咏潇湘八景各一首 潇湘夜雨
楚泽秋声早，湘山暮色遥。
偏来短篷上，终夜滴萧萧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感审美 · 愁思 · 羁旅 · 雅趣
创作背景
题画组诗创作
本诗是南宋诗人刘克庄《咏潇湘八景各一首》组诗中的作品，对应传统绘画题材“潇湘八景”中的“潇湘夜雨”景目，属于典型的题画诗，创作于南宋理宗淳祐年间，是诗人为当时流传的《潇湘八景图》所作的咏赞诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每首四句，每句五字，格律要求严格。该体裁起源于汉魏时期的五言短诗，到唐代完全定型，是历代文人常用的短小抒情诗体。本诗严格符合仄起首句不入韵的五言绝句格律规范，属于典型的宋代题画类五言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是旅人独处孤舟遭遇秋雨的孤寂羁旅愁思，二是文人对潇湘清寂夜雨景致的审美赏悦。两种情感交融形成淡而不涩、清而不寒的情感基调，是宋代文人典型的柔婉抒情风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
楚泽指古代楚地的湖泽，这里特指潇湘一带的水域。湘山指湖南境内的山峦，这里泛指潇湘沿岸的山地景观。短篷指带有低矮篷盖的小船，多为古代旅人出行乘坐的交通工具。萧萧是拟声词，这里形容秋雨淅沥萧瑟的声音。这几个字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻义，符合宋代口语的常用表达习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是楚地的湖泽区域，秋天的声息来得格外早。第二句的意思是湘江沿岸的山峦，在暮色笼罩下显得遥远又模糊。第三句的意思是秋雨偏偏落到了我乘坐的小篷船的篷盖上。第四句的意思是一整夜都淅淅沥沥下个不停，声音萧瑟又清晰。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰，直白通顺。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题画诗，围绕“潇湘夜雨”的核心主题展开描写。诗人先从远景切入，写潇湘地区秋日的时节与景物特征，再把视角收回到自己乘坐的小船上，聚焦秋雨落篷的特写场景。全诗没有直接抒发愁绪，而是把羁旅的孤寂感完全融入到景物描写当中，内容简洁，意境悠远。
跨学科 · 是什么
潇湘地域特征地理学
潇湘是今天湖南省中部湘江流域的代称，该区域河网密布，湖泊众多，古代统称为楚泽。区域内丘陵广布，植被覆盖率高，暮色中远山容易呈现出朦胧的视觉效果。该区域秋季受北方冷空气影响比东部同纬度地区更早，所以秋天的物候特征出现得更早。秋雨是该地区秋季常见的天气现象，持续时间通常较长。这些地理特征都和诗句描写的内容完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用平缓舒缓的节奏，每句按照“二二一”或者“二一二”的结构断句。前两句“楚泽/秋声/早，湘山/暮色/遥”语速稍慢，读出远景的辽阔感。第三句“偏来/短篷/上”语速略快，带出秋雨忽然落下的猝不及防感。第四句“终夜/滴/萧萧”中“滴”字稍作停顿，“萧萧”二字语气放轻，拖长尾音，读出萧瑟的氛围感。诵读时整体语气要轻柔，不要过于洪亮，贴合诗歌的清寂基调。
基础句式仿写指导
本诗后两句“偏来短篷上，终夜滴萧萧”的句式非常适合仿写景物类短句。仿写的核心结构是“[事物]偏来[处所]上，[时长][状态]”。其中“偏”字带有拟人化的效果，可以赋予事物灵动的特质。仿写示例1：写春雨打窗可以写“偏来窗棂上，尽日敲沙沙”。仿写示例2：写冬雪落梅可以写“偏来梅萼上，终日缀莹莹”。仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半句点明事物和所处位置，后半句点明持续时间和呈现的状态，贴合原句的结构特征。
核心名句日常写作应用
“偏来短篷上，终夜滴萧萧”这句诗适合用在描写雨夜、羁旅、思乡、怀旧等主题的日常写作中。应用场景1：写异乡出差偶遇夜雨的场景，可以用“我坐在酒店的窗边听着外面的雨声，忽然想起那句‘偏来短篷上，终夜滴萧萧’，心底泛起了淡淡的乡愁”。应用场景2：写秋游遇雨的经历，可以用“我们的小船停在湖中心时忽然落了雨，敲在船篷上沙沙作响，真应了那句‘偏来短篷上，终夜滴萧萧’”。应用时不需要做过多解释，直接引用就能很好地烘托出雨夜的氛围。
关联知识图谱
潇湘八景同主题
潇湘夜雨是传统“潇湘八景”的核心景目之一，其余七个景目分别是山市晴岚、远浦归帆、烟寺晚钟、渔村夕照、洞庭秋月、平沙落雁、江天暮雪。潇湘八景是宋代以来诗词、绘画、工艺美术领域非常热门的创作主题，历代都有大量相关作品诞生。这个题材承载了中国文人对潇湘地域的浪漫想象，也寄托了文人普遍的羁旅愁思和审美意趣。普通大众对这个题材的认知度较高，是中国传统文化中的经典IP之一。
名句 CLASSIC LINES
偏来短篷上，终夜滴萧萧
这两句以极简的笔触描摹了雨落孤篷、终夜淅沥的场景。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待