杂咏一百首 灵照

首如飞蓬乱,家卖漉篱供。

老汉惊吾女,禅机捷乃翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情 · 禅理
创作背景
庞蕴居士与灵照禅师公案
本诗创作直接取材于唐代着名在家禅师庞蕴及其女儿灵照的禅宗公案。据《景德传灯录》《五灯会元》等禅宗典籍记载,庞蕴居士一家皆彻悟禅理,其女灵照禅师尤以机锋迅捷着称。诗中“家卖漉篱供”即化用灵照“卖漉篱”的著名公案,展现其不拘形式、于日常生活中悟道的禅风。刘克庄作为南宋文人,选取此典故入诗,旨在通过历史人物故事阐发禅理,属于其《杂咏》系列中对历史人物与思想的咏叹之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句每首四句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵,是古典诗歌中短小精悍、意蕴深远的体裁之一。其定型于唐代,以含蓄凝练、意境悠远见长,常用于即景抒情或咏史怀古。刘克庄此作承袭了七绝的传统形式,以简练笔墨勾勒人物与禅机,体现了该体裁在宋代咏史诗中的灵活运用。
情感 · 解读
本诗核心情感在于通过父女间的禅机对答,展现一种超越世俗伦常的、充满智慧与默契的亲情。诗中“老汉惊吾女”一句,既流露出父亲对女儿敏捷悟性的惊叹与欣慰,也暗含禅宗“直指人心”的顿悟之乐。这种情感并非传统的慈孝或依恋,而是建立在共同禅修境界上的精神共鸣与相互印证,体现了禅宗文化中独特的家庭关系与情感表达方式。

基础解读 READING

语文核心知识
飞蓬、漉篱、老汉、禅机
“飞蓬”指被风吹散的蓬草,这里形容头发散乱不整。“漉篱”是古代一种竹编的过滤用具,这里指灵照家以此为业谋生。“老汉”是诗中庞蕴居士的自称,带有亲切口语色彩。“禅机”指禅宗师徒间或悟道者之间,通过言语、动作或情境来勘验、启发悟境的机锋话语或行为。这些词语共同勾勒出灵照不拘小节、安于清贫且禅悟高深的形象。
逐句白话释义
第一句“首如飞蓬乱”:她的头发像被风吹散的蓬草一样杂乱。第二句“家卖漉篱供”:家里靠卖漉篱(竹筛)来维持生计。第三句“老汉惊吾女”:我这个老头子(庞蕴自称)对我的女儿感到惊叹。第四句“禅机捷乃翁”:她在禅宗机锋对答上的敏捷,竟然超过了她的父亲。
咏灵照禅师
这首诗通过两个层面的内容来咏赞唐代禅师灵照。前两句描绘其外在形象与生活状态:头发散乱不修边幅,家境清贫以卖漉篱为生,塑造了一位超脱世俗物欲、不拘形迹的修行者形象。后两句聚焦于其内在智慧:通过父亲庞蕴的惊叹,侧面烘托出灵照禅师在禅悟上的天赋与机敏,其应对禅机的速度甚至超越了悟道高深的父亲。全诗主旨在于赞颂灵照禅师于平凡生活中显露的非凡禅悟,以及禅宗智慧在家庭亲情中的自然流露。
跨学科 · 是什么
庞蕴居士历史学
诗中的“老汉”指唐代着名的在家禅师庞蕴。庞蕴,字道玄,衡阳人,世称庞居士。他出身儒门,后参禅悟道,与马祖道一、石头希迁等禅宗大师往来密切,是禅宗史上重要的在家居士代表。其全家悟道,妻子和女儿灵照皆是禅林佳话。本诗所咏即其与女儿灵照的禅机互动,反映了唐代禅宗在士大夫家庭中的深刻影响和独特的传承方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言绝句,诵读时宜采用“二二三”的节奏划分,如“首如/飞蓬/乱,家卖/漉篱/供”。语气上,前两句可平实叙述,后两句“老汉惊吾女”可带些许惊叹语气,“禅机捷乃翁”则需读出赞叹与肯定的意味,整体节奏明快,以体现禅机的迅捷。
句式仿写
本诗后两句“老汉惊吾女,禅机捷乃翁”采用了“A惊B,C捷D”的对比句式,通过长辈的惊叹来侧面烘托晚辈的卓越。仿写时可借鉴此结构,用于表达对后辈或学生在某方面超越自己的惊叹与赞赏。例如:“稚子解新题,巧思胜乃师。”
名句应用
“禅机捷乃翁”一句,可用于形容在学术讨论、技艺切磋或解决问题时,年轻人反应敏捷、见解独到,超越了前辈或老师。在日常写作或评论中,当需要赞扬后辈的聪慧与悟性时,可引用或化用此句,增添文采与文化底蕴。例如:“看到学生在编程竞赛中巧妙的解法,不禁让人感叹真是‘禅机捷乃翁’了。”
关联知识图谱
唐代庞蕴居士人物关联|历史关联
本诗直接咏叹对象即庞蕴居士及其女儿灵照,诗中“老汉”即庞蕴自称。了解庞蕴的生平与禅学思想,是理解本诗典故与禅意的基础。
禅宗公案同主题
本诗内容直接取材于“灵照卖漉篱”等禅宗公案。禅宗公案是记录禅师悟道因缘、机锋语录的文本,是禅宗文学的重要组成部分,也是后世文人创作禅理诗的重要素材来源。

名句 CLASSIC LINES

老汉惊吾女,禅机捷乃翁
此二句为全诗核心名句,凝练地概括了庞蕴与灵照父女间的禅机交锋与情感互动。“老汉”是庞蕴的自称,亲切而质朴;“惊”字生动传达出父亲对女儿悟性超乎预期的赞叹。“禅机捷乃翁”则点明灵照的禅悟速度与机锋敏锐已超越其父,体现了禅宗“青出于蓝”的传承精神。此联对仗工整,语言通俗却意蕴深长,成为后世形容禅门机锋迅捷、后辈悟性超群的典范表达,广泛见于禅宗语录与文人诗话中。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待