送王允恭隠君

一叶撑来江浪阔,兼金却去客囊空。

都将岁月供丹灶,不要功名上景钟。

古有礼罗招处士,今无书币起逋翁。

南阳祇在荆州北,时一登高吊卧龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
南宋江湖诗人送别友人归隐
此诗为南宋江湖派诗人刘过送别其友人王允恭归隐而作。刘过一生布衣,漫游江湖,其诗多抒发抗金报国之志与怀才不遇之慨。王允恭其人具体生平不详,但从诗中“隐君”称谓及“供丹灶”、“起逋翁”等语可知,其友是一位选择隐居修道、不仕元朝的士人。诗歌创作于南宋末期或宋元易代之际的社会动荡背景下,反映了部分士人面对时局选择归隐的人生道路。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调、押韵规范。此体裁在宋代已高度成熟,是文人抒情言志、酬唱赠答的常用形式。刘过此作即遵循七律格范,以严谨的体式承载送别隐士的复杂情思。
情感 · 解读
本诗核心情感是送别友人归隐时交织的复杂心绪。既有对友人王允恭高洁志向(隐居修道、不慕功名)的赞赏与理解,也暗含诗人自身怀才不遇、功名无成的深沉感慨。尾联借诸葛亮典故,将个人际遇与历史人物相联系,流露出对知遇之明的渴望与对现实的无奈,情感层次丰富,超越了单纯的离别愁绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一叶”指小船,形容船小如叶。“撑”指用篙撑船前行。“兼金”指价值倍于常金的好金,此处泛指钱财。“客囊”指行客的口袋。“丹灶”指炼丹的炉灶,代指隐居修道。“景钟”指大钟,古代常将功臣事迹铭刻于钟上以彰其功。“礼罗”指用礼仪和罗网招纳贤士。“书币”指书信和礼物,古代聘请贤士所用。“逋翁”指逃遁的老人,此处指隐士。“南阳”、“卧龙”指诸葛亮,他曾躬耕于南阳,号卧龙先生。
逐句白话释义
首联:你驾着一叶小舟,在宽阔的江浪中远去;虽然带着重金离去,但行囊最终还是空空如也。颔联:你把全部的岁月都奉献给了炼丹修道,不追求功名,不愿让自己的事迹被刻上景钟。颈联:古代有用礼仪和罗网来招纳隐士的做法,如今却没有书信和礼物来聘请你这位隐居的老者。尾联:南阳就在荆州的北面,我时常会登上高处,凭吊那位卧龙先生诸葛亮。
全诗主旨概括
这首诗是送别友人王允恭归隐之作。全诗通过描绘友人乘舟远去、甘于清贫修道的生活,赞扬了他不慕功名利禄的高洁品格。同时,诗人通过对比古今招隐之礼,暗含对当下世风的感慨。最后,诗人借诸葛亮躬耕南阳的典故,将友人的隐居与历史上的高士相联系,既表达了对友人的期许,也寄托了自己渴望如诸葛亮般得遇明主、施展才华的志向,以及知音难觅的孤独感。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“一叶/撑来/江浪阔,兼金/却去/客囊空”,语气可稍显开阔与对比。颔联“都将/岁月/供丹灶,不要/功名/上景钟”,语气坚定,体现友人志向。颈联“古有/礼罗/招处士,今无/书币/起逋翁”,可带些许古今对比的感慨。尾联“南阳/祇在/荆州北,时一/登高/吊卧龙”,语速放缓,语气深沉悠远,突出凭吊之情。
句式仿写指导
本诗颔联“都将……供……,不要……上……”是典型的对举句式,表达了明确的人生选择。仿写时可学习这种结构,用于表达对某种生活方式或价值追求的坚守与摒弃。例如:“都将心血付青山,不教浮名扰清梦。” 尾联“……祇在……,时一……吊……”是借地理方位引出历史人物,抒发情怀的句式。仿写可用于怀古或表达对某地、某人的追思。
名句写作应用
“南阳祇在荆州北,时一登高吊卧龙”一联,可用于写作中表达以下情境:1. 在论述历史人物精神传承时,引用此句说明后人对其的追慕。2. 在描写登高怀古的游记或散文中,化用此句意境。3. 在表达个人志向或对知音的渴望时,借诸葛亮典故含蓄抒情。应用时需注意上下文语境与典故内涵的契合。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
本诗与陶渊明《归园田居》系列同属表达归隐志趣的诗歌。陶诗侧重描绘田园生活的恬淡与脱离官场的愉悦,本诗则侧重送别友人时对其隐居修道选择的赞赏与复杂感慨,均体现了中国古代士人“穷则独善其身”的思想传统。
杜甫《蜀相》同典故
本诗尾联与杜甫《蜀相》“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心”均运用了诸葛亮典故。杜诗重在歌颂诸葛亮的功业与忠诚,本诗则借其躬耕南阳的隐士身份,寄托对友人高洁品格的赞美及自身对知遇的渴望,用典角度与情感指向有所不同。

名句 CLASSIC LINES

南阳祇在荆州北,时一登高吊卧龙
此联为全诗警策。字面意为:南阳就在荆州的北面,我时常会登高远眺,凭吊那位卧龙先生(诸葛亮)。深层意蕴在于,诗人以诸葛亮自况或期许,将友人隐居地与诸葛亮躬耕地相联系,既赞美了友人的高士风范,又抒发了自己渴望如诸葛亮般得遇明主、一展抱负的志向,以及知音难觅、壮志难酬的孤独感。此句用典精切,意境开阔,成为后世表达类似情怀的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待