二叠 其七

暮年鼻塞等薰莸,高摘浓薰两罢休。

奴折长枝汲薪水,老夫不复置香篝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
刘克庄晚年退隐家居创作
本诗是刘克庄组诗《二叠》的第七首,创作于南宋景定年间诗人辞官退隐故乡莆田时期。此时刘克庄已年近八十,历经多次仕途沉浮后彻底远离官场,日常以诗书、闲居自娱,创作动因来自对日常闲散生活的随手记录,没有刻意的谋篇布局,完全是胸臆的自然抒发。学界普遍认为本组诗是刘克庄晚年诗风趋于平淡自然的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七绝在唐人基础上进一步拓展了日常化、口语化的表达边界,更适合抒写细碎的生活感悟。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以小见大,用极简的文字承载丰富的情感内核,在历代文人创作中都占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年远离朝堂纷争后,看淡世俗好恶、消解外物评判的超脱态度。全诗没有强烈的情绪起伏,以平和的语气展现了安于简单闲散生活的满足感。既没有对过往仕途的感慨,也没有对暮年身体状况的哀叹,反而从嗅觉衰退的小事中提炼出齐物逍遥的人生意趣,情感层次通透舒展,是古代文人退隐心境的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薰指香草,古代常用来制作香料,气味芬芳。莸指臭草,气味刺鼻,常用来代指不好的事物。薰莸合用是古代常见的固定搭配,用来比喻善恶、好坏、优劣的差异。薪水在这里指打的清水,和现代的工资含义完全不同,属于古今异义。香篝是古代用来熏香的竹编器具,也叫熏笼,内部可以放置香料,用来熏衣物或者去除房间异味。等在这里是等同、没有差别的意思,体现了诗人对事物差异的消解。罢休就是停止、放弃的意思,说明诗人不再做相关的事情。老夫是古代老年男子的自称,这里是诗人对自己的称呼。
逐句白话释义
第一句写晚年的时候我鼻子堵塞,香草和臭草闻起来都没有差别。第二句写不管是登高采摘鲜花还是用浓重的香料熏东西,这两件事我都不再做了。第三句写家里的仆人折来长长的花枝,打来了干净的清水。第四句写我这个老头子再也不用摆放熏香的笼子了。整首诗的语言非常平实,就像日常说话一样,没有华丽的修饰。所有内容都来自诗人的真实生活场景,没有虚构的内容。读起来非常亲切,很容易让人感受到诗人的生活状态。读者不需要太多的古典知识就能理解全诗的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年退隐在家的日常生活状态,通过嗅觉衰退无法分辨香臭这件小事,抒发了看淡世俗好坏评价的超脱心境。诗人不再追求雅事享受,安于简单朴素的生活,展现了一种通透释然的人生态度。全诗没有讲大道理,完全从日常小事切入,让读者自然而然感受到诗人的内心境界。这种从细碎生活中提炼感悟的写法,非常贴近普通人的生活感受,很容易引发读者的共鸣。整体内容基调平和温暖,没有任何消极的情绪,传递出一种岁月沉淀后的从容感。不管是哪个年龄段的读者,都能从诗中感受到一种放松的心境。即使没有类似的生活经历,也能理解诗人表达的超脱态度。
跨学科 · 是什么
古代熏香习俗民俗学
古代人很早就有使用香料熏香的习惯,是日常生活里的常见雅事。人们会把香料放在专门的器具里,用来熏衣服、熏房间,去除异味,还能让环境闻起来更舒服。不同的香料还有不同的寓意,有的代表高雅,有的用来驱虫。熏香的器具种类很多,香篝就是其中很常见的一种,大多是用竹子编织成的,透气性好,不容易烧坏。宋代的时候熏香习俗非常流行,不管是读书人还是普通百姓,都很喜欢用熏香。这种习俗流传了上千年,直到现在还有很多人喜欢用香薰来放松心情。古代的熏香习俗也是中国传统文化的一部分,承载了古人的生活审美。不同地区的熏香习惯还有各自的地方特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不用有太大的情绪起伏,就像平时说话聊天一样自然。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句分成三段,比如“暮年/鼻塞/等薰莸”,“高摘/浓薰/两罢休”,每段之间稍作停顿。第一句和第二句的语速可以稍慢一点,突出诗人淡然的状态。第三句和第四句的语气可以更轻快一点,体现出闲适的感觉。韵脚字“莸”“休”“篝”可以稍微拖长一点,读出诗歌的韵律感。整首诗的诵读时间控制在20秒左右就可以,不用太快。诵读的时候可以面带微笑,更容易传递出诗里放松的情绪。不用刻意模仿古人的腔调,用自然的普通话诵读就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常平实,适合用来仿写生活感悟类的句子。仿写的核心结构是“个人状态+行为变化+生活场景+态度总结”,和原诗的结构保持一致。比如可以写老年的状态:“老来耳背忘喧寂,高唱低吟两不忧。孙递凉瓜舀井水,老翁不复置凉裘”,就是完全仿照原诗的结构来写的。也可以写年轻人的躺平状态:“近来心懒分忙闲,加班聚会两休提。友带奶茶拎外卖,我今不复定闹钟”,非常贴合当代人的生活场景。仿写的时候不用刻意追求押韵,能表达出自己的真实感受就可以。也可以只仿写前两句,用来表达自己对某件事的超脱态度。仿写的语言尽量口语化,不用堆砌华丽的辞藻,和原诗的风格保持一致就好。可以多观察自己的日常小事,很容易找到仿写的素材。
核心名句写作应用
核心名句“暮年鼻塞等薰莸,高摘浓薰两罢休”适合用在表达看淡外界评价、超脱世俗好恶的写作场景里。比如写关于淡泊名利的作文的时候,可以用这句开头,引出自己对人生境界的思考。写老年人生活的散文的时候,也可以用这句来表现老年人通透释然的状态。发朋友圈表达自己不想被外界评价干扰的心情的时候,也可以直接引用这句,非常贴切。引用的时候不需要做太多的解释,大部分读者都能理解这句话的意思。也可以化用这句的结构,比如“近来心乱等喜忧,加班娱乐两罢休”,用来表达自己当下的状态。这句的适用场景非常广泛,不管是正式作文还是日常表达都能用。使用的时候要注意贴合语境,不要用在过于严肃的官方写作场景里。
关联知识图谱
《岁晚书事》同主题
《岁晚书事》也是刘克庄晚年退隐时期的作品,同样以日常小事为切入点,抒发淡泊闲适的心境,和本诗的创作时期、核心主题、表达风格都高度一致,是理解刘克庄晚年诗风的配套参考作品。两首诗都语言平实,没有华丽修饰,完全是日常感悟的自然抒发,情感内核高度相似。
薰莸异器同典故
薰莸的说法最早出自先秦典籍,原本用来比喻善恶不能共存,诗人在本诗里反用这个典故,说自己鼻子堵塞,薰莸闻起来都一样,消解了原本的善恶对立的含义,赋予了这个典故全新的表达内涵,是古代典故活用的典型案例。

名句 CLASSIC LINES

暮年鼻塞等薰莸,高摘浓薰两罢休
这句诗精准凝练了全诗的核心意旨,将生理感受和人生态度完美融合。其中薰莸的典故出自先秦典籍,诗人反用其意,消解了善恶优劣的世俗评判,极具思想张力。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待