小园即事五首 其三

乍脱重裘试薄纨,绿阴多处小凭栏。

李甘尚可分螬半,柿落何妨拾鸟残。

贷粟监侯宁忍饿,借衣友婿不如寒。

獠奴但怪沉吟久,肯信诗中字未安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感田园 · 自省 · 闲适
创作背景
晚年退居田园的创作
此诗为杨万里晚年退居故乡吉水时所作《小园即事五首》组诗之一。诗人晚年远离官场,长期居住于家乡湴塘村,对田园生活有细致入微的观察与深厚感情。诗中“贷粟监侯”、“借衣友婿”等典故的运用,折射出其晚年虽清贫但安于诗书的生活状态,以及不向权贵折腰的傲骨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫集大成,格律严谨,对仗工稳,音韵铿锵,是古典诗歌中艺术形式最为精严的体裁之一。杨万里此作严守七律格律,体现了其深厚的诗学功底。
情感 · 解读
诗歌核心情感为描绘初夏田园生活的闲适自得,同时流露出诗人对诗歌创作精益求精的自省精神。前四句写景叙事,展现物候变化与田园野趣,情感基调是轻松愉悦的;后四句转入议论与自嘲,通过“贷粟”、“借衣”的典故与“诗中字未安”的沉吟,表达了安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣,以及对诗艺永无止境的追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“乍”:刚刚,突然。“重裘”:厚重的皮衣。“纨”:细绢,此处指薄绢夏衣。“凭栏”:倚靠栏杆。“李甘”:李子成熟甜美。“螬”:蛴螬,金龟子的幼虫,此处泛指虫子。“柿落”:柿子掉落。“鸟残”:鸟儿啄食残余。“贷粟”:借粮。“监侯”:官名,监当官,此处泛指官吏。“宁”:岂,难道。“友婿”:连襟,妻子的姐夫或妹夫。“獠奴”:对仆人的戏称,带亲昵意味。“沉吟”:沉思吟味,反复斟酌。“安”:妥帖,安稳。
逐句白话释义
第一句:刚刚脱下厚重的皮衣,试着穿上轻薄的绢衣。第二句:在绿树成荫最多的地方,我小倚着栏杆(赏景)。第三句:李子如此甜美,尚且可以分一半给虫子吃。第四句:柿子掉落了,又何妨捡拾那些鸟儿啄剩的呢。第五句:向监侯官借粮,他难道忍心看我挨饿吗?第六句:向连襟借衣服穿,还不如忍受寒冷。第七句:仆人只是奇怪我为何沉思吟哦了这么久。第八句:他哪里肯相信,我诗中的字句还没有琢磨妥帖呢。
全诗主旨概括
这首诗通过描绘初夏时节换上薄衣、倚栏观景、拾取落果等田园生活细节,展现了诗人闲适自得的心境。后四句借用典故,表达了诗人安于清贫、不向权贵折腰的高洁品格,以及对自己诗歌创作字斟句酌、精益求精的严肃态度。全诗语言清新自然,于日常琐事中见真情与志趣。
跨学科 · 是什么
监侯官与宋代官制历史学
诗中“贷粟监侯”涉及宋代官制。“监侯”并非具体官职,而是对监当官的泛称,主要负责地方税收、仓库、市场等事务。诗人向其借粮,侧面反映了宋代士大夫与地方官吏的交往,以及文人即便清贫亦有其社会关系网络。此典故化用自《庄子·外物》庄周贷粟于监河侯,杨万里借此表达自己虽处困境,但不屑于卑躬屈膝求人的傲骨。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“二二三”或“四三”的基本节奏。首联“乍脱/重裘/试薄纨,绿阴/多处/小凭栏”,语气轻快,读出换季的欣喜与闲适。颔联“李甘/尚可/分螬半,柿落/何妨/拾鸟残”,语气平和,带有一丝幽默与豁达。颈联“贷粟/监侯/宁忍饿,借衣/友婿/不如寒”,语气转为坚定,读出傲骨。尾联“獠奴/但怪/沉吟久,肯信/诗中/字未安”,语气沉吟,末句略带反问与自省,语速可稍缓。
对仗与句式仿写
本诗颔联与颈联对仗工整,是学习对仗的佳例。颔联“李甘”对“柿落”(名词+形容词/动词),“尚可”对“何妨”(副词+助动词),“分螬半”对“拾鸟残”(动词+名词+数词/形容词)。颈联“贷粟”对“借衣”(动宾结构),“监侯”对“友婿”(名词),“宁忍饿”对“不如寒”(副词+动词+形容词)。仿写时可学习这种结构对称、词性相对的句式,用于描写日常场景或表达志趣。
名句写作应用
“肯信诗中字未安”一句,可用于写作中表达对作品精益求精的态度。例如,在论述工匠精神、学术研究或艺术创作时,可引用此句,说明真正的创作者永远对自己的作品保持审慎和不满足,追求更高的完美境界。它适用于“追求卓越”、“严谨治学”、“艺术锤炼”等主题的作文。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
本诗与陶渊明《归园田居》同属田园诗范畴,都描绘了田园生活的细节与乐趣,表达了远离尘嚣、亲近自然的情感。但杨诗更侧重于生活琐事的趣味与个人志趣的表达,陶诗则更具哲学意味与理想色彩。
杨万里诗歌风格同源风格
本诗体现了杨万里“诚斋体”的典型特征:语言浅近明白,清新自然;善于捕捉日常生活中富有情趣的瞬间;幽默风趣,常带自嘲。这与江西诗派的艰深晦涩形成鲜明对比,开创了南宋诗坛的新风气。

名句 CLASSIC LINES

肯信诗中字未安
此句为全诗诗眼,意为“难道真的相信诗中的每个字都已妥帖安稳了吗”。它生动刻画了诗人沉吟推敲、精益求精的创作状态,体现了杨万里对诗歌语言艺术的极致追求。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待