,然后写出场景中人物与众不同的选择,形成鲜明的对比。比如可以仿写为“喧闹席中唯捧卷,嬉游队里独观云”,描写在热闹的宴席上只有自己捧着书读,在嬉闹的游玩队伍里只有自己独自看云的状态。也可以仿写为“繁华市中唯守静,扰攘场里独修心”,描写在繁华的城市里只有自己守着平静,在扰攘的场合里只有自己独自修养身心。仿写的时候要注意前后半句的对仗,尽量做到词性相对,和原句的句式保持一致。
核心名句日常写作应用
核心名句“膻腻筵中唯饮酒,歌钟会处独思山”非常适合用在描写人保持本心、不随波逐流的写作场景里。比如写身边的长辈虽然工作需要经常参加各类商业应酬,却始终不被世俗的风气影响,一直保持着读书、喝茶的个人爱好,就可以用这句诗来形容他的状态。也可以用在表达自己生活态度的文章里,说明自己虽然也需要参与各种社交活动,但是内心始终有自己的追求,不会被外界的浮躁裹挟。还可以用在评价历史人物的文章里,比如形容陶渊明、苏轼等虽然身处世俗官场,却始终保持高洁志趣的人物。应用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解句子的含义。
关联知识图谱
唐代隐逸诗同体裁|同主题
这首诗属于唐代隐逸诗的范畴,唐代隐逸诗是唐诗的重要类别,大多描写隐士的生活状态,表达对隐逸生活的向往。这类诗歌的作者既有真正的隐士,也有身在官场、向往隐逸的文人,白居易就是后者的代表人物。普通读者可以通过阅读更多唐代隐逸诗,更好地理解这首诗的文化背景。

名句 CLASSIC LINES

膻腻筵中唯饮酒,歌钟会处独思山
这句诗生动刻画了石山人在世俗应酬中保持本心的形象,语言浅白,对比鲜明,有很强的表现力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待