又答袁卿相子一首

百篇端可补诗亡,形秽何堪在玉傍。

方苧萝山尤觉艳,入旃檀国不知香。

一枝我欲簪蓬葆,七字君宜和柏梁。

卧雪家风要人继,莫因摇落便凄凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 谦逊 · 赞美
创作背景
南宋理宗时期酬答创作
本诗是南宋诗人刘克庄写给袁甫的酬答作品,袁甫为南宋名臣袁燮之子,出身袁氏世家望族。本诗创作于南宋理宗嘉熙年间,当时刘克庄辞官闲居福建莆田,袁甫因朝中党争被贬,二人常有诗词往来唱和,本诗是刘克庄收到袁甫赠诗后的回赠之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,分为首颔颈尾四联,其中颔联和颈联要求对仗工整,格律要求严格。七言律诗是古典诗歌的重要体裁,历代都有大量优秀作品传世,在宋代得到进一步发展,形成了与唐诗不同的风格特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对袁卿相子出众诗才的真诚赞赏,其次是诗人自谦才疏学浅,作品难与对方并列的谦逊态度,最后是对袁氏子继承家族贤良家风、不要因一时失意消沉的恳切期许,情感真挚自然,毫无虚饰之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苧萝山指今浙江诸暨的苧萝山,是春秋时期越国美女西施的故乡,诗中用来比喻出众的才学。旃檀国指古印度出产檀香的地区,檀香是古代极为名贵的香料。蓬葆指像蓬草一样散乱的头发,形容人闲散的归隐状态。柏梁指柏梁体,是古代七言联句诗的一种体裁。卧雪用东汉袁安卧雪的典故,指代袁氏家族贤德的家风。摇落指草木凋零,诗中比喻人遭遇的困境与失意。
逐句白话释义
第一句说你的上百篇诗作水准极高,完全可以补上古代亡佚诗歌的空缺。第二句说我的作品粗陋不堪,怎么能放在你如玉一般的好作品旁边。第三句说你的作品就像从苧萝山出来的美人一样格外明艳。第四句说我到了满是檀香的地方,自然就闻不到其他普通的香气了。第五句说我只想要摘一枝花簪在我蓬乱的头发上,过闲散的归隐生活。第六句说你才思出众,应该去和朝堂上的文人们一起创作柏梁体那样的好诗。第七句说你们袁氏家族卧雪的贤良家风需要有人继承。第八句说你千万不要因为一时的遭遇困境,就感到灰心凄凉。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人刘克庄写给好友袁甫的酬答回赠作品。诗人首先用大量比喻夸赞袁甫的诗才十分出众,同时用自谦的方式表达自己的作品远不如对方。之后诗人表明自己已经想要归隐山林的人生选择,同时恳切地勉励袁甫不要因为一时的被贬失意就消沉,要继承家族的贤良家风,继续实现自己的抱负。整首诗语言平实,情感真挚,既体现了二人的深厚友谊,也表达了诗人对后辈的期许。
跨学科 · 是什么
袁安卧雪典故历史学
卧雪的典故出自东汉时期的名臣袁安的故事,袁安年轻时生活清贫,有一次大雪天别人都出门讨饭,他却在家中闭门不出,宁愿挨饿也不愿意打扰别人。当地官员认为他贤德,举荐他做官,后来袁安成为东汉的名臣,他的后代也都是贤良的官员,形成了袁氏的贤良家风。这首诗里的袁甫正是袁安的后人,所以诗人用这个典故来勉励他继承家族的优良传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句,比如“百篇端可/补诗亡”“形秽何堪/在玉傍”。诵读首联的时候语气平缓,读出夸赞和自谦的语气。诵读颔联和颈联的时候语速稍慢,突出对仗的节奏感。诵读尾联的时候语气要上扬,读出恳切勉励的意味,重音放在“要人继”和“莫因摇落”上面。整首诗的诵读节奏要从容平和,体现出宋诗平实沉稳的风格。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾联的“莫因XX便XX”的转折句式,用来表达劝慰、鼓励的内容。首先前面的XX填写遇到的困难、挫折或者不好的境遇,后面的XX填写对应的消极情绪或者不当行为。比如可以仿写“莫因风雨便停步”“莫因失败便灰心”“莫因路远便退缩”等句子。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,表达的情感要积极向上,符合劝慰鼓励的语境。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“卧雪家风要人继,莫因摇落便凄凉”可以用在多个日常写作场景中。比如写关于家风传承的作文的时候,可以用这句话来表达对继承家族优良传统的期许。写关于面对挫折的主题作文的时候,可以用这句话来鼓励自己或者他人不要因为一时的困难就消沉。写赠送给朋友或者后辈的祝福语的时候,也可以用这句话来表达对对方的勉励。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
袁安人物关联|历史关联
卧雪家风的典故出自东汉名臣袁安的故事,本诗的赠答对象袁甫是袁安的后人,因此诗人用这个典故来勉励袁甫继承家族优良传统,和袁安的历史事迹直接相关。

名句 CLASSIC LINES

卧雪家风要人继,莫因摇落便凄凉
这两句是本诗的核心名句,用袁安卧雪的典故贴合袁氏的家族身份,直白恳切地表达了对袁甫的期许。该句内涵积极向上。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待