挽唐伯玉常卿二首 其一

身自无安处,升州更广州。

逐教子方去,死到了翁休。

凤至虞廷喜,麟亡鲁野愁。

忧时兼悼友,白却九分头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗为南宋后期著名诗人刘克庄为悼念同僚挚友唐璘(字伯玉,曾任太常卿,世称常卿)所作,唐伯玉为官正直,敢于直谏,多次因弹劾权贵遭贬谪,辗转升州、广州等地任职,猝然离世后刘克庄创作两首挽诗悼念,本首为组诗第一首,创作时间约为南宋理宗淳祐十二年(公元1252年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐梁时期,定型于初唐,成熟于盛唐,在宋代得到进一步发展,历代被广泛用于抒怀、咏史、酬赠、悼亡等各类创作场景,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人对挚友唐伯玉一生坎坷、猝然离世的私人悼惜之情,第二层是南宋末年正直贤才屡遭贬谪、朝政昏暗的时代背景下,诗人的家国忧思,两种情感交织融合,形成了沉郁厚重的悲怆基调,是宋代士大夫家国一体价值取向的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“常卿”是对古代太常卿官职的尊称,唐伯玉生前曾任此职。“升州”是宋代对今江苏南京部分区域的古称,是江南核心行政重镇。“广州”即宋代对今广东广州的称呼,是岭南地区的核心商贸与行政中心。“逐教”指官员遭贬谪后被朝廷下令调任。“了翁休”是对唐伯玉离世的委婉表述,指他一生的奔波就此终止。“虞廷”指上古舜帝的朝堂,代指贤明的统治集团。“鲁野”指春秋时期鲁国的郊野,是儒家经典中获麟典故的发生地。“九分头”指九成的头发,代指几乎全部的头发。
逐句白话释义
第一句写唐伯玉一生为官辗转,从来没有安稳的安身之处。第二句承接上句,写他先后在升州、广州两地调任奔波。第三句写他刚接到朝廷贬谪调任的命令正要出发。第四句笔锋陡转,写他猝然离世,一生的奔波劳碌就此终止。第五句用凤凰降临虞廷的典故,代指贤才得到朝廷重用时的朝野欣喜。第六句用麟亡鲁野的典故,写贤才离世时众人的悲恸哀愁。第七句直抒胸臆,道出自己此时交织的两种情绪:既担忧时局动荡,又痛悼挚友离世。第八句写这双重的愁绪袭来,让自己几乎满头的头发都变白了。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄为悼念挚友唐伯玉所作的挽诗。全诗先回顾了唐伯玉一生辗转贬谪的坎坷仕途,感慨他正直为官却终身不得安稳。随后用上古贤才相关的典故,高度评价了唐伯玉的贤良品格,也道出了他离世带来的广泛悲恸。最后将个人的悼友之痛与对国家时局的忧虑结合起来,抒发了沉郁真挚的双重悲痛。全诗风格质朴沉郁,情感厚重真切,极具感染力。
跨学科 · 是什么
升州、广州宋代地理考证地理学
升州是宋代对今江苏省南京市部分区域的行政区划称呼,地处长江下游沿岸,是江南地区的核心重镇之一,宋代时为江南东路的核心治所之一。广州是宋代对今广东省广州市的称呼,地处岭南地区,是当时重要的沿海商贸与行政中心,也是宋代海上丝绸之路的核心起点城市之一。这两处地点都是唐伯玉生前曾任职的地方,对应诗中“升州更广州”一句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要保持沉重悲怆。首联两句读的时候要略带感慨的语气,突出唐伯玉一生的辗转坎坷。颔联两句语速稍顿,读出突然听闻死讯的错愕感。颈联两句前一句声调略扬,后一句声调转沉,突出悲喜的对比。尾联两句读的时候语气要加重,读出诗人沉郁的双重悲痛。最后“白却九分头”可以稍作拖音,余味悠长。
基础句式仿写指导
本诗的尾联采用“XX兼XX,XX”的并列情感句式,先点明两种交织的情绪,再点明情绪带来的结果,层次清晰,情感冲击力强。仿写时可以先梳理自己想要表达的两种关联情绪,比如“思乡兼念旧,湿了枕边袖”“怀才兼遇挫,寒了心头血”之类的表达。要注意前后情绪的关联性,同时后半句的结果要符合情绪的逻辑,避免生硬拼接。
核心名句写作应用指导
“忧时兼悼友,白却九分头”这句可以用于表达家国之忧和亲友离世之痛叠加的悲怆情绪场景。比如写纪念抗战时期牺牲的亲友的文章时,可以引用这句,表达既痛惜亲友离世,又担忧国家危亡的复杂情绪。也可以用于写悼念为公共事业牺牲的先进人物的文章,突出写作者的双重悲痛,增强情感的厚重感。
关联知识图谱
《挽唐伯玉常卿二首 其二》同组创作作品
本诗是刘克庄为悼念唐伯玉所作的两首挽诗中的第一首,第二首内容同样围绕唐伯玉的生平品格展开,情感同样沉郁真挚,二者是同一创作背景下的同主题作品,共同构成了对唐伯玉完整的悼念文本。

名句 CLASSIC LINES

忧时兼悼友,白却九分头
本句为全诗核心名句,直白道出诗人交织的忧国与悼友之痛,没有华丽修饰却情感真挚沉郁,精准体现了南宋末年士大夫群体的集体情绪,具有极强的情感感染力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待