送张守秘丞二首其二

刘克庄 · 宋

逐客门庭断履綦，时迂小队访茅茨。

追随雅有蓬山旧，爱助惭无薤水规。

舆腻岂为名士涴，羊碑长遣后人思。

安知昭代𬨎轩使，不向民间采此诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美 · 送别

创作背景

南宋乡居送别

本诗作于南宋理宗淳祐年间，作者刘克庄当时因言事罢职乡居福建莆田，友人张某任地方官期满即将赴京出任秘丞，临行前专程探访刘克庄，刘克庄有感于张某的惠政与知遇之情，创作这组赠别诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于宋代七言律诗体裁，七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，格律要求严格，每首八句，每句七字，中间两联必须对仗，全诗押韵符合平水韵规范，是宋代文人赠别诗常用的体裁形式。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是对友人张守主动探访闲居自己的感激之情，二是对张守任上惠政爱民的赞许与离任惜别之情，三是对朝廷能够体察民间民意、选拔贤能的期许，暗含对自身罢职闲居的淡淡怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

逐客：本诗指作者自己被罢职闲居的状态。履綦：鞋上的装饰，代指访客的足迹。茅茨：茅草盖的房子，是作者对自己住所的谦称。蓬山：神话中的仙山，这里代指秘书省。薤水规：指正直的规劝。舆腻：车舆上的污垢。羊碑：指西晋羊祜的堕泪碑。𬨎轩使：古代朝廷派到民间采风的使者。

逐句白话释义

我这个被罢职的人家门口很少有访客到来，你时常带着小队伍特意到我的茅草屋探访。我们过去曾经同在秘书省任职有旧交情，我很惭愧没有什么正直的规劝可以送给你。你车子上的污垢哪里会玷污你这样名士的高洁品格，你就像当年的羊祜一样，留下的政绩会让后人长久思念。怎么知道如今太平时代的采风使者，不会到民间来采集我这首称赞你政绩的诗呢。

核心主旨概括

这首诗是作者写给即将离任赴京任职的友人张守的赠别诗，一方面表达了对友人到访的感激和对友人高洁品格、爱民政绩的赞许，另一方面也暗含了希望朝廷能够体察民间声音、选拔贤能官员的期许。

跨学科 · 是什么

堕泪碑历史典故历史学

羊碑就是历史上著名的堕泪碑，是西晋时期百姓为了纪念地方官羊祜所立的石碑。羊祜在襄阳任职期间勤政爱民，去世后当地百姓在他常游玩的岘山立碑纪念，看到石碑的人都会想起他的功绩忍不住流泪，因此得名堕泪碑，后世常用来指代纪念廉吏的纪念碑。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚，首句要读出淡淡的怅惘感，第二句语气转为温暖，颔联要读出谦逊的语气，颈联要读出赞许的肯定感，尾联要读出期许的昂扬感。断句节奏为：逐客/门庭/断履綦，时迂/小队/访茅茨。追随/雅有/蓬山旧，爱助/惭无/薤水规。舆腻/岂为/名士涴，羊碑/长遣/后人思。安知/昭代/𬨎轩使，不向/民间/采此诗。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颈联用典故赞美的句式，结构为“XX岂为XX，XX长遣XX”，比如写老师的奉献可以写“粉笔灰岂为儒者涴，师风长遣后人思”，写医护人员的奉献可以写“征尘岂为医者涴，仁心长遣后人思”，这种句式适合用来赞美特定职业人群的高尚品格。

名句写作应用

“舆腻岂为名士涴，羊碑长遣后人思”这句适合用在赞美清正廉洁、政绩突出的公职人员的作文里，也可以用在纪念优秀基层工作者的文章中，比如写焦裕禄的事迹就可以用这句来引出他的功绩被百姓长久铭记的内容，能够提升文章的文化厚重感。

关联知识图谱

堕泪碑典故同典故

本诗颈联用羊碑的典故赞美友人的惠政，典故出自《晋书·羊祜传》记载的西晋官员羊祜勤政爱民的事迹，是中国古典诗词中常用的赞美廉吏的典故。

宋代江湖诗派同流派

本诗作者刘克庄是南宋江湖诗派的领袖人物，诗歌风格豪放沉郁，多反映现实民生内容，本诗的赠别题材也符合江湖诗派关注社会现实的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

舆腻岂为名士涴，羊碑长遣后人思

这两句是本诗的核心名句，化用西晋羊祜堕泪碑的典故，既赞美了友人的高洁品格与惠政功绩，也表达了对官员政绩自有民间公论的价值判断，后世常被用来评价廉吏的历史功绩，流传度较广。

标签 TAGS

赞美送别历史学哲学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

送张守秘丞二首 其二