十叠 其六

起来无赖晚风狂,便恐飘零损岁芳。

飞燕不持身欲去,绿珠虽坠魄犹香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 惜花 · 气节
创作背景
晚年赋闲咏蔷薇
本诗是刘克庄晚年赋闲乡居时期创作的《十叠》组诗第六首,创作时间约为南宋理宗淳祐年间,诗人见晚风吹落蔷薇花,有感而发创作本诗,组诗十首均以蔷薇为吟咏对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,简称七绝,是古典诗歌的常见体裁。七绝起源于南朝乐府,唐代时格律完全定型,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合抒情咏物,是历代诗人最常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对晚风吹落蔷薇的疼惜惋惜,二是借绿珠典故对坚贞不屈品格的赞颂,三是暗含对美好事物遭外力损毁的感慨,情感层次丰富,基调积极正向。

基础解读 READING

语文核心知识
无赖
这里指晚风恣意狂放,搅扰得人心烦,没有额外的贬义。这个词在古典诗词里常用来形容惹人烦扰的自然景物,比如恼人的春风、狂放的晚风都可以用无赖来形容。它和我们现在说的无赖的含义不一样,现在的无赖多指人品低劣的人,古典诗词里的这个用法更偏向于形容事物的状态。我们读古诗的时候要注意区分古今词义的差异,不要用现在的词义去套古代的用法。这个词用在这里十分贴切,把晚风的狂放和诗人的烦闷都写了出来。只用两个字就传递出了复杂的情绪,非常凝练。我们平时写作的时候也可以学习这种用法,用简单的词语传递丰富的含义。了解古今异义的字词,能帮助我们更准确地理解古典诗词的内容。
岁芳
指一年当中开得最盛的美好花卉,这里特指诗中吟咏的蔷薇花。岁就是一年的意思,芳就是花卉的意思,合起来就是一年里最美的花。古人常常用岁芳来指代春天盛放的花卉,因为春天是百花齐放的季节,花卉最是繁盛。这首诗里的蔷薇是春末夏初开放的,正好属于岁芳的范畴。这个词里也藏着诗人对蔷薇花的珍视,把它当成了一年里最美好的事物。诗人担心狂风损毁岁芳,其实就是担心破坏了这一年里最美好的风景。这个词的用法非常文雅,很符合古典诗词的语言特点。我们写作的时候也可以用这个词来指代盛放的鲜花,提升语言的美感。
飞燕
指汉成帝的皇后赵飞燕,传说她身形轻盈,能站在人手掌上跳舞。她是汉代有名的美女,因为擅长跳舞得到汉成帝的宠爱,后来被立为皇后。历史上关于她的传说很多,大多都和她轻盈的舞姿有关。古人常常用她的名字来指代身形轻盈的女子,也常用来形容轻盈飘动的事物。这首诗里用她的典故来形容被风吹得轻飘飘将要落下的蔷薇花,非常贴切。不用过多描写,只要提到飞燕两个字,读者就能联想到轻盈飘动的状态。这个典故在古典诗词里非常常见,很多诗人都用过。了解这个典故能帮助我们更好地理解诗词的内容。
绿珠
指西晋富豪石崇的妾室,美貌善吹笛,石崇遇害时她坠楼自尽守节。她是古代有名的坚贞女性的代表,古人常常用她的典故来赞颂女性的坚贞品格。她的故事在古代流传非常广,很多诗词、戏曲都以她的故事为创作题材。这首诗里用她的典故来形容坠落到地上的蔷薇花,哪怕落下来也仍然带着香气。这个典故既贴合落花坠地的状态,也暗含了对坚贞品格的赞美。诗人选这个典故非常用心,同时契合了花的特点和要表达的情感。了解这个典故的内容,能帮助我们读懂这首诗的深层含义。这个典故也是古典诗词里的常用典故,我们经常能在其他作品里看到。
