题江贯道山水十绝 其八

太武求溲处,支祁著鏁边。

淮风晨裂面,淮浪夜惊船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 怀古
创作背景
题画诗创作背景
本诗是南宋诗人刘克庄为北宋画家江贯道(江参)的山水组画所作的十首题画绝句中的第八首,画作内容聚焦淮水沿岸的自然风物与人文景致,刘克庄观画后关联淮水相关的历史、神话典故创作此诗,实现画境与诗境的融合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,平仄押韵符合近体诗规范。是宋代文人创作题画诗时常用的短小体裁,便于在有限篇幅内融写景、用典、抒情为一体。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古的苍凉慨叹,借淮水相关的历史、神话典故,结合画中江淮风涛险峻的风物景象,抒发对历史流转、风物长存的深沉感怀,暗含对江淮地域厚重文化积淀的喟叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,太武指北魏太武帝拓跋焘,是南北朝时期北魏的著名君主,曾经率军南征到达淮水流域。第二,支祁指神话传说中的淮水水神无支祁,相传被大禹制服后锁在淮水岸边。第三,著鏁就是被铁链锁住的意思,鏁是锁的异体字。第四,溲就是排泄的意思,这里指拓跋焘在淮水边找地方排泄的典故。第五,裂面指风大到好像要把人的脸吹裂一样。第六,惊船指浪大到把船上的人都惊动了。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字,语义比较直白。
逐句白话释义
第一句的意思是,这里就是当年北魏太武帝拓跋焘南征时在淮水边找地方排泄的地方。第二句的意思是,这里就是当年水神无支祁被大禹用锁链锁住的地方。第三句的意思是,清晨的淮水风特别大,吹在脸上就好像要把脸裂开一样疼。第四句的意思是,夜里的淮水浪特别汹涌,打过来的时候把船上的人都惊动了。整体释义贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰,直白还原诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的题画诗,内容围绕江贯道所画的淮水山水图展开。诗人先是列出了两个和淮水相关的著名典故,点明淮水流域厚重的历史文化积淀。然后直接描写画中淮水风大浪急的险峻自然景象,把历史感和现实的景物描写结合起来。整体抒发了诗人观画时的深沉感慨,既有对画作逼真程度的赞叹,也有对淮水风物的独特感受。主旨清晰易懂,没有过于晦涩的隐含表达,适合普通读者理解。
跨学科 · 是什么
淮河流域气候水文特征地理学
淮河流域地处我国南北气候过渡带,冬春季节受北方冷空气影响,偏北风风力普遍较大。河面没有建筑物遮挡,摩擦力小,风速比陆地还要高两到三级,所以清晨的风确实会非常凛冽,吹在脸上有明显的疼痛感。淮河下游河道比较平缓,遇到大风天气的时候,水面容易形成较大的浪头,冲击停泊或者航行的船只,让船上的人受到惊吓。这些地理特征是诗句描写内容的现实基础,诗人的描写完全符合淮河流域的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意正确的断句节奏,每句的断句位置是:太武/求溲/处,支祁/著鏁/边,淮风/晨/裂面,淮浪/夜/惊船。诵读前两句的时候,语气要稍微低沉舒缓一些,读出历史的厚重感。诵读后两句的时候,语气可以稍微加重,节奏稍微加快一点,读出淮风凛冽、淮浪汹涌的感觉。整体诵读速度不要太快,每句读完可以稍微停顿一下,体会诗句的情感基调。要注意咬字清晰,特别是“裂”“惊”两个字要重读,突出诗句的核心感受。
基础句式仿写指导
本诗后两句的“X风晨裂面,X浪夜惊船”是非常经典的写景句式,仿写的时候可以替换不同的河流或者水域名称,描写不同地方的水景。比如描写海边的景象可以写“海风晨裂面,海浪夜惊船”,描写长江的景象可以写“江风晨裂面,江浪夜惊船”,描写黄河的景象可以写“河风晨裂面,河浪夜惊船”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前面的风的描写和后面的浪的描写要统一,符合所写水域的实际特征,不要出现不符合现实的搭配。这个句式适合在写景作文里使用,能快速写出景物的特点。
核心名句写作应用
核心名句“淮风晨裂面,淮浪夜惊船”适合用在描写江河湖海风浪特征的写景类作文里,也可以用在游记类作文里描写自己的真实感受。比如写去淮河流域旅游的游记时,可以写“我们清晨走在淮河大堤上,凛冽的河风刮得脸生疼,忽然就想起了古人那句‘淮风晨裂面,淮浪夜惊船’,果然古人的描写一点都不夸张。”也可以用在描写其他水域的作文里,把诗句里的“淮”换成对应的水域名称,或者直接引用说明某个地方风浪大的特点,能让作文更有文化内涵。
关联知识图谱
江贯道《江山无尽图》同主题
江贯道是北宋著名山水画家,擅长画江南、江淮一带的山水景致,《江山无尽图》是他的传世代表作品。本诗所属的《题江贯道山水十绝》组诗,都是刘克庄为江贯道的同系列山水画作所题,和《江山无尽图》属于同一题材的艺术创作,都展现了江淮山水的独特风貌。

名句 CLASSIC LINES

淮风晨裂面,淮浪夜惊船
本句以白描手法直接摹写淮水沿岸的风涛之险,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待