送李用之察院赴潮州二首 其一

乌府名臣暂拥麾,霜棱聊复变春熙。

行人犹谓骢当避,圣世初无鳄可移。

粤俗相携看上日,韩祠配食付它时。

极知不作周南滞,禁闼须君补阙遗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋赠别友人赴任
本诗为南宋后期文人刘克庄所作,创作于友人李用之以监察御史身份外放潮州知州之时,是组诗《送李用之察院赴潮州二首》的第一首,为赠别应酬类诗作,创作动因是表达对友人的赞赏与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求平仄、押韵、对仗符合固定格律规范,在宋代得到进一步发展,是古代文人赠别、抒怀常用的文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对友人李用之刚正品格的赞赏,对其赴潮州任职后施政惠民的期许,以及相信友人不会久居地方、很快将被召回朝廷任职、为国补弊的信心,整体情感昂扬豁达,无普通赠别诗的感伤色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的乌府是古代对监察御史机构的别称,拥麾指担任地方军政长官。第二句的霜棱指人刚正严肃的气度,春熙指春日和暖的景象,这里指仁惠的治政。第三句的骢指骢马,是古代监察御史常骑的马匹。第四句的鳄可移用韩愈任潮州刺史时驱鳄的典故。第七句的周南滞指被滞留在南方地方任职。第八句的禁闼指皇宫、朝廷,补阙遗指弥补朝政的遗漏过失。
逐句白话释义
第一句说你作为监察院的名臣,暂时到地方担任长官。第二句说你刚正的作风,这次会变成给当地带去仁惠的温暖治理。第三句说路上的行人还以为要避让你这位御史的骢马。第四句说如今是太平盛世,早就没有当年韩愈在潮州需要驱逐的鳄鱼了。第五句说潮州的百姓都会结伴来看你上任的好日子。第六句说将来你一定会有资格配享在韩愈祠里,这件事就留给以后实现。第七句说我们都知道你肯定不会长久滞留在南方地方。第八句说朝廷还等着你回去弥补朝政的不足啊。
核心主旨与内容概括
这是一首赠别赴任的诗,作者送给要去潮州当地方官的友人李用之。诗里先是夸奖了友人刚正的品格,又提到了潮州当地和韩愈相关的典故,期望友人能像韩愈一样在潮州做出好的政绩,最后表达了相信友人很快就能回到朝廷,为国家做更大贡献的祝愿。整首诗没有离别的悲伤,整体氛围十分积极昂扬。
跨学科 · 是什么
宋代监察御史制度历史学
乌府就是宋代的监察御史机构,又叫察院,负责监察百官、弹劾不法,是宋代重要的中央权力机构。监察御史如果外放任职,往往会被授予地方长官的权力,这首诗里的李用之就是从监察御史外放为潮州知州的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓有力,带着昂扬的情绪,不要有悲伤的语气。断句参考:乌府/名臣/暂拥麾,霜棱/聊复/变春熙。行人/犹谓/骢当避,圣世/初无/鳄可移。粤俗/相携/看上日,韩祠/配食/付它时。极知/不作/周南滞,禁闼/须君/补阙遗。每句的第三个字可以稍微重读,突出诗歌的节奏感,最后两句要读得坚定有力,体现出期许的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的“极知不作XX,须君XX”的句式,用来表达对他人的期许和祝愿。比如写给要去支教的朋友,可以写“极知不作山乡滞,讲台须君育新苗”,既符合原句的结构,也能表达对应的情感。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前句是对对方的信心,后句是对对方的期许。
名句写作应用
“极知不作周南滞,禁闼须君补阙遗”这句可以用在写给外放任职、或者基层锻炼的亲友的赠言里,也可以用在表彰干部下沉基层、肯定其能力、期许其未来发展的文章里。比如在欢送援疆干部的文稿里就可以引用这句,表达相信对方很快就能做出成绩,回到重要岗位发挥更大作用的祝愿。
关联知识图谱
《左迁至蓝关示侄孙湘》同地域关联作品
两首作品都和潮州地域相关,韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》是韩愈被贬潮州时所作,本诗引用了韩愈在潮州的相关典故,二者内容存在直接关联。

名句 CLASSIC LINES

极知不作周南滞,禁闼须君补阙遗
既表达了对友人政治前途的美好祝愿,也暗含了对友人忠直品格、理政能力的高度认可。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待