诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其四

百首初成六十余,朝涂暮改费居诸。

谁将彩笔传于子,人怪青春小似余。

一笑拈花差易耳,三年刻楮欲何如。

梅兄樗叟俱枯槁,总把风光义让渠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感自嘲
创作背景
南宋后期闲居唱和创作
本诗为刘克庄《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首》组诗的第四首,创作于南宋理宗淳祐年间,是作者写完《百梅诗》组诗后,见到多位友人作唱和诗,为回赠唱和者所写。此时作者闲居福建莆田家中,未出仕任官,创作以咏物、唱和类作品为主。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言律诗体裁,是近体诗的一种,每首八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵、对仗规范。七言律诗成熟于唐代,至宋代发展出重意理、善用典的风格特征,在古典诗歌体裁中拥有较高的艺术地位,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者回顾《百梅诗》组诗创作过程,抒发耗时耗力反复修改的创作甘苦与自嘲心态;第二层是见到友人唱和诗作的欣喜,以及推崇梅花高洁品格、甘愿将咏梅风光让与后辈与梅花本身的淡泊心境,历代主流解读均认可其平淡自然的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“居诸”是古代对日月的代称,这里指时间、光阴。第二,“彩笔”是传说中神仙赐予的有文采的笔,这里指出色的写作才华。第三,“拈花”用的是佛教禅宗拈花微笑的典故,这里指偶然得到创作灵感。第四,“刻楮”出自《韩非子》的典故,说有人花三年刻出一片楮树叶,和真的一模一样,这里指耗费大量精力苦心创作。第五,“樗叟”是作者的自称,樗是一种劣质的树木,用来谦称自己才能平庸。第六,“渠”是古代方言,意思是“他”,这里指唱和诗歌的友人。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的读音,字面意思和语境含义结合就能读懂。
逐句白话释义
第一句的意思是,我计划写一百首咏梅诗,现在已经写完六十多首了。第二句的意思是,这些诗我从早到晚反复修改,耗费了很多时间和精力。第三句的意思是,是谁把出色的写作才华传给了你,写出这么好的和诗。第四句的意思是,大家都惊讶你年轻有才,就像我年轻的时候一样。第五句的意思是,有时候灵感来了,微微一笑就写出满意的句子,还算比较容易。第六句的意思是,但是像我这样花好几年时间苦心创作百梅诗,最后能得到什么结果呢。第七句的意思是,梅花和我这个老朽的老头,都已经干枯没有什么光彩了。第八句的意思是,我们索性把咏梅的好风光,都让给你这个有才的年轻人吧。每一句的意思都通俗易懂,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者回赠给自己唱和百梅诗的友人的作品。全诗先讲了自己创作百梅诗的过程,耗费了很多时间反复修改,非常不容易。然后作者夸赞友人有才华,写的和诗非常好,就像自己年轻的时候一样。接着作者用两个典故对比,讲了创作有时候靠灵感很容易,有时候要苦心打磨非常难。最后作者调侃自己已经老了,愿意和梅花一起,把咏梅的风光都让给年轻有才的友人。整首诗读起来非常亲切自然,充满了风趣的自嘲和对后辈的欣赏,也能看出作者对梅花的喜爱。
跨学科 · 是什么
刻楮典故历史学
这个典故出自战国时期的著作《韩非子》,是一个真实存在的古代典故。故事说的是有一个宋人花了三年时间,用象牙雕刻了一片楮树叶,刻得非常逼真,混在真的楮树叶里根本分不出来。后来大家就用“刻楮”这个词来形容花费大量精力苦心钻研技艺或者创作作品。这个典故在古代文学作品中经常被用到,是非常常见的经典典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句就可以。首联两句要读得平缓,读出创作的辛苦感。颔联两句要读得稍微上扬一点,读出看到和诗的惊喜感。颈联是名句,要读得稍慢,重音放在“差易耳”和“欲何如”上,读出对比的感觉。尾联要读得轻松豁达,读出自嘲和欣赏后辈的愉悦感。整体语速不用太快,语气自然亲切就可以,不用刻意拔高声调。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写本诗颈联的对比句式,结构是“一(动词)(名词)(评价)耳,(数量词)(动词)(名词)欲何如”。比如写学习的感受,可以仿写为“一夜刷题差易耳,三载寒窗欲何如”。也可以仿写诗里用典故的方法,写自己的经历的时候,用一个大家熟悉的典故来代替直白的表达,会让句子更有文采。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构相近,意思通顺就可以。
核心名句日常写作应用场景与示例
核心名句“一笑拈花差易耳,三年刻楮欲何如”适合用在表达创作感受、学习感悟、做事体会的文章里。比如写自己学习书法的经历,可以这样用:“我练习书法已经五年了,有时候灵感来了随手写的字反而特别满意,真是‘一笑拈花差易耳,三年刻楮欲何如’,长期的打磨和瞬间的灵感都是必不可少的。”也可以用在评论文艺作品的文章里,用来形容创作者的辛苦和灵感的可贵。这个名句应用场景很广,只要是涉及长期坚持和瞬间灵感对比的内容都可以用。
关联知识图谱
《韩非子·喻老》同典故
本诗中“三年刻楮”的典故出自《韩非子·喻老》篇,是韩非记载的战国时期的历史典故,用来比喻耗费大量精力做精细的工作,和本诗中形容创作百梅诗的艰辛含义完全一致。
刘克庄咏梅诗同作者|同主题
本诗是刘克庄为自己的《百梅诗》组诗写的回赠唱和之作,《百梅诗》组诗是刘克庄咏梅诗歌的代表作品,一共有一百首,都是专门吟咏梅花的七言绝句,和本诗的主题完全一致。

名句 CLASSIC LINES

一笑拈花差易耳,三年刻楮欲何如
这两句化用禅宗与诸子典故,生动写出创作的甘苦对比。历代诗话多引用这两句评价刘克庄咏梅诗的创作心态,现代文学研究也常将其作为宋代文人创作心态的典型例证。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待