十叠 其七

江左风流属谢家,诸郎如玉女尤佳。

如何雪里同联句,不比梅花比柳花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
刘克庄咏梅组诗创作背景
《十叠》是南宋诗人刘克庄创作的咏梅组诗,共十首,此为第七首,创作于刘克庄晚年闲居福建时期,专门围绕梅花意象翻用各类典故写作,是其咏梅诗的代表性组诗之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律押韵要求严格,是唐代以来古典诗词中流传最广的体裁之一,历代创作量极大,题材覆盖极广。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对东晋才女谢道韫敏捷才思的推崇赞赏,二是以俏皮的反问翻新旧典,暗含对梅花的偏爱,三是契合组诗整体咏梅的创作主题,兼具谐趣与深意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
江左指长江下游以东的江南地区,是东晋的核心统治区域。谢家指东晋时期的世家大族谢氏家族,以谢安、谢道韫等人为代表。联句是古代集体作诗的方式,参与者轮流创作诗句拼接成完整作品。柳花在这里指柳絮,是柳树的种子,带有白色绒毛,随风飘散时形态与雪相似。
逐句白话释义
第一句说江东地区的风雅气度向来都属于谢家。第二句说谢家的儿郎们个个像美玉一样出众,家中的女子更是优秀。第三句发出疑问,为什么当年雪天大家一起联句作诗的时候。第四句接着问,不把雪比作梅花,却要比作柳絮呢。
核心主旨与内容概括
这首诗化用了东晋谢道韫咏絮的经典典故,以俏皮的反问语气,既表达了对古代才女才思的赞赏,也暗合了整首组诗咏梅的主题,体现出诗人翻新旧典的巧思。
跨学科 · 是什么
东晋谢氏家族地位历史学
东晋时期谢氏是顶级门阀世家,和王氏并称“王谢”,家族中涌现出大量政治、文化领域的杰出人物,是东晋士族文化的代表,确实是江左风流的标志性家族。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿:江左/风流/属谢家,诸郎/如玉/女尤佳。如何/雪里/同联句,不比/梅花/比柳花。前两句语气平缓舒展,读出对谢家的推崇感,后两句语气略带俏皮的疑问感,重音放在“梅花”和“柳花”两个对比词上。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先铺陈背景典故+后反问表达观点”的结构,比如创作时先铺垫大家熟悉的典故内容,再用反问提出自己的新看法,既容易引发读者共鸣,也能凸显自己的独特思考。
名句写作应用
核心名句“如何雪里同联句,不比梅花比柳花”可以用在两类写作场景中,一类是描写女性才华、讨论古代才女的文章里,另一类是讨论典故翻新、创新思考的主题文章里,能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
未若柳絮因风起同典故
本诗的创作核心就是化用《世说新语》中谢道韫雪天咏絮的经典典故,在此基础上提出新的疑问,两者直接关联。

名句 CLASSIC LINES

如何雪里同联句,不比梅花比柳花
这句是本诗核心名句,化用谢道韫咏絮的经典典故,以反问手法翻新旧意,既凸显对女性才华的关注,又暗合咏梅主题,历来被视为古典诗词翻典创作的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待