送居厚弟堂禀二首 其一

俱被光华遣,同归寂寞滨。

吾灾因抱椠,子咎在埋轮。

记忆烦明主,招徕到远臣。

要须留晚节,它日白先人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励
创作背景
送别族弟辞官
本诗作于作者辞官居乡时期,族弟刘居厚因不畏权贵弹劾官员获咎,辞去朝廷直接授予的官职返乡,作者作此组诗为其送别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合宋代近体诗创作的基本格律规范。
情感 · 解读
核心情感包含对二人宦海沉浮遭遇的慨叹、对朝廷知遇之恩的复杂感怀,以及对族弟坚守高洁晚节、无愧家族祖先的殷切期许,情感沉挚恳切,充满风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
光华:指朝廷的恩泽、任命。寂寞滨:指偏僻清冷的家乡水边。抱椠:椠是古代书写用的木板,这里指撰写诗文。埋轮:指不畏权贵弹劾官员的行为。晚节:晚年的气节操守。先人:指家族的祖先。明主:对当朝皇帝的尊称。远臣:指身处偏远地方的臣子。
逐句白话释义
首联:我们俩都曾被朝廷的恩泽差遣任职,如今一同辞官回到偏僻清冷的水边家乡。颔联:我遭祸是因为撰写诗文触发了朝廷忌讳,你获咎是因为不畏权贵弹劾奸佞官员。颈联:我们的经历还被贤明的君主记挂,招纳我们返回朝堂的旨意传到了身处偏远的臣子这里。尾联:你一定要守住晚年的气节操守,日后到了九泉之下也能无愧地面对家族的祖先。
核心主旨与内容概括
本诗是作者送别辞官归乡的族弟刘居厚时所作,诗人先回顾了二人相同的宦海沉浮遭遇,又提到朝廷仍然有意招纳二人返回朝堂,最后落脚点在对族弟的恳切劝勉上,希望他能够坚守住晚年的气节,不要做出愧对祖先的选择,全诗情感真挚朴实,充满了儒家的品格操守意识。
跨学科 · 是什么
宋代堂除制度历史学
诗题中的“堂禀”也作“堂除”,是宋代的一种官职授予制度,指由中书省直接任命官员,这类官职通常地位更高、前途更好,说明刘居厚之前曾得到朝廷的重用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照语义划分为两到三个停顿,比如“俱被/光华/遣,同归/寂寞/滨”,前两联语气要沉郁平缓,读出对过往遭遇的慨叹,颈联语气稍扬,读出复杂感怀,尾联语气坚定有力,读出劝勉的恳切感。
基础句式仿写指导
可以模仿尾联“要须XX,它日XX”的祈使句式,用于表达对未来的期许与要求,比如仿写为“要须存远志,它日报家国”,或者“要须守初心,它日见故人”,句式直白有力,情感指向明确。
核心名句日常写作应用
“要须留晚节,它日白先人”可以用于家风建设、个人修养、晚年操守相关的写作场景,比如写退休干部坚守初心的人物通讯时,就可以用这句诗来凸显人物的品格,也可以用在家风家训类的散文中,传递对家族后辈的期许。
关联知识图谱
《后汉书·张纲传》同典故
诗中“子咎在埋轮”一句用了张纲埋轮弹劾权贵的典故,该典故最早出自《后汉书·张纲传》的记载。

名句 CLASSIC LINES

要须留晚节,它日白先人
该句是本诗核心名句,直白恳切地传递出坚守晚年气节、无愧家族祖先的价值导向,后世常被用于家风传承、品格修养类内容的引用,是刘克庄诗中体现儒家操守的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待