送方寔孙

丹诏求贤切,西行不可徐。

便乘天厩马,莫跨霸桥馿。

太白清平调,相如谏猎书。

定将新述作,一一寄田庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
方寔孙应诏赴任
本诗作于南宋理宗时期,当时朝廷下诏广求贤才,诗人的友人方寔孙应召西行赴任,诗人在送别友人时创作此诗,是典型的赠别之作,创作动因纯粹为送别赠言,无其他政治隐喻,学界对此无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,颔联颈联严格对仗,是唐宋时期流行的诗歌体裁,在古代诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人应诏赴任的赞许与肯定,第二层是对友人抓住机遇施展才学的殷切期许,第三层是对友人的牵挂以及希望其常寄音讯的真挚情谊,是历代送别诗中常见的积极正向情感,得到历代读者的普遍共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丹诏指皇帝用朱笔书写的诏书,天厩马指皇家马厩饲养的良马,霸桥是古长安城东的著名送别之地,清平调是李白为唐玄宗创作的三首乐曲名,谏猎书是司马相如劝谏汉武帝减少狩猎的奏疏,田庐代指诗人在家乡的居所。这首诗的字词大多常用,仅部分典故需要结合背景理解,没有生僻的通假字和古今异义词,普通读者可以轻松读懂核心含义。
逐句白话释义
首联说皇帝下诏书急切地求取贤才,你向西赶路千万不能缓慢耽搁。颔联劝勉友人要乘坐皇家配备的良马赶路,不要像失意文人那样骑霸桥上的驴子出行。颈联夸赞友人有李白创作清平调的绝世才华,有司马相如上谏猎书的忠勇气魄。尾联期许友人到任后一定要把新写的作品,一封封地寄回我在乡下的居所。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄送别应诏赴任的友人方寔孙时创作的赠别诗,全诗围绕送别主题展开,既肯定了友人的出众才华,也表达了对友人抓住机遇施展抱负的殷切期许,同时还流露出诗人对友人的牵挂,以及希望友人到任后常寄音讯的真挚情谊,整体情感积极向上,没有普通送别诗的伤感氛围。
跨学科 · 是什么
霸桥地理学
霸桥也写作灞桥,位于今天陕西省西安市城东的灞河之上,始建于春秋时期的秦国,是秦汉以来连通关中与东部地区的重要交通枢纽。古代人们送别亲友东行时都会送到霸桥,还会折下岸边的柳枝赠送给远行的人,是中国古代最著名的送别地标,很多古诗词里都提到过霸桥的意象,具有非常深厚的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体节奏要明快,不需要带有伤感的语气。首联语速稍快,重音落在“切”和“徐”两个字上,读出朝廷求贤的急迫感。颔联重音落在“便乘”和“莫跨”两个词上,读出劝勉的语气。颈联语速放缓,读出对友人才华的赞许感。尾联语气放柔和,读出对友人的牵挂和期许感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“便乘天厩马,莫跨霸桥馿”的正反对比句式,用来表达对他人的劝勉。仿写时要注意前后两句内容形成明确的对比,前一句写倡导的正确选择,后一句写不建议的错误选择,句式保持对仗工整,含义清晰直白。比如送别要去外地创业的亲友时,可以仿写为“便乘长风浪,莫守旧檐隅”。
核心名句日常写作应用
本诗的尾联“定将新述作,一一寄田庐”适合用在各种送别场景的写作中。当你送别去外地求学、工作的亲友时,可以在临别赠言里引用这句,表达你希望对方在新环境里取得成就之后,不要忘记和你分享好消息的心情,既文雅又能很好地表达你的真挚情谊,比直白的“常联系”更有文化内涵。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴任的五言律诗,都摆脱了普通送别诗的伤感氛围,整体情感积极向上,核心都是表达对友人的赞许与殷切期许,在历代送别诗中都属于风格明快的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

太白清平调,相如谏猎书
这句是本诗的核心名句,连用两个著名文人的典故夸赞友人的才学,贴切自然,不着痕迹,具有很强的艺术感染力,后世常被用来夸赞他人的才华,在各种赠别场合广泛使用,历代诗评家对这句的用典手法评价极高。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待