甲辰书事二首 其一

捷书犹湿谤书随,太息斯人得祸奇。

文举旧曾称一鹗,退之亦自喜孤罴。

彼谗罔极身罗织,吾意怜才力发丝。

老去眼中神骏少,诸君莫怪道林师。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤
创作背景
乾隆朝党争与文字狱
此诗作于清乾隆四十九年(甲辰年,1784年)。时值乾隆后期,和珅权势日炽,朝政渐趋腐败,党争与文字狱频发。赵翼本人曾于乾隆三十一年(1766年)因广州谳狱旧案部议降一级调用,后辞官归里。诗中“谤书随”、“彼谗罔极身罗织”等语,极可能暗指当时朝中因言获罪、遭人构陷的普遍现象,以及诗人自身或同僚的类似经历。创作动因在于借古事抒发现实感慨,对高压政治环境下正直之士的遭遇鸣不平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫而集大成,格律严谨,对仗工稳,音韵铿锵,是古典诗歌中最具法度的体裁之一。清代诗人承继唐宋,七律创作尤为繁盛,常借以抒怀咏史、议论时事。赵翼此诗即以七律体式,承载深沉的历史感慨与个人情志,体现了该体裁在表达复杂思绪与典故运用上的优势。
情感 · 解读
全诗核心情感为对人才遭受谗言陷害的深切悲愤与怜惜。首联以“捷书”与“谤书”的强烈对比,奠定悲愤基调。颔联、颈联借古喻今,通过李膺、韩愈的典故,表达对高洁之士反遭罗织的痛心。尾联“老去眼中神骏少”直抒胸臆,流露出对时代人才凋零的无奈与哀伤,而“莫怪道林师”的自我宽慰,更反衬出内心深处的愤懑与悲凉。此情感层次丰富,由具体事件引发,升华为对普遍人才命运的慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
捷书:报告胜利的文书。谤书:诽谤、揭发的文书。太息:深深叹息。斯人:此人,指诗中所咏对象。文举:东汉名士李膺的字。一鹗:鹗鸟,比喻杰出人才,李膺曾称赞某人为“鹗”。退之:唐代文学家韩愈的字。孤罴:孤独的棕熊,比喻特立独行之士,韩愈诗中有“孤罴”意象。彼谗:那些谗言。罔极:没有准则,无穷无尽。罗织:虚构罪名,陷害无辜。发丝:比喻极其细微、竭尽全力。神骏:神采非凡的骏马,比喻杰出人才。道林师:指东晋高僧支遁,字道林,以爱马、赏识其神骏著称。
逐句白话释义
第一句:报告胜利的文书墨迹还未干,诽谤的文书就紧跟着来了。第二句:深深叹息这个人遭遇的祸患真是奇特。第三句:当年李膺(文举)曾经称赞某人是‘鹗鸟’一样的英才。第四句:韩愈(退之)自己也喜爱那孤独的‘棕熊’般的高士。第五句:那些谗言没有止境,使他身陷罗织的罪名。第六句:我的内心怜惜他的才华,愿意竭尽微薄之力相助。第七句:如今年纪老了,眼中看到的神采非凡的骏马越来越少了。第八句:诸位不要怪我像支遁(道林)大师那样,只欣赏超凡的骏马。
核心主旨概括
这首诗通过引用李膺、韩愈爱才的典故,对比“捷书”与“谤书”的并存,深刻揭露了现实社会中谗言横行、人才遭受无端陷害的黑暗现象。诗人表达了对受害者的深切同情与悲愤,并借“神骏少”的感慨,抒发了对杰出人才日益稀少、难觅知音的无奈与哀伤。全诗主旨在于抨击嫉贤妒能的世风,呼唤对真正人才的珍视与保护。
跨学科 · 是什么
李膺与东汉党锢历史学
诗中“文举旧曾称一鹗”涉及东汉历史人物李膺。李膺是东汉末年名士领袖,因品评人物、抨击宦官而享有极高声望,被士人称为“天下楷模”。他因“党锢之祸”遭宦官集团诬陷,最终死于狱中。诗人用此典,意在类比诗中所咏之人如李膺般高洁,却同样遭受政治迫害。这反映了中国古代士大夫阶层与宦官、权奸势力长期斗争的历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“捷书/犹湿/谤书随,太息/斯人/得祸奇”,语气沉重,读出对比与叹息感。颔联、颈联用典,节奏可稍缓,读出追忆与愤慨。尾联“老去/眼中/神骏少,诸君/莫怪/道林师”,前句感慨,后句转为略带自嘲的劝解,语气需有变化。整体宜用中速,语调沉郁顿挫,以体现悲愤与深沉的情感。
对仗与用典仿写
本诗颔联“文举旧曾称一鹗,退之亦自喜孤罴”是工整的用典对仗。仿写时可学习:1. 选择两位历史人物(如“东坡昔曾吟赤壁,稼轩亦自叹廉颇”)。2. 提炼其标志性行为或评价(“吟赤壁”对“叹廉颇”)。3. 用“旧曾”、“亦自”等副词连接,使句子流畅。此手法能增加文章的历史厚重感与文化内涵。
名句写作应用
“老去眼中神骏少,诸君莫怪道林师”可用于以下写作场景:1. 论述人才选拔与培养的文章,表达对杰出人才稀缺的忧虑。2. 个人随笔或书信中,委婉表达自己交友、择徒标准较高,或对时下某些现象的不满。3. 评论历史或现实人物时,用以感慨时代缺乏真正的雄才大略者。应用时需注意语境,通常带有一定的感慨与自谦色彩。
关联知识图谱
伯乐相马同典故
诗中“神骏”比喻人才,与“伯乐相马”典故同源,均以良马喻贤才,表达对识别、珍惜人才的呼唤。
《离骚》“众女嫉余之蛾眉兮”同主题
本诗“彼谗罔极身罗织”与屈原《离骚》中遭谗被谤的境遇和情感高度相似,均抒发了忠贞之士被小人诬陷的悲愤。

名句 CLASSIC LINES

老去眼中神骏少,诸君莫怪道林师
此联为全诗点睛之笔。上句“老去眼中神骏少”,以伯乐相马为喻,慨叹随着年岁增长,所见真正杰出的人才越来越少,既是对现实的描述,也暗含对人才被埋没、摧残的痛心。下句“诸君莫怪道林师”,诗人自比东晋高僧支遁(字道林),支遁爱马,赏其神骏而不拘形骸。此处意为:请诸位不要怪我像支遁一样,只欣赏那些超凡脱俗的“神骏”之才。此联将个人感慨升华为一种具有普遍意义的人才观,语言凝练,寓意深远,成为后世表达怀才不遇或惜才之情的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待