四叠 其三

草户柴门野老居,恍然疑执化人裾。

不知身在花阴卧,但见亭台似积苏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
刘克庄闲居遣怀
本诗为南宋理宗时期刘克庄罢官闲居莆田乡间时所作,属于其与友人唱和的《四叠》组诗第三首,创作动因是为记录闲居时醉卧花下的偶然所见所感,创作时间学界普遍考证为绍定年间(1228-1233)刘克庄因《落梅》诗案罢官赋闲时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人闲居遣怀类作品的常用体裁。该体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在保持格律规范的基础上进一步拓展了日常抒情的创作边界,在历代文体体系中属于短小精悍、宜于即兴抒怀的代表性诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感为罢官闲居时期的恬淡自适,既有对乡野简朴生活的接纳与喜爱,也有忘我沉醉于自然环境的悠然忘我,还暗含对世俗功名利禄的疏离,历代主流解读均将其归为宋代隐逸抒怀类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“草户柴门”指用茅草搭建的门,代指简陋的乡村居所;第二,“野老”指居住在乡村的老人,这里是诗人自指;第三,“化人裾”中化人是古代传说中的仙人,裾是衣服的下摆,这里指仙人的衣服;第四,“花阴”指花丛下的阴凉处;第五,“积苏”指堆积起来的柴草。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句“草户柴门野老居”的意思是,茅草做的门、柴木编的户,这就是乡村老人居住的地方;第二句“恍然疑执化人裾”的意思是,我恍惚之间,好像拉到了仙人的衣角,整个人飘飘然像进入了仙境;第三句“不知身在花阴卧”的意思是,我完全忘记了自己其实是躺在花丛的阴凉下面;第四句“但见亭台似积苏”的意思是,只看见远处的亭台楼阁,都像一堆堆堆积起来的柴草一样。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人罢官之后闲居在乡村的日常生活片段,他某一次喝醉了酒,躺在花丛下面休息,恍惚之间产生了错觉,好像自己进入了仙境,远处的亭台都变得像堆积的柴草一样。整首诗没有复杂的情感抒发,只是记录了这一个偶然的生活小片段,表达了诗人闲居时悠然自得、远离世俗烦恼的轻松心情,传递出一种平凡生活里的诗意美感。
跨学科 · 是什么
醉酒视觉错觉物理学
酒精会影响人体中枢神经系统的功能,其中负责眼部肌肉调节的动眼神经会被暂时抑制,导致眼球无法精准对焦,远处的景物轮廓会变得模糊、重叠,看起来就像是一堆没有清晰形状的堆积物。这种科学原理和诗里描写的场景完全吻合,是诗人真实生活体验的记录,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要轻松平缓,读出悠然的感觉。第一句“草户/柴门/野老居”,每两个字稍作停顿,读出居所的简朴感;第二句“恍然/疑执/化人裾”,“恍然”两个字拖长一点,读出恍惚的感觉;第三句“不知/身在/花阴卧”,语气放轻,读出忘我的状态;第四句“但见/亭台/似积苏”,最后三个字放缓,读出所见景物的奇特感。整首诗不需要重读太重的字,保持轻松的节奏就可以。
句式仿写指导
这首诗的“不知……但见……”句式非常适合用来描写偶然的体验,仿写的时候可以先写自己沉浸在某个场景里忘记了现实的状态,再写看到的独特景象。比如可以仿写为“不知身在林间坐,但见松梢似涌波”,写坐在树林里看风吹松梢的感觉;或者仿写为“不知身在堤边立,但见船行似鸟飞”,写站在江边看船开过的感觉。只要先写忘我状态,再写所见的错觉或者独特景象,就可以符合这个句式的表达逻辑。
名句应用
“不知身在花阴卧,但见亭台似积苏”这句诗,适合用在描写悠然自得的日常体验的场景里。比如你写自己周末去公园野餐,躺在草地上晒太阳,恍惚之间觉得周围的建筑都像积木一样,就可以用这句诗来形容那种放松忘我的感觉;或者写自己外出旅游,在风景好的地方沉醉其中,忘记了现实的烦恼,也可以用这句诗来表达自己的状态。它可以让你的文字更有诗意,也更能传递出悠然的心境。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是写远离官场、闲居乡野的生活体验,都表达了悠然自得、沉醉自然的隐逸情感,核心主题高度一致。陶渊明的诗写采菊东篱下的悠然,本诗写醉卧花阴的恍惚,都是从日常小场景切入抒发隐逸情怀的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

不知身在花阴卧,但见亭台似积苏
该句以错觉描写表现闲居的忘我状态,意象新奇又贴合日常体验。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待