寄方时父

忆骑竹马已情亲,何况而今雪鬓新。

早日无金能结客,暮年有腻解污人。

忝三品料余宜斥,厌五侯鲭子不贫。

已向榕阴添钓石,傥来溪上伴垂纶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 深情 · 隐逸
创作背景
晚年闲居寄赠友人
本诗作于南宋理宗淳祐年间,刘克庄因弹劾权贵遭弹劾辞官,退居福建莆田故里,方时父是其年少相识的世交挚友,二人多年来诗文唱和频繁,诗人创作此诗既是分享晚年心境,也意在邀约友人一同归隐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代文人常用的寄赠类诗歌体裁,全篇共八句五十六字,格律严谨,中间两联要求对仗,是南宋江湖诗派典型的创作体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对相交数十年挚友方时父的深切厚谊,二是鄙弃权贵、不趋炎附势的人生操守,三是晚年闲居后邀约友人同享归隐之乐的恳切期许,情感真挚质朴,无矫饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
竹马指古代儿童游戏时胯下骑的竹竿,代指童年时光。雪鬓指头发变白,代指年老。结客指结交权贵。五侯鲭指汉代权贵的名贵佳肴,代指奢华的权贵生活。钓石指水边用来坐卧垂钓的石头。垂纶指钓鱼,纶是钓鱼的丝线,代指隐居生活。忝指惭愧,是自谦的说法。傥来指如果能够前来。
逐句白话释义
回忆起我们小时候一起骑竹马玩的时候就已经感情深厚,更何况现在我们都已经头发花白了,情谊更加深厚。我年轻的时候没有钱去巴结结交权贵,到老了更是讨厌那些像油腻一样沾人的趋炎附势之徒。我惭愧自己占着三品官员的名额,早就应该被斥退了,你厌恶权贵的奢华饮食,精神上一点也不贫穷。我已经在榕树的树荫下添置了钓鱼的石头,如果你能来的话,就可以和我一起在溪边相伴钓鱼了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年写给多年好友方时父的寄赠诗,首先回忆了两人年少时的深厚情谊,点明如今年老交情更加深厚,之后抒发了自己一辈子不慕权贵、鄙弃世俗势利的人生态度,最后表达了自己已经做好了归隐的准备,诚恳地邀约好友前来和自己一同隐居垂钓,共度闲适的晚年时光。
跨学科 · 是什么
榕树植物学
诗句里的榕树是生活中常见的常绿大乔木,属于桑科榕属,树冠非常浓密,遮阴效果很好。它主要生长在我国南方的亚热带地区,福建、广东、广西等地都很常见,莆田当地有很多生长了几百年的古榕树,是南方地区很有代表性的树种。诗句里用榕阴来指代隐居的清幽环境,很符合当地的地域特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首联语速要稍微放缓,语气要柔和,读出回忆童年往事的温情感觉。颔联和颈联的语气要坚定有力,读出诗人不慕权贵的耿直态度。尾联的语速要再次放缓,语气要恳切真诚,读出诗人对好友的邀约之意,最后一句可以稍微拉长尾音,表现出对闲适隐居生活的向往。每句的停顿可以按照七言诗的常规节奏,四三或者二二三停顿都可以,比如“忆骑竹马/已情亲”,或者“已向/榕阴/添钓石”。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗首联的句式来写和多年好友的情谊,句式结构是“忆+年少时的共同经历+已XX,何况而今+现在的状态+XX”。比如可以写“忆同翻课已情亲,何况而今各骋神”,意思是回忆起我们当年一起上课翻书的时候就已经感情很好,更何况现在我们各自在不同的领域发展,情谊更加深厚。也可以写“忆同嬉水已情亲,何况而今共打拼”,适合写给一起长大的发小。
核心名句写作应用
核心名句“已向榕阴添钓石,傥来溪上伴垂纶”可以用在描写向往闲适生活、邀约好友同游的作文里。比如写周末邀约朋友去郊区游玩的时候可以用:“这段时间工作太忙了,我已经在民宿订好了房间,准备了烧烤的食材,正所谓‘已向榕阴添钓石,傥来溪上伴垂纶’,你周末可一定要来啊。”也可以用在表达自己厌倦城市喧嚣、向往田园生活的文章里,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
孟浩然《秋登兰山寄张五》同主题
这首诗和孟浩然的《秋登兰山寄张五》都是文人写给好友的寄赠诗,核心主题都是抒发自己的归隐之志,诚恳邀约好友一同享受闲适的隐居生活,情感都非常真挚质朴,没有矫揉造作的痕迹,是古代寄友类诗歌的典型代表作品。
《西京杂记》五侯典故同典故
本诗里的五侯鲭典故出自《西京杂记》卷二,记载的是西汉成帝时期,封王谭、王商、王立、王根、王逢时五人为侯,五人最初不和,宾客不敢往来,后来有个叫娄护的人善于言辞,经常在五人之间往来,得到五人的喜爱,五人都给他送美食,娄护就把这些美食混合起来烹制,味道十分鲜美,后世就称之为五侯鲭。

名句 CLASSIC LINES

已向榕阴添钓石,傥来溪上伴垂纶
这两句直白恳切地表达了诗人的归隐准备与对友人的邀约之意。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待