与叶士岩

刘克庄 · 宋

叶子客长安，孤居久离群。

载贽肯妄投，上书辄报闻。

有时携斗酒，孤上酹隠君。

兴到喜吟诗，粮绝耻卖文。

所交皆将相，不数琐细云。

腹有书传香，厨无燔炙纷。

未逢古伯乐，姑待后子云。

五子更精斲，要和南风薰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感期许 · 赞美

创作背景

临安寓居时期赠友之作

这首诗为南宋诗人刘克庄创作于临安寓居时期，诗人结识布衣文人叶士岩，有感于其品行高洁、才学出众却未得际遇，遂作此诗相赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是古代汉族诗歌体裁，全篇由五字句构成，不拘对仗、平仄，押韵较自由，篇幅长短不限，是汉魏以来诗歌的主流体裁之一。

情感 · 解读

核心情感是诗人对叶士岩不攀附权贵、安贫乐道、高洁耿介品格的赞赏，以及对其才学终将得到赏识、能实现匡济天下理想的期许。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “客长安”指客居都城临安，古人常以长安代指国都。2. “离群”指不与世俗趋炎附势之人为伍。3. “载贽”指携带拜访他人的见面礼。4. “报闻”指上书朝廷后得到官方回复。5. “酹隐君”指洒酒祭奠古代的隐士先贤。6. “卖文”指靠写作赚取钱财维持生计。7. “琐细”指蝇营狗苟的琐碎私事。8. “书传香”指饱读诗书、腹有文墨的气质。9. “燔炙”指烤制的肉食，代指奢侈的物质享受。

逐句白话释义

1. 叶先生客居在都城临安，独自居住很久都不与世俗小人为伍。2. 他不肯带着礼物随意攀附权贵，向朝廷上书总能得到回复。3. 有时候他带着一斗好酒，独自上山洒酒祭奠古代的隐士。4. 灵感来了就喜欢吟诗写作，粮食吃完了也耻于靠卖文章赚钱。5. 他结交的朋友都是将相级别的高官，却从来不会和他们提琐碎的私事请求帮助。6. 他肚子里满是诗书的香气，厨房里却没有堆积的烤肉等奢华食物。7. 他现在还没有遇到能赏识他的伯乐，就暂且等待后世能懂他才学的人像杨子云一样出现。8. 他的五个儿子诗文造诣更加精湛，都想要写出能和上古舜帝南风歌相和的作品，造福天下。9. 全诗语言朴实直白，没有华丽的修饰，却把叶士岩的形象刻画得十分生动。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人刘克庄写给友人叶士岩的赠诗。2. 全诗围绕叶士岩的品行、才学、际遇三个方面展开描写。3. 首先刻画了叶士岩不攀附权贵、高洁耿介的为人准则。4. 接着描写了他热爱诗书、安贫乐道的生活状态。5. 又提到他虽然结交达官贵人，却从来不会以私事相求的气节。6. 诗人也提到了叶士岩当下怀才不遇的处境。7. 同时表达了对叶士岩及其儿子才学的高度认可。8. 最后寄托了诗人对叶士岩未来能得到赏识、实现理想的美好期许。9. 全诗整体情感真挚，充满了对友人的欣赏与祝福。

