赋得老松老鹤各一首 其二

腥腐年来懒啄吞,䙰褷惟有顶丹存。

长吭偏到清霄唳,病翅犹当霁月翻。

云杪孤飞因避箭,壳中新鷇各乘轩。

士衡晚抱无穷恨,谁向华亭酹一樽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志 · 抒怀 · 身世
创作背景
晚年宦海失意后所作
本诗为刘克庄晚年赋物组诗中的第二首,创作于他最后一次被罢官返回莆田故居期间,当时作者已年近七旬,历经四次罢官、多次仕途沉浮,目睹南宋晚期朝政腐败、奸佞当道的现状,因此借吟咏老鹤寄寓自身的身世遭遇与情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每句七字,全诗八句,要求平仄协调、中间两联对仗,是古代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是借老鹤的形象抒发作者自身年华老去、不改高洁品格的志向,二是批判官场中小人得志、贤才遭贬的不公现状,三是借陆机的典故抒发壮志未酬、仕途失意的悲愤,历代主流解读均认可其借鹤自喻的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是䙰褷,用来形容鸟类羽毛稀疏凌乱的样子。第二个重点词是吭,本义是喉咙,这里特指老鹤的长脖子。第三个重点词是霁月,指的是雨停之后出现的月亮。第四个重点词是云杪,意思是云层的顶端、极高的天空。第五个重点词是鷇,指的是刚刚从蛋壳里孵化出来的幼鸟。第六个重点词是乘轩,轩是古代大夫乘坐的马车,乘轩在这里指身居高位。第七个重点词是士衡,是西晋文学家陆机的字。第八个重点词是酹,指的是把酒洒在地上,表示祭奠。
逐句白话释义
第一句的意思是,老鹤多年以来早就懒得去啄食那些腥臭腐烂的食物。第二句的意思是,它的羽毛稀疏凌乱,只有头顶上那片丹红色还依旧存在。第三句的意思是,它伸着长长的脖子,偏偏要飞到高空之中发出清越的鸣叫。第四句的意思是,它的翅膀虽然已经患病,却依然要在雨后的月光下展翅翻飞。第五句的意思是,它独自在云层顶端飞翔,是为了躲避猎人射来的弓箭。第六句的意思是,那些刚从蛋壳里孵出来的幼鹤,反而一个个都坐上了大夫的马车身居高位。第七句的意思是,陆机晚年的时候抱着无穷无尽的遗恨离开人世。第八句的意思是,又有谁会到华亭这个地方,为他洒上一杯酒表示祭奠呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄创作的一首吟咏老鹤的咏物诗。全诗围绕老鹤的形象展开描写,刻画了一只年老体弱、却依旧保持高洁品格的老鹤形象。作者并没有单纯停留在对鹤的外形和动作的描写上,而是把自己的人生经历和思想情感都寄托在了老鹤的身上。读者既能从诗中感受到老鹤孤傲清高的品格,也能体会到作者对官场中小人得志的不满,还有对自身年华老去、壮志难酬的感慨。这首诗的内容通俗易懂,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
乘轩鹤典故社会学
乘轩鹤的说法来自春秋时期的历史故事。当时的卫国国君卫懿公非常喜欢鹤,他给鹤封了官职,还让鹤乘坐只有大夫才能坐的马车。后来狄人攻打卫国,卫国的士兵都不愿意出战,说让鹤去打仗就可以了,最后卫国因此灭亡。后世就用乘轩鹤来形容那些没有真才实学却身居高位的人。本诗里用这个典故来讽刺官场里那些年纪轻轻、没有本事却占据高位的小人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照二三二的节奏来断句,比如“腥腐/年来/懒啄吞”。读首联的时候,语气要平缓,突出老鹤的孤傲品格。读颔联的时候,语气可以稍微上扬,突出老鹤虽然年老却依旧昂扬的状态。读颈联的时候,语气要稍微低沉,突出老鹤的处境艰难和对小人得志的不满。读尾联的时候,语气要更加沉郁缓慢,读出诗句里的悲愤和惋惜之情。诵读的时候可以适当放慢语速,让每个字的读音都清晰饱满。
基础句式仿写指导
这首诗颔联的“长吭偏到清霄唳,病翅犹当霁月翻”是非常经典的对仗句式,大家可以模仿这个句式来进行仿写。这个句式的结构是“事物的特征+偏要/仍要+在某个场景下的行为”,前后两句字数相同、词性相对,能够突出描写对象的品格。比如我们可以仿写为“寒梅偏到雪中绽,瘦枝犹向风里摇”,用来形容梅花不畏严寒的高洁品格。也可以仿写为“孤舟偏向浪里行,破帆犹当雾里开”,用来形容人不畏困难的勇气。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,内容要符合描写对象的特点。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“士衡晚抱无穷恨,谁向华亭酹一樽”非常适合用在表达惋惜之情的文章里。比如我们写某位老艺术家生前怀才不遇,去世之后他的作品才被大众认可的时候,就可以用这句诗来表达对他的惋惜和悼念之情。也可以用在写历史人物的文章里,比如写岳飞、袁崇焕这类被冤杀的历史人物的时候,用这句诗来表达对他们壮志未酬的感慨。还可以用在读后感里,比如读了某个失意文人的传记之后,用这句诗来抒发自己的共情。应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,能够很好地增强文章的感染力。
关联知识图谱
陆机生平同典故
本诗最后两句化用了陆机临刑前感叹华亭鹤唳不可复闻的典故,陆机是西晋著名文学家,出身东吴世家,卷入八王之乱后被冤杀,他的生平遭遇和本诗作者刘克庄的仕途失意经历有很高的相似性,因此作者才会借用他的典故抒发自身情感。

名句 CLASSIC LINES

士衡晚抱无穷恨,谁向华亭酹一樽
这句是本诗的核心名句,化用西晋陆机临刑前“华亭鹤唳,岂可复闻乎”的典故,情感沉郁悲凉,具有极强的感染力,后世常被用来表达对怀才不遇、壮志未酬者的惋惜之情,历代诗话多将其作为刘克庄咏物诗的经典名句收录。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待