九叠 其四
贵家选色斛量珠，洗尽铅华绝代无。
老子效颦聊复尔，名昆仑婢作琼奴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 崇敬 · 戏谑 · 自嘲
创作背景
嘉定年间闲居莆田作
这首诗是南宋诗人刘克庄《九叠》组诗的第四首，创作于嘉定十年（1217年）诗人罢官闲居福建莆田时期，是诗人借日常戏谑抒发个人审美志趣的咏物类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，萌芽于南朝时期，在唐代正式发展成熟，是中国古典诗词体系中篇幅短小、流传度最广的体裁之一，历代文人多采用这一体裁抒发瞬时意趣。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层，第一层是对豪门重金追捧浓妆艳饰美女的浮华审美取向的反讽，第二层是对天然无饰的素朴之美的推崇，第三层是诗人自我解嘲的诙谐意趣，历代主流解读均认可其暗含不随流俗的人格坚守内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
斛是古代的容量单位，宋代一斛等于十斗，斛量珠指用斛装珍珠，形容豪门买妾花费的重金之多。铅华是古代女子涂抹的妆粉，洗尽铅华指去掉所有妆容。效颦是自谦模仿他人的说法，源自东施效颦的典故。昆仑婢是古代对来自南洋的深色皮肤仆役的称呼，这里指粗朴的侍女。琼奴指像美玉一样的佳人。
逐句白话释义
第一句的意思是富贵人家挑选美女，不惜用斛来计量珍珠求购。第二句的意思是那些被重金买来的女子都涂着厚厚的妆粉，像这样洗尽所有妆容、风华绝俗的人根本找不到。第三句的意思是我就效仿一下前人的做法，姑且开个小玩笑。第四句的意思是把这粗朴的昆仑婢，唤作美玉一样的琼奴。
核心主旨概括
这首诗通过调侃世俗人家选美的标准，表达了诗人不跟随大众流俗、推崇朴素天然之美的审美趣味，整体语气轻松，带有明显的自嘲和戏谑色彩，没有晦涩的内容，普通人很容易理解其中的意涵。
跨学科 · 是什么
古代容量单位斛历史学
斛是中国古代常用的容量单位，主要用来计量粮食、珠宝等物品的体积，不同朝代斛的容量标准不一样，宋代的一斛等于十斗，大概相当于现在的60升左右。对应诗句为“贵家选色斛量珠”。文学表达是用斛量珠形容花费重金，科学事实是宋代确实存在用珍珠作为贵重交易货币的情况。所属学科为历史学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的断句节奏为：贵家/选色/斛量珠，洗尽/铅华/绝代无。老子/效颦/聊复尔，名/昆仑婢/作琼奴。整体语气要轻松诙谐，读前两句的时候可以略带调侃的语气，读后两句的时候要读出随性洒脱的感觉，尾音可以稍微放轻，突出戏谑的意趣。
句式仿写指导
可以仿写“洗尽铅华绝代无”的“动词+名词+评价”结构，比如写自然风光可以写“扫尽尘俗气自清”，写人物品格可以写“褪尽浮华志愈坚”，仿写的时候要注意前后语义对应，前半部分写去掉外在的修饰，后半部分写内在的特质。
名句应用指导
名句“洗尽铅华绝代无”的应用场景很广，既可以用来形容不施粉黛、气质天然的美人，也可以用来形容去掉冗余装饰的艺术品、原生态的自然风光等。比如写荷花的时候可以用“湖面上的荷花亭亭玉立，洗尽铅华绝代无，带着水珠在风里轻轻摇晃”。
关联知识图谱
东施效颦典故同典故
诗中的“效颦”一词引用了东施效颦的典故，这个典故出自《庄子》，讲的是丑女东施模仿美女西施皱眉的样子反而更丑的故事，诗人在这里用这个词是自谦自己的做法是笨拙的模仿。
名句 CLASSIC LINES
洗尽铅华绝代无
核心名句为“洗尽铅华绝代无”，该句后来衍生为汉语常用成语“洗尽铅华”，被广泛应用于各类文学创作与日常表达，历代评注多称其“语浅意深，天然浑成”。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待