跨学科 · 是什么

宋代布衣文人干谒习俗社会学

1. 干谒是古代文人为了求得入仕机会，向达官贵人或朝廷投递作品、礼物的行为。2. 宋代文人地位较高，普通布衣也可向朝廷上书言事，合格的会得到官方回复。3. 当时很多文人为了求官会四处投递礼物拜谒权贵，是非常普遍的社会现象。4. 叶士岩不肯随便带着礼物攀附权贵，在当时是非常难得的品格。5. 他虽然也向朝廷上书，但都是为了讨论国事，而非为了个人求官。6. 这也体现了宋代部分文人坚守气节、不慕名利的精神追求。7. 宋代的人才选拔除了科举之外，也有征召、举荐的渠道，所以干谒行为有其存在的制度基础。8. 但多数文人的干谒都带有强烈的功利目的，像叶士岩这样的清流十分少见。9. 诗人正是看中了他这种与众不同的高洁品格，才特意作诗赞颂。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体语速要舒缓，语气要带着欣赏、敬佩的情感。2. 开头两句“叶子客长安，孤居久离群”要读得沉缓，突出叶士岩的孤高品格。3. 三四句“载贽肯妄投，上书辄报闻”要读得坚定，突出他的气节。4. 五到八句可以读得稍显轻松，体现他随性洒脱的生活状态。5. 读“腹有书传香，厨无燔炙纷”的时候要加重对比语气，突出核心名句的反差感。6. “未逢古伯乐，姑待后子云”要读得略带惋惜，同时带着期许的语气。7. 最后两句“五子更精斲，要和南风薰”要读得昂扬向上，体现对未来的美好期盼。8. 每句的停顿都是前两字后三字，比如“叶子/客长安，孤居/久离群”。9. 全诗整体节奏平稳，不需要过多的高低起伏，符合五言古诗质朴的特点。

基础句式仿写指导

1. 本诗中“腹有书传香，厨无燔炙纷”用的是前后对比的句式，非常适合仿写。2. 仿写的时候要先找到两个相对的维度，比如内在精神和外在物质、理想追求和现实处境等。3. 首先前半句写正面的、精神层面的内容，后半句写反面的、物质层面的内容形成反差。4. 比如可以仿写为“胸有山河志，家无金玉堆”，突出有志之士不慕财富的品格。5. 也可以仿写为“笔有千钧力，囊无半分银”，突出文人的才学和清贫的处境。6. 仿写的时候要注意前后两句字数相等，词性相对，语义要有明显的反差。7. 这种对比句式非常适合用来刻画人物品格，突出人物的精神追求。8. 在日常写作中使用这种句式，可以让语言更有张力，更能打动读者。9. 仿写的时候要注意符合五言的节奏，用词要质朴自然，不要过于华丽。

名句写作应用指导

1. “腹有书传香，厨无燔炙纷”这句可以用在描写知识分子品格的文章中。2. 比如写老师的时候，可以用这句来描述老师安贫乐道、全身心投入教育事业的品格。3. 写身边热爱读书的朋友的时候，也可以用这句来赞扬他不追求物质享受、重视精神世界的特点。4. 还可以用在议论文中，作为论据来证明精神追求比物质享受更重要的观点。5. 比如在写关于读书意义的作文时，就可以引用这句，说明读书能给人带来内在的富足。6. 这句和“腹有诗书气自华”有异曲同工之妙，但更突出了安贫乐道的品格。7. 使用的时候可以直接引用，也可以稍微调整用词来适配自己的文章语境。8. 比如可以写“古往今来，多少真正的学者都过着腹有书传香、厨无燔炙纷的生活，为后世留下了宝贵的精神财富”。9. 这句适用场景非常广泛，不管是写人还是议论都能起到很好的效果。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒》其五同主题

1. 陶渊明的《饮酒》其五也是描写安贫乐道品格的经典作品。2. 诗中“采菊东篱下，悠然见南山”体现了陶渊明不慕名利、归隐田园的生活状态。3. 和《与叶士岩》一样，都赞颂了不追求物质享受、重视精神追求的品格。4. 两首诗的风格都比较平实自然，没有华丽的修饰。5. 陶渊明是古代安贫乐道品格的代表人物，叶士岩的品格和他一脉相承。6. 两首诗都表达了对高洁品格的推崇和追求。7. 都是中国古典文学中描写安贫乐道主题的经典作品。8. 后世经常把这两首诗放在一起讨论，作为这类主题的代表。9. 对比阅读这两首诗，能够更好地理解中国古代文人的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

腹有书传香，厨无燔炙纷

该句以鲜明对比凸显文人安贫乐道的品格，后世常被用来赞誉饱读诗书、不慕物质享受的知识分子。

标签 TAGS

期许赞美哲学地理学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一