首句释义
我起床之后就看见晚风肆意狂吹,搅得人没有情绪,十分烦闷。这里的起来就是起床的意思,无赖是形容晚风狂放恼人。这句诗点明了全诗的场景,是诗人傍晚起床之后看到的景象。晚风狂是全诗的起因,正是因为风太大,才引出了后面诗人担心花落的内容。这句诗的语言非常平实,就像口语一样,但是很有画面感。读者一读就能想象到晚风呼啸的场景,感受到诗人的烦闷情绪。宋诗的特点就是语言平实,不用华丽的辞藻,但是很有感染力。这句诗就是宋诗平实风格的典型体现。
次句释义
我心里不由得担心,这么大的风会把盛放的蔷薇花吹得飘零凋落,损毁了这一年的美好花景。便恐就是就担心的意思,飘零是指花被吹落的样子,损就是损毁的意思,岁芳指蔷薇花。这句诗点明了诗人的核心情绪,就是惜花,担心花被风吹落。这是承接首句的晚风狂来写的,逻辑非常顺畅。从这里能看出诗人对蔷薇花的珍视,把它当成了很珍贵的美好事物。这种惜花的情绪是古典诗词里非常常见的主题,很多诗人都写过惜花的作品。这句诗的情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。我们看到美好事物将要被破坏的时候,也会产生类似的担忧情绪。
第三句释义
被风吹落的花就像身形轻盈的赵飞燕,好像不用人搀扶就要乘风飞走一样。不持就是不用扶持的意思,身欲去就是身体将要飞走的意思。这句诗用赵飞燕的典故来写将要飘落的蔷薇花,非常形象。读者不用看具体的描写,只要想到赵飞燕轻盈的样子,就能想象到花被风吹得摇摇晃晃将要落下的状态。这个典故用得非常巧妙,没有生硬的痕迹。把没有生命的花写得像美女一样灵动,非常有画面感。这种用典的手法能在有限的篇幅里传递丰富的内容,非常适合短诗使用。这句诗也让整首诗的氛围变得灵动起来,没有了之前的沉重感。
第四句释义
哪怕花坠落到地上,也像坠楼的绿珠一样,魂魄里仍然带着清冽的香气。虽坠就是虽然坠落的意思,魄犹香就是魂魄仍然带着香气的意思。这句诗用绿珠的典故来写坠落在地上的蔷薇花,哪怕落下来也仍然有香气。同时也暗含了对绿珠坚贞品格的赞美,花的香气就像绿珠的品格一样,不会因为死亡而消失。这句诗是全诗的主旨句,点明了诗人要表达的核心思想。它把对花的描写和对品格的赞颂完美融合在了一起,非常有感染力。读完这句诗,读者的情绪也会从之前的担忧转为敬佩。这句诗也是整首诗流传最广的名句,艺术价值非常高。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄咏蔷薇组诗的第六首,诗人看到晚风狂吹将要吹落蔷薇的景象,借两个古代女子的典故,既心疼花的零落,也赞美了哪怕遭遇不幸也仍然保留高洁品格的精神。全诗只有短短四句,但是内容非常丰富,有写景,有抒情,也有对品格的赞颂。它的语言非常平实,没有华丽的辞藻,但是情感真挚,很容易打动读者。这首诗也体现了宋诗重理趣的特点,不是单纯的抒情,还包含了对品格的思考。我们读这首诗的时候,不仅能感受到诗人对花的疼惜,也能感受到他对坚贞品格的推崇。这种精神哪怕到了现在也仍然有积极的意义,教导我们遇到困难的时候也要坚守自己的本心。这首诗虽然是几百年前的作品,但是传递的价值观仍然值得我们学习。它是宋代咏物诗里的优秀作品,值得我们反复品读。
跨学科 · 是什么
蔷薇植物学
