城东闲行因题尉迟司业水阁
闲绕洛阳城，无人知姓名。
病乘篮轝出，老著茜衫行。
处处花相引，时时酒一倾。
借君溪阁上，醉咏两三声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
大和年间洛阳闲游创作
本诗作于唐文宗大和三年（公元829年），白居易时任太子宾客分司东都，闲居洛阳期间。此次出游为白居易病后初次出行，偶遇国子监司业尉迟汾的水阁，即兴题作此诗。创作动因源自诗人闲游时的愉悦心境，无特定政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，为唐代成熟的格律诗体裁。五言律诗定型于初唐时期，在盛唐得到全面发展，是唐代文人常用的创作体裁。本诗严格遵循五律诗体格律要求，对仗工整，音韵和谐，体现了白居易浅切平易的创作风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为白居易晚年分司东都时期的闲适旷达心境，包含了对衰老病痛的坦然接纳、对日常风物的由衷喜爱、对友人居所的随性亲近三层情感脉络。历代评注均将其归为白居易闲适诗的典型代表，无主流争议解读。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
篮轝指古代用竹子编制的轻便轿子，是唐代官员、老人出行常用的代步工具。茜衫指用茜草染成的红色衣衫，是唐代中高级官员闲居时的常服。倾指倒出，这里指倒酒饮用。溪阁指建在溪水边的阁楼，也就是诗题中的尉迟司业水阁。
逐句白话释义
第一二句写我悠闲地绕着洛阳城行走，路上没有认识我的人。第三四句写我生病后坐着竹轿子出门，年纪大了穿着红色的闲服散步。第五六句写路上到处的花都像在指引我前行，时不时就拿出酒来倒上一杯喝。第七八句写我借你家溪水边的阁楼一用，喝醉了就吟咏两三句诗。
核心主旨与内容概括
本诗描写了白居易晚年在洛阳闲居时期，病后初愈出门闲游的经历。全诗记录了诗人路上看到的景色、自己的状态，还有到尉迟司业水阁题诗的全过程，传递了诗人自在闲适、坦然面对衰老的心境，没有复杂的情绪寄托，读来轻松自然。
跨学科 · 是什么
唐代洛阳城东地理特征地理学
唐代洛阳城东紧邻洛水支流，水系发达，有很多私人修建的园林和临水建筑。这里气候温润，适合花木生长，是当时洛阳市民和文人春季闲游的主要区域。对应诗句是首联“闲绕洛阳城，无人知姓名”。文学表达是点明闲游的地点，科学事实是唐代洛阳城东确实是园林集中的休闲区域。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓轻快，符合闲适的情感基调。断句参考：闲绕/洛阳城，无人/知姓名。病乘/篮轝出，老著/茜衫行。处处/花相引，时时/酒一倾。借君/溪阁上，醉咏/两三声。读颈联时语气要略带愉悦，尾联要读出随性放松的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“处处花相引，时时酒一倾”的叠词对仗句式。叠词“处处”“时时”分别表示空间和时间的频率，后面接对应的场景和动作。仿写示例：阵阵风相送，声声鸟和鸣。仿写时要注意前后句的对仗工整，内容要符合统一的场景氛围。
核心名句写作应用
名句“处处花相引，时时酒一倾”适合用于描写休闲生活、慢旅行、日常小确幸的写作场景。应用示例：周末到郊外徒步，一路春光明媚，处处花相引，时时酒一倾，平日里积攒的压力一扫而空。也可以用来描写退休后的闲适生活状态。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》也是白居易描写杭州闲游场景的作品，和本诗同样属于闲适诗范畴，都以平易的语言描写出游的愉悦心境，风格非常相似。
名句 CLASSIC LINES
处处花相引，时时酒一倾
该句以浅白的口语化表达传递了随性自在的生活意趣。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待