挽郑瑞州

召来未得久居中,麾去安知尚不容。

虹卧雪涛怀旧惠,马跑白日掩新封。

村边宅昔邻王翰,冢上碑今愧蔡邕。

绿树青山总无恙,伤心杖履断过从。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
本诗是南宋诗人刘克庄为已故曾任瑞州知州的郑氏友人所作,创作于南宋理宗淳祐年间,诗人听闻友人离世噩耗后,感念往日交游情谊与惠民旧恩,写下这首挽诗追念逝者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合格律规范,是唐宋时期主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对友人仕途坎坷的惋惜、对友人旧日恩惠的感念、对友人生平德行的称颂,以及友人离世后阴阳相隔、交游断绝的深切悲痛,情感真挚沉郁,无虚饰溢美之辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麾去指官员被调职离任;新封指新落成的坟墓;蔡邕是东汉著名文学家,以擅长撰写碑文著称;杖履是古代老年士人出行的常用物品,此处代指友人过往交游的踪迹。
逐句白话释义
你被朝廷征召入京没能长久留任,调职离开哪里料到仍不被当世容纳。江上虹卧雪涛的景象还让我感念你旧日的恩惠,白日下奔马路边已经掩上了你新造的坟茔。从前你村边的住宅和王翰那样的名士相邻,如今你坟上的碑文让我愧对比不上蔡邕的文笔。眼前的绿树青山都还和从前一样完好,最伤心的是从此再也不能和你拄杖漫步交游了。
核心主旨概括
这首诗是诗人为已故友人郑瑞州所作的挽诗,追忆了友人坎坷的仕途际遇,感念友人往日对自己的恩惠,称颂了友人的名士德行,最终抒发了友人离世后交游断绝的深切悲痛之情。
跨学科 · 是什么
瑞州地名历史学
瑞州是宋代的州级行政单位,隶属于江南西路,治所在今天的江西省高安市,宋代习惯以任职的州名来称呼该州的长官,所以标题中的郑瑞州指的是郑姓瑞州知州。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七言按照2/2/3的节奏断句,前六句语气平缓沉郁,语速适中,读到最后两句时加重悲伤的语气,语速适当放慢,突出尾联的悲痛情绪。
句式仿写
可以仿写“X总无恙,伤心Y断过从”的转折对比句式,例如写怀念童年玩伴:“旧院海棠总无恙,伤心竹马断过从”,用不变的景物反衬人事变化的伤感。
名句写作应用
“绿树青山总无恙,伤心杖履断过从”可以用于悼念故交、感慨物是人非的写作场景,比如写怀念已故恩师的作文:“回到母校当年的教室外,绿树青山总无恙,伤心杖履断过从,再也看不到老先生站在廊下等我们的身影。”
关联知识图谱
《闻乐天授江州司马》同主题
两首诗都抒发了对友人不幸遭遇的深切悲痛之情,都是中国古典诗词中悼友、念友类的经典代表作品,情感真挚动人,流传广泛。

名句 CLASSIC LINES

绿树青山总无恙,伤心杖履断过从
以永恒的自然景物反衬人事已非的悲痛,情感表达克制而深沉。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待