我们日常说的蔷薇是蔷薇科蔷薇属的落叶灌木,大多在每年的春末夏初开花。它的花瓣质地比较轻薄,遇上大风天气很容易被吹落。古人很喜欢栽种蔷薇观赏,也常把蔷薇写进诗词里。这首诗里的岁芳就是指正在盛放的蔷薇花。蔷薇花大多带有清淡的香气,就算凋落之后也会残留淡淡的香味。我国种植蔷薇的历史非常悠久,早在汉代就有相关的记载。不同品种的蔷薇花色也很丰富,有粉色、白色、红色等多种颜色。它和玫瑰、月季属于同属的植物,外形上有很多相似的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏可以稍缓,带着一点叹惜的语气。第一句‘起来无赖晚风狂’的‘狂’字可以稍作重读,突出风的猛烈。第二句‘便恐飘零损岁芳’的‘恐’字要读出担忧的情绪,语速稍慢。第三句‘飞燕不持身欲去’可以读得稍轻盈,贴合赵飞燕身形轻盈的特点。第四句‘绿珠虽坠魄犹香’的‘香’字要拖长一点重读,读出赞美肯定的语气。每句的断句可以按照‘二二三’的节奏来断,比如‘起来/无赖/晚风狂’。诵读的时候不用太用力,气息要平缓,贴合这首诗婉转抒情的特点。初学者可以多听几遍名家诵读的版本,慢慢调整自己的语气和节奏。
用典句式仿写指导
这首诗的三四句用了先抓事物特点再匹配典故的句式,我们日常写作的时候可以仿写这个结构。仿写的时候首先要找到想要描写的事物的核心特点,再找和这个特点契合的典故。比如我们写梅花傲雪,可以写‘昭君出塞寒无畏,姑射临霜骨自清’。首先要抓住事物的核心特征,再找特征匹配的历史人物或者传说故事。用典的时候不要太生硬,要贴合描写的事物的特点。平时可以多积累一些常见的典故,仿写的时候就能更得心应手。写完之后可以多读几遍,调整语句的通顺度和押韵。这种句式用在写景抒情的作文里,能增加文章的文化底蕴。
名句写作应用指导
‘飞燕不持身欲去,绿珠虽坠魄犹香’这句诗很适合用在赞颂坚贞品格的作文里。比如写英雄人物哪怕遭遇不幸也坚守本心的主题,就可以引用这句诗。比如写革命烈士宁死不屈的事迹,结尾可以用这句诗来赞美他们的精神永远留存。也可以用在写花的作文里,描写落花仍然保留香气的景象。还可以用在赞美女性坚贞品格的文章里,贴合原诗用两个女性典故的特点。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要随便乱用。如果是正式的应试作文,引用之后可以稍微解释一下这句诗的意思,方便读者理解。日常发朋友圈感叹落花美景的时候也可以用这句诗,增添文艺感。
关联知识图谱
《十叠》全十首组诗同组作品
《十叠》是刘克庄创作的十首咏蔷薇的七言绝句,本诗是其中的第六首。整组诗都围绕蔷薇花展开,每首各有不同的切入点。组诗里既写了蔷薇的形态特点,也融入了诗人自己的人生感慨。这组诗是刘克庄晚年咏物诗的代表作品之一。我们读这一首的时候可以搭配其他九首一起读,更能理解诗人的情感。整组诗都沿用了七言绝句的格律,用典灵活,语言清隽。刘克庄写这组诗的时候已经是晚年,赋闲在家,心境比较平和。这组诗也能反映出南宋后期咏物诗的创作特点。
赵飞燕相关史实与传说同典故
赵飞燕是汉成帝的皇后,历史上真实存在的人物。她因为身形轻盈、擅长跳舞得到汉成帝的宠爱。历史上关于她的记载很多,也有很多相关的传说故事。古人常常用她的名字来指代身形轻盈的美女。这首诗里用她的典故来形容被风吹得轻飘飘将要落下的蔷薇花。这个典故在古典诗词里很常见,很多诗人都用过。我们读其他古典诗词的时候也经常能看到赵飞燕的相关表述。了解这个典故能帮助我们更好地理解诗词的内容。

名句 CLASSIC LINES

飞燕不持身欲去,绿珠虽坠魄犹香
以两个古代女性典故形容落花,写出落花的轻盈与留香的特点